[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:04.88,Default,,0000,0000,0000,,アンプラグドアクティビティ Getting Loopy
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:09.08,Default,,0000,0000,0000,,ハーイ、ミラル コブです。
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:12.68,Default,,0000,0000,0000,,アイ ルミネートのクリエーターよ。
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:15.83,Default,,0000,0000,0000,,ダンスとプログラミング ライト スーツを使うの。
Dialogue: 0,0:00:15.83,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,それから、ループを使います。
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,ループとは、なんども同じ動きをくりかえすこと！
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:28.32,Default,,0000,0000,0000,,今、私がやっているフラフープのように、何度も同じ動きをくりかえします。
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:31.48,Default,,0000,0000,0000,,わたしは、この動きをループしています。
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:39.32,Default,,0000,0000,0000,,これもループ。そして、これも。これもループ。
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,きょうはダンスパーティー。新しいダンス「イテレーション」で、ループします。
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,ダンスでループを学びましょう。
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,いくつかのかんたん動きをマスターして、ダンスが終わるまでなんどもくりかえします。
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:59.48,Default,,0000,0000,0000,,さあ、はじめましょう。
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:04.10,Default,,0000,0000,0000,,手をたたく、手を頭の後ろに、
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:08.08,Default,,0000,0000,0000,,手をこしに、左手を上げる、
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:11.18,Default,,0000,0000,0000,,右手を上げる
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:12.96,Default,,0000,0000,0000,,かんたんでしょ？
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,頭、こし、頭、こし、手をたたく、たたく、たたく
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,いくつかの動きがくりかえされたのがわかりますか？手をたたくこと？そう、それがループ！
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,あと２回やってみましょう、いいかしら？
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:30.20,Default,,0000,0000,0000,,ダンスの動きのせつめいにループにつかうとみじかくできるわね。
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:31.84,Default,,0000,0000,0000,,じゅんびはいい？
Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:36.37,Default,,0000,0000,0000,,おなかをかかえてわらうのもね。
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:41.18,Default,,0000,0000,0000,,ダンスの中でループを使いましたね。
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:44.72,Default,,0000,0000,0000,,ダンサーはネットワークにつながれたコンピュータをつけています。
Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:48.12,Default,,0000,0000,0000,,なんどもなんどもダンサーのライトをループさせます。
Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:51.39,Default,,0000,0000,0000,,ループの中には、くりかえしがあって、
Dialogue: 0,0:01:51.39,0:01:55.44,Default,,0000,0000,0000,,6人のダンサーになんども同じことをループさせます。
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,ループの中でダンサーはスピードを上げながらループします。
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:59.89,Default,,0000,0000,0000,,ライトも同じようにスピードを上げていきます。
Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,これがビジュアルトリックです。
Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:06.42,Default,,0000,0000,0000,,みんなループをつかっています。
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:10.54,Default,,0000,0000,0000,,コンピュータサイエンスでループはじゅうようです。しごとを短く、かんたんにします。