1
00:00:00,120 --> 00:00:00,779
Commandant
2
00:00:00,779 --> 00:00:01,320
Wat is er aan de hand?
3
00:00:01,320 --> 00:00:02,686
Het weerbericht is net binnen.
4
00:00:02,686 --> 00:00:03,723
Mijn God, het is niet...
5
00:00:03,723 --> 00:00:04,404
Ja, meneer.
6
00:00:04,404 --> 00:00:05,158
Zonneschijn,
7
00:00:05,158 --> 00:00:06,382
heldere luchten,
8
00:00:06,382 --> 00:00:07,577
het is de eerste hete dag van het jaar.
9
00:00:07,577 --> 00:00:08,807
Dit is het, heren.
10
00:00:08,807 --> 00:00:09,832
Hier hebben we voor getraind.
11
00:00:09,832 --> 00:00:11,353
Opschieten! Opschieten, opschieten!
12
00:00:11,353 --> 00:00:12,401
Moeten we het aantal patrouilles verdubbelen?
13
00:00:12,401 --> 00:00:13,199
Verviervoudig ze
14
00:00:13,199 --> 00:00:13,918
Verviervoudigen?
15
00:00:13,918 --> 00:00:15,606
De helft van die patrouilles zal zich ziek melden,
16
00:00:15,606 --> 00:00:17,500
samen met elke andere werknemer in dit land.
17
00:00:17,500 --> 00:00:18,776
Er gaat een run op de banken zijn.
18
00:00:18,776 --> 00:00:19,611
De geldautomaten?
19
00:00:19,611 --> 00:00:20,647
De rivieroevers, kanaaloevers
(banks = oevers)
20
00:00:20,647 --> 00:00:22,040
Overal waar open water is.
21
00:00:22,040 --> 00:00:23,384
Waar mensen kunnen zitten
met een blikje in hun hand.
22
00:00:23,384 --> 00:00:25,032
De stad zal overspoeld worden door mensen
23
00:00:25,032 --> 00:00:25,800
die op straat drinken.
24
00:00:25,800 --> 00:00:27,498
Openbaar plassen zal pieken.
25
00:00:27,498 --> 00:00:28,440
Geef een gele waarschuwing uit.
26
00:00:28,440 --> 00:00:29,044
Ja, meneer.
27
00:00:29,044 --> 00:00:30,567
En vertel alle eenheden voorzichtig te zijn.
28
00:00:30,567 --> 00:00:31,680
Ik wil een man op elk dak...
29
00:00