1
00:00:00,453 --> 00:00:03,767
We maken Sydney meer bewust en duurzamer.

2
00:00:04,351 --> 00:00:07,362
Water is een van onze waardevolste grondstoffen. (minder dan 2% van het drinkwater wordt daadwerkelijk gedronken.)

3
00:00:07,362 --> 00:00:09,123
We gebruiken drinkwater dus

4
00:00:09,123 --> 00:00:11,362
voor dingen waar dat echt niet voor nodig is. (20% van ons drinkwater wordt gebruikt om wc's mee door te spoelen.)

5
00:00:11,362 --> 00:00:13,839
Terwijl overtollig regenwater en water uit onze douche,

6
00:00:13,839 --> 00:00:15,539
wasmachine en dergelijke

7
00:00:15,539 --> 00:00:19,219
door de afvoer verloren gaat. (Ongeveer 26 miljard liter overtollig regenwater gaat jaarlijks verloren.)

8
00:00:19,219 --> 00:00:20,872
Daarom hebben wij besloten

9
00:00:20,872 --> 00:00:23,014
een gedecentraliseerd watersysteem aan te leggen (gedecentraliseerd water)

10
00:00:23,014 --> 00:00:25,615
Hiertoe behoort een lokaal waterrecyclagesysteem

11
00:00:25,615 --> 00:00:27,822
dat naast ons huidige waternetwerk zal bestaan.

12
00:00:28,375 --> 00:00:31,180
Dit lokale water zal gezuiverd en vervolgens verspreid worden

13
00:00:31,180 --> 00:00:33,364
met behulp van een afzonderlijke paarse pijp. (Afzonderlijke paarse pijp)

14
00:00:33,364 --> 00:00:35,647
Het zal voor verschillende doeleinden gebruikt worden, met uitzondering van drinkwater.

15
00:00:36,097 --> 00:00:37,766
Denk aan het besproeien van tuinen en parken,

16
00:00:37,766 --> 00:00:38,896
en het doorspoelen van wc's.

17
00:00:39,665 --> 00:00:42,195
Door behandeld, gefilterd gerecycleerd water te gebruiken

18
00:00:42,195 --> 00:00:44,520
kunnen we de stad Sydney helpen

19
00:00:44,520 --> 00:00:46,404
aan haar waterbehoefte te voldoen. (Meer dan 50% van ons niet-drinkwater)

20
00:00:46,404 --> 00:00:48,073
Hierdoor zal ons drinkwater enkel gebruikt worden

21
00:00:48,073 --> 00:00:49,088
waarvoor het bedoeld is: om te drinken.

22
00:00:49,712 --> 00:00:51,811
In 2010 bespaarde men in Austin, Texas

23
00:00:52,019 --> 00:00:54,396
meer dan zeven miljard liter water (zeven miljard liter water).

24
00:00:54,396 --> 00:00:56,378
door het gebruik van teruggewonnen water.

25
00:00:57,126 --> 00:00:58,594
En Singapore heeft een van de grootste (Singapore)

26
00:00:58,594 --> 00:01:00,891
waterzuiveringsinstallaties ter wereld. (een van de grootste waterzuiveringsinstallaties ter wereld)

27
00:01:00,891 --> 00:01:02,614
Die installaties zijn zowaar toeristische attracties geworden.

28
00:01:03,703 --> 00:01:07,674
Het recycleren van water zal ons helpen ons waardevolle drinkwater te conserveren.

29
00:01:07,997 --> 00:01:10,468
En door innovaties als regentuinen

30
00:01:10,468 --> 00:01:12,214
in onze parken en straten te introduceren,

31
00:01:12,229 --> 00:01:13,682
zullen we ook de vervuiling verminderen (regentuinen vertragen en filteren water)

32
00:01:13,713 --> 00:01:15,289
van onze waterwegen.

33
00:01:15,335 --> 00:01:17,740
Hierdoor dragen we nóg meer bij aan de waterconserveringsacties

34
00:01:17,740 --> 00:01:19,069
die we reeds ondernemen.

35
00:01:22,889 --> 00:01:24,087
Daardoor ontstaat een duurzaam Sydney 2030 (City of Sydney 2030 - Clover Moore).

36
00:01:25,483 --> 00:01:26,880
Een groene, wereldlijke en verbonden stad (Clover Moore, Burgemeester van Sydney).