[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Hola!
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:14.30,Default,,0000,0000,0000,,En aquest vídeo repassarem les principals eines digitals que Internet
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,i la tecnologia actual posen a la nostra disposició
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.100,Default,,0000,0000,0000,,per fer més complet el nostre portafolis.
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Podem dividir aquestes eines en tres grans grups:
Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:26.99,Default,,0000,0000,0000,,- Programes de creació de composicions audiovisuals
Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,(vídeo, animacions, gifs)
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:34.04,Default,,0000,0000,0000,,- Software per a presentacions dinàmiques i aplicacions fotogràfiques
Dialogue: 0,0:00:34.04,0:00:36.39,Default,,0000,0000,0000,,- Plataformes de difusió i promoció
Dialogue: 0,0:00:36.81,0:00:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Els vídeos resulten molt més útils per arribar a tot aquell públic
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,que prefereix fer-se cinc cèntims amb un resum d’un minut
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,abans de navegar pel web. A més, aquest format també és molt còmode
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,per pujar-lo a les xarxes socials
Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,i que pugui ser consumit a través de dispositius mòbils.
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Si formem part del sector audiovisual, serà imprescindible
Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:01.72,Default,,0000,0000,0000,,que fem un videobook o un reel amb escenes
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:05.06,Default,,0000,0000,0000,,dels treballs realitzats anteriorment. A continuació
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:10.09,Default,,0000,0000,0000,,podem veure una exemple de la productora barcelonina Engine 361º.
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Si som d’un altre sector, també podem crear un vídeo
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:25.86,Default,,0000,0000,0000,,corporatiu per potenciar la nostra imatge de marca.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Si no tenim coneixements suficients per a utilitzar un software
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:32.36,Default,,0000,0000,0000,,d'edició professional, a la xarxa trobarem eines
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:36.70,Default,,0000,0000,0000,,per a muntar els vídeos de manera senzilla i ràpida. Per exemple,
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,amb Magisto podrem fer un muntatge de fins 16 vídeos
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,de forma intuïtiva i escollint nosaltres mateixos l'audio a utilitzar.
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,També ens dóna l'opció de compartir-lo directament a les xarxes socials.
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Un cop que els tinguem fets, haurem de pujar-los
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:56.35,Default,,0000,0000,0000,,a una de les principals plataformes especialitzades,
Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Vimeo potser seria l'opció més professional,
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:03.18,Default,,0000,0000,0000,,per tal de poder inserir-los posteriorment al nostre portafolis
Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:06.31,Default,,0000,0000,0000,,sense ocupar espai propi, mitjançant un codi
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,que ens proporcionarà la mateixa plataforma.
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Per poder potenciar l’estructura del nostre web,
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,és interesant que ens servim de plugins i eines
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:18.32,Default,,0000,0000,0000,,com ara slideshows, que ens ajudin a què la navegació web
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:21.76,Default,,0000,0000,0000,,sigui més dinàmica i els elements flueixin per l’espai,
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:24.46,Default,,0000,0000,0000,,com al web de Marca Condal.
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:31.41,Default,,0000,0000,0000,,També tenim a la nostra disposició moltes eines per fer presentacions,
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,on només hem de pujar els elements i l’aplicació
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.93,Default,,0000,0000,0000,,s’encarrega de donar-los moviment.
Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:41.01,Default,,0000,0000,0000,,La més popular és SlideShare, propietat de Linkedin,
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:44.72,Default,,0000,0000,0000,,que permet fer presentacions multimèdia amb fotografies,
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:49.50,Default,,0000,0000,0000,,vídeos i infografies. A més, podem enllaçar a pàgines externes
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:52.01,Default,,0000,0000,0000,,per a que l'audiència pugui ampliar informació
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:54.55,Default,,0000,0000,0000,,i es posicioni molt bé a Google.
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Una altra opció per fer que les nostres imatges llueixin
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:02.44,Default,,0000,0000,0000,,més és utilitzant una galeria, on l’usuari o usuària
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,pugui anar passant les imatges, veure’n una descripció detallada,
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.86,Default,,0000,0000,0000,,si així ho vol, fer zoom en les que li interessin, etc.
