1
00:00:00,486 --> 00:00:04,636
Unplugged Activity | Zıpır zıpır

2
00:00:06,024 --> 00:00:08,286
Merhaba! Benim adım Miral Kobt.

3
00:00:08,710 --> 00:00:11,296
Ben iLuminate'in kurucusuyum.

4
00:00:11,643 --> 00:00:14,901
Benim işimde, danslarda ve
programlı ışık gösterilerinde...

5
00:00:15,536 --> 00:00:17,716
kullandığım bir şey var.
Onun adı...

6
00:00:18,665 --> 00:00:20,388
döngüler!

7
00:00:20,835 --> 00:00:23,122
Döngüler bir eylemin defalarca
tekrarlanması demek.

8
00:00:23,429 --> 00:00:28,771
Benim hulahopu döndürdüğüm gibi
bir şeyi defalarca yapıyorsanız bu döngü oluyor.

9
00:00:31,798 --> 00:00:32,788
Bu bir döngü

10
00:00:33,117 --> 00:00:37,801
Bu da bir döngü

11
00:00:40,908 --> 00:00:43,346
Bugün bir dans partisi düzenleyeceğiz.

12
00:00:43,955 --> 00:00:47,364
Döngüleri yeni bir dansla canlandıracağız:
Yineleme.

13
00:00:48,097 --> 00:00:49,985
-Dans ederek döngüleri öğreneceğiz.

14
00:00:50,498 --> 00:00:53,854
Önce birkaç basit adım 
öğreneceksiniz ve...

15
00:00:54,127 --> 00:00:56,488
dansı tamamlamak için onları
defalarca tekrarlayacaksınız.

16
00:00:57,185 --> 00:00:58,521
İşte öğrenmeniz gereken adımlar:

17
00:00:59,256 --> 00:01:03,248
elleri şaplat, elleri başının arkasına koy

18
00:01:04,500 --> 00:01:08,849
elleri bele koy, sol eli kaldır,
sağ eli kaldır

19
00:01:11,139 --> 00:01:12,554
Çok kolay, değil mi?

20
00:01:13,263 --> 00:01:16,096
-Başa, bele, başa, bele. Şap şap şap.

21
00:01:16,457 --> 00:01:18,512
Bazı adımların nasıl tekrarlandığını
görüyor musunuz?

22
00:01:18,512 --> 00:01:20,312
El şaplatmak gibi?

23
00:01:21,576 --> 00:01:22,487
İşte bir döngü!

24
00:01:22,740 --> 00:01:24,352
-Bunu iki kez daha yapalım, hadi

25
00:01:24,639 --> 00:01:27,135
-Aynı dans adımlarını döngüye alarak...

26
00:01:27,324 --> 00:01:29,823
...talimatları kısaltabileceğinizi göreceksiniz.

27
00:01:30,665 --> 00:01:31,988
Hazır mısınız?

28
00:01:32,196 --> 00:01:34,338
-Şimdi bir göbek kahkahası atalım.

29
00:01:39,071 --> 00:01:40,466
Aslında biz döngüleri danslarımızda 
sıkça kullanıyoruz

30
00:01:40,770 --> 00:01:43,370
Dansçılar bilgisayarları giyiyor ve
aynı devreye bağlılar

31
00:01:43,714 --> 00:01:47,599
Işıklar aynı dansçılar üzerinde
tekrar tekrar döngüye alınıyor

32
00:01:47,954 --> 00:01:50,296
Yani yinelenenebilen bir
döngüdeyken, oradaki...

33
00:01:50,706 --> 00:01:54,101
...6 dansçıyı tekrar tekrar
döngüyle kontrol edebiliyoruz.

34
00:01:54,609 --> 00:01:56,904
Hızı artırmak istediğimizde,
aynı dansçılarla bu sefer...

35
00:01:57,379 --> 00:02:00,109
...ışıkların hızını artırıyoruz ki
seyircilere bir tür görsel numara...

36
00:02:00,308 --> 00:02:01,592
...yapabilelim.

37
00:02:04,308 --> 00:02:07,224
Ve tabi bunların hepsi döngülerle yapılıyor.

38
00:02:07,479 --> 00:02:10,351
Döngüler, işimizi kolaylaştırdığı
ve hızlandırdığı için...

39
00:02:10,374 --> 00:02:12,630
...bilgisayar bilimlerinde
çok önemlidir.