Isadora Duncan,

(Muzyka)

szalona długonoga kobieta z San Francisco,

zmęczona własnym krajem
postanowiła wyjechać.

Około 1908 roku Isadora była znana

z zawieszania niebieskiej kurtyny,

z tego, że stała

z rękoma na splocie słonecznym

i czekała,

czekała,

a potem zaczynała się ruszać.

(Muzyka)

Josh, ja i Somi nazywamy ten utwór

"Czerwone koło i niebieska kurtyna".

Czerwone koło.

Niebieska kurtyna.

Ale

nie jest to początek XX wieku.

To poranek w Vancouver

w 2015 roku.

(Muzyka)

(Śpiew)

Dalej, Josh!

(Muzyka)

(Śpiew)

Teraz!

Jesteśmy na miejscu?

Nie sądzę.

Hej!

(Muzyka)

Która godzina?

(Muzyka)

Gdzie jesteśmy?

Josh.

Somi.

Bill T.

Josh.

Somi.

Bill T.

(Brawa)

Tak!