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Trobarem diferents plugins i aplicacions en les quals només
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:17.95,Default,,0000,0000,0000,,hem d’adjuntar les imatges i el text descriptiu
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:20.84,Default,,0000,0000,0000,,de cadascuna per a què l’eina faci la resta.
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Una de les més recomanables és Cincopa,
Dialogue: 0,0:03:24.11,0:03:26.47,Default,,0000,0000,0000,,que compta amb versió gratuïta de prova,
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:30.07,Default,,0000,0000,0000,,i permet crear galeries personalitzables per a Wordpress,
Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Blogger i Joomla. En podem veure un exemple
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:36.96,Default,,0000,0000,0000,,al portafolis del fotògraf Marc Ubach.
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Una altra oportunitat que ens brinda la xarxa és la de compartir
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:48.52,Default,,0000,0000,0000,,el nostre portafolis amb els altres mitjançant multitud
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:51.62,Default,,0000,0000,0000,,de xarxes socials, on ens podem donar a conèixer
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:54.89,Default,,0000,0000,0000,,i fer que els nostres projectes siguin virals.
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Les que més ens interessaran per promocionar
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:01.87,Default,,0000,0000,0000,,el nostre portafolis seran Facebook, Instagram i Pinterest.
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Gràcies a aquestes xarxes, el nostre contingut podrà tenir
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:10.52,Default,,0000,0000,0000,,una projecció global i, a més, posen a disposició de perfils professionals
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:15.06,Default,,0000,0000,0000,,com el nostre eines específiques com ara galeries personalitzades,
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,la possibilitat d’incorporar hipervincles a la nostra botiga i,
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:22.34,Default,,0000,0000,0000,,fins i tot, l’oportunitat de promocionar el nostre contingut
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:26.42,Default,,0000,0000,0000,,mitjançant anuncis de pagament que els usuaris i les usuàries
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:30.27,Default,,0000,0000,0000,,que encaixin amb el nostre públic objectiu podran visualitzar.
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Si el nostre objectiu és compartir els projectes propis
Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:38.23,Default,,0000,0000,0000,,amb altres professionals del nostre sector, podem utilitzar Behance,
Dialogue: 0,0:04:38.23,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,una eina d’Adobe molt interessant per donar a conèixer
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,les nostres creacions, que ens posa en contacte directe
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:49.38,Default,,0000,0000,0000,,amb altres creadors. Per poder comptar amb el nostre espai propi
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,en aquesta plataforma, només haurem de registrar-nos al web d’Adobe,
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,escollir un tema relacionat amb el nostre sector professional
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:01.05,Default,,0000,0000,0000,,i començar a pujar al servidor els nostres projectes.
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Aquesta plataforma ens serà molt útil per contactar amb companys
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:09.56,Default,,0000,0000,0000,,i companyes del nostre gremi, agafar idees per a nous projectes i,
Dialogue: 0,0:05:09.56,0:05:13.06,Default,,0000,0000,0000,,fins i tot, trobar feina. Encara que, sens dubte,
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:16.55,Default,,0000,0000,0000,,una de les característiques que la fa més interessant
Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:20.66,Default,,0000,0000,0000,,és que podrem disposar d’un espai propi, totalment personalitzable
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:23.37,Default,,0000,0000,0000,,en un entorn molt fàcil d’utilitzar.
Dialogue: 0,0:05:24.10,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Hi inclourem una imatge de perfil i un bàner superior, per dotar
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:32.68,Default,,0000,0000,0000,,de personalitat el nostre espai i cridar l’atenció dels i les visitants.
Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Al web, hi trobarem moltes altres eines per al nostre espai personal i,
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:41.76,Default,,0000,0000,0000,,dependent de la seva complexitat i dels nostres coneixements tècnics,
Dialogue: 0,0:05:41.76,0:05:45.14,Default,,0000,0000,0000,,en triarem una o una altra. En aquest vídeo
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,hem pogut repassar-ne algunes de les més fàcils d’utilitzar,
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:50.37,Default,,0000,0000,0000,,per anar començant.
Dialogue: 0,0:05:50.64,0:05:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Continuem!