1
00:00:03,680 --> 00:00:08,240
我叫史蒂芬·柯瑞，我是金州勇士隊的控球後衛。

2
00:00:09,960 --> 00:00:12,800
學習電腦科學的價值是顯而易見的

3
00:00:12,800 --> 00:00:16,780
如你所知，科技對我們的世界有多重要。

4
00:00:16,780 --> 00:00:19,600
很高興認識你。
我也很高興認識你。

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,320
我們來彈水果沙拉鋼琴。

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,320
彈水果沙拉鋼琴....好的。

7
00:00:24,320 --> 00:00:25,880
點擊這些水果中的任何一個。

8
00:00:25,880 --> 00:00:27,980
就碰一下水果？

9
00:00:27,980 --> 00:00:29,980
【產生音效】

10
00:00:29,980 --> 00:00:33,560
對我而言，能攻讀電腦科學的人來說，機會是無窮無盡的

11
00:00:33,560 --> 00:00:36,300
因為今時今日這是一個供不應求的領域。

12
00:00:38,980 --> 00:00:41,740
如果你是富有創造力或是有遠見的人

13
00:00:41,740 --> 00:00:44,420
你可以嘗試學習科技領域。

14
00:00:44,680 --> 00:00:46,040
沒錯！！

15
00:00:46,700 --> 00:00:50,540
在你學習新的技能，擁有毅力是非常重要的，

16
00:00:50,580 --> 00:00:54,400
因為任何值得做的事情通常都來之不易，

17
00:00:54,400 --> 00:00:56,860
並且知道最終會有回報。

18
00:00:56,860 --> 00:00:58,820
哦，是這樣做嗎？

19
00:00:58,820 --> 00:01:00,620
現在我是個初學者。

20
00:01:01,620 --> 00:01:06,460
這是一個很酷的經歷，在電腦前測試一下我的技能。

21
00:01:06,540 --> 00:01:08,840
不可能，我剛寫了一行程式碼嗎？

22
00:01:08,840 --> 00:01:10,000
來吧!

23
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
【產生音效】

24
00:01:12,000 --> 00:01:13,260
【產生音效】

25
00:01:13,260 --> 00:01:15,260
謝謝，
謝謝。

26
00:01:16,080 --> 00:01:20,780
上Beyond an Hour of Code網站來學習程式碼，承諾將計算機科學帶到你的學校。