WEBVTT

00:00:00.680 --> 00:00:04.880
Bez počítača: Cykly sa zacykľlujú

00:00:06.640 --> 00:00:09.080
Ahoj! Volám sa Miral Kobt.

00:00:09.080 --> 00:00:12.680
Som tvorcom iLuminate.

00:00:12.680 --> 00:00:15.830
V mojej práci je niečo,
čo využívam pri tanci

00:00:15.830 --> 00:00:20.200
aj pri programovaní svetelných oblekov.
Sú to... cykly!

00:00:20.200 --> 00:00:23.300
Cykly sú opakovania akcie
znovu a znovu dookola.

00:00:23.300 --> 00:00:28.320
Keď niečo opakuješ niekoľkokrát,
ako môj pohyb na udržanie obruče,

00:00:28.320 --> 00:00:31.480
robím cyklus tohto pohybu.

00:00:31.480 --> 00:00:33.540
Toto je cyklus.

00:00:33.610 --> 00:00:35.720
Toto je cyklus.

00:00:35.890 --> 00:00:37.910
Aj toto je cyklus.

00:00:41.260 --> 00:00:43.930
Dnes si zorganizujeme tanečnú párty.

00:00:44.160 --> 00:00:47.510
Budeme si trénovať cykly
s novým tancom - opakovaním!

00:00:47.600 --> 00:00:51.360
Budeme sa učiť o cykloch
prostredníctvom tanca.

00:00:51.360 --> 00:00:56.620
Naučíš sa niekoľko jednoduchých krokov 
a ich opakovaním vytvoríš tanec

00:00:56.620 --> 00:00:59.480
Tu sú kroky, ktoré sa treba naučiť:

00:00:59.480 --> 00:01:04.099
Tleskni rukami, daj ruky za hlavu,

00:01:04.099 --> 00:01:08.080
Daj ruky na pás, zdvihni ľavú ruku,

00:01:08.080 --> 00:01:11.179
Zdvihni pravú ruku

00:01:11.179 --> 00:01:12.959
Celkom jednoduché, však?

00:01:12.960 --> 00:01:16.660
Hlava, pás. Hlava, pás.
Tlesk, tlesk, tlesk.

00:01:16.660 --> 00:01:22.200
Vidíš, že sa niektoré kroky opakujú?
Ako napríklad tlieskanie? To je cyklus!

00:01:22.200 --> 00:01:24.200
Potrebujeme to urobiť dvakrát, pripravení?

00:01:25.540 --> 00:01:30.200
Zistíš, že pokyny sa dajú skrátiť
cyklením niektorých tanečných krokov.

00:01:30.200 --> 00:01:31.840
Ideme na to?

00:01:31.850 --> 00:01:36.370
Teraz budeme robiť brušný smiech,
pripravení?

00:01:38.780 --> 00:01:41.180
Pri tanci vlastne používame cykly.

00:01:41.180 --> 00:01:44.720
Tanečníci majú na sebe počítače,
všetci sú zapojení v rovnakej sieti.

00:01:44.720 --> 00:01:48.120
Vďaka tomu môžem púšťať svetlo cez 
rovnakých tanečníkov znova a znova.

00:01:48.130 --> 00:01:51.390
Takže v cykle môže byť opakovanie,
ktoré osvetleniu povie:

00:01:51.390 --> 00:01:54.970
Cykli sa cez týchto 6 tanečníkov.

00:01:54.970 --> 00:01:56.560
A v cykle môžeme zvýšiť rýchlosť,

00:01:56.560 --> 00:01:58.660
takže prechádzame
cez rovnakých tanečníkov,

00:01:58.660 --> 00:02:00.690
ale zároveň zvyšujeme
rýchlosť svetiel tak,

00:02:00.690 --> 00:02:03.740
že to na divákov pôsobí
ako vizuálny trik.

00:02:03.740 --> 00:02:06.420
A to všetko je vytvorené pomocou cyklov.

00:02:06.900 --> 00:02:10.539
Cykly sú v informatike dôležité, 
pretože nám skracujú a zjednodušujú prácu.