Estamos creando un estilo de Sydney más sostenible.
(más inteligente - más sostenible Sydney)

El agua es uno de nuestros recursos más valiosos.
(menos de 2% del agua potable se utiliza para beber)

Pero usamos agua de calidad potable

para las cosas que realmente no lo necesitan
(20% de nuestra agua potable se utiliza para limpiar los inodoros)

mientras que las aguas pluviales y el agua de las duchas

lavadoras y cuencas

va por el desagüe, perdido. (tenemos alrededor de
26 litros de agua de lluvia huido cada año)

Es por eso que estamos planeando

un sistema de agua descentralizado
(agua descentralizado)

Esto incluye un sistema local de agua, reciclado

junto con nuestra red de agua corriente.

Este local de agua será tratada y distribuida

usando un tubo púrpura separado.
(tubo púrpura aparte)

Va a ser utilizado para fines no potables

como el agua en jardines y parques

y el lavado de loos

Mediante el uso de agua reciclada tratada
y filtrada

podríamos ayudar a abastecer la ciudad de
Sydney

las necesidades de agua no potable
(Más del 50% de nuestra agua no potable)

dejando el agua potable

para beber

en 2012, Austin, texas
(Texas)

guardados más de siete mil millones de litros de agua
(siete mil millones de litros de agua)

mediante el uso de agua regenerada.

Y Singapur tiene una de las mayores
(Singapur)

plantas de reciclaje de agua que existen.
(una de las mayores plantas de reciclaje de agua en el mundo)

cuando en realidad es una atracción turística

El reciclaje de agua ayudará a preservar
nuestra valiosa agua potable

y la introducción de innovaciones como
jardines de lluvia,

en nuestros parques y calles,

también vamos a reducir la contaminación
(jardines de lluvia ralentizan y filtran el agua)

entrar en nuestros cursos de agua,

sumándose a las acciones de ahorro de agua

que ya estamos haciendo,

la creación de un Sydney sostenible 2030
(Ciudad de Sydney 2030 - Clover Moore)

una ciudad verde, global y conectada
(Clover Moore, alcalde de Sydney).