1
00:00:03,680 --> 00:00:08,240
저는 스테판 커리입니다. 
저는 골든 스테이트 워리어스팀의 포인트 가드이지요.

2
00:00:09,960 --> 00:00:12,800
우리가 사는 세상에서 테크놀로지가 얼마나 중요한지

3
00:00:12,800 --> 00:00:16,780
알고 있다면 컴퓨터 과학 학습의 중요성은 분명합니다.

4
00:00:16,780 --> 00:00:19,600
만나서 반가워. 안녕.

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,320
여기 플레이 더 프룻 샐러드 피아노란 게임이 있어요.

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,320
플레이 더 프룻 샐러드 피아노라.. 오케이.

7
00:00:24,320 --> 00:00:25,880
이 과일 중 아무거나 클릭하세요.

8
00:00:25,880 --> 00:00:27,980
그냥 과일을 만져요?

9
00:00:29,980 --> 00:00:33,560
제 말은 컴퓨터 과학을 배우는 누구에게나
기회는 무한정 제공되어야 한다는 것입니다.

10
00:00:33,560 --> 00:00:36,300
왜냐하면 컴퓨터 과학은 지금 수요가 높은
직업이기 때문이죠.

11
00:00:38,980 --> 00:00:41,740
창의력이 있거나 상상력이 있는 편이라면,

12
00:00:41,740 --> 00:00:44,420
테크놀로지 분야로 가서 상상력을 실현해 보세요.

13
00:00:44,680 --> 00:00:46,040
거기 있구나!

14
00:00:46,700 --> 00:00:50,540
새로운 기술을 배울 때에는
인내심을 갖는 것이 정말 중요합니다

15
00:00:50,580 --> 00:00:54,400
왜냐하면 가치가 있는 것은 
보통 쉽지 않기 때문이죠

16
00:00:54,400 --> 00:00:56,860
그리고 결국에는 보상을 받을 거에요.

17
00:00:56,860 --> 00:00:58,820
오, 그렇지.

18
00:00:58,820 --> 00:01:00,620
이제 저는 아마추어 코더입니다.

19
00:01:01,620 --> 00:01:06,460
컴퓨터 앞에서 내 기술을 테스트해보는 것은
멋진 경험이었어요.

20
00:01:06,540 --> 00:01:08,840
말도 안돼, 내가 코딩을 했다구?

21
00:01:08,840 --> 00:01:10,000
컴온 공룡아!

22
00:01:13,260 --> 00:01:15,260
감사합니다, 고마워요.

23
00:01:16,080 --> 00:01:20,780
아워오브코드로 가서 학교에 컴퓨터 과학을
도입하겠다고 약속하세요.