[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Atividade Desconectada | Girando
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Olá! Meu nome é Miral Cobb.\NEu sou a criadora do Illuminate.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,No meu trabalho há algo que eu uso tanto em movimento \Nde dança e na programação de roupas iluminadas, e isso é: loops!
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Os loops são quando você repete uma ação várias vezes.\NQuando você repete algo várias vezes, como minhas ações
Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:30.50,Default,,0000,0000,0000,,para manter o bambôle girando, eu estou fazendo um loop dessa ação.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um loop.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um loop.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,E isso é um loop.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Hoje nós vamos ster uma festa de dança. Nós vamos \Nusar nossos loops com uma nova dança: a iteração.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Nós vamos aprender sobre loops usandod uma dança!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Você vai aprender alguns passos fáceis, e então \Nrepetir eles várias vezes para completar a dança.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Aqui estão os passos que você precisa aprender.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Bata palmas.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Coloque suas mãos atrás da sua cabeça.
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Coloque suas mãos na cintura.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Levante sua mão esquerda, levante sua mão direita.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Muito simples, não é?
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Cabeça, cintura, cabeça, palma, palma, palma.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Você vê como alguns passos são repetidos, como as palmas?
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Palma, palma, palma.
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um loop! 
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Nós precisamos fazer mais duas vezes. Estão prontos?
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Você vai descobrir que pode diminuir o número \Nde ações colocando alguns dos passos em loops.
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Você está pronto?
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Agora nós vamos fazer uma risada com a barriga. Estão prontos?
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Nós na verdade usamos loops na nossa dança. Os dançarinos estão\Nvestindo computadores, e eles estão todos na mesma rede, e então
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,eu posso colocar as luzes em loop através dos \Nmesmos dançarinos várias vezes repetidamente.
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Então, no loop, eu posso ter uma iteração. Vamos supor que\Nvocê queira fazer um loop em 6 dançarinos várias vezes, e então
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,dentro do loop você queira aumentar a velocidade. Você está tanto\Nfazendo um loop com os mesmos dançarimos, como também você
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,está aumentando a velocidade das luzes, para que \Nela meio que crie um truque visual para a plateia. 
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Tudo isso é criado através de loops.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Loops são importantes na ciência da computação porque\Neles fazem nosso trabalho ser mais curto e mais fácil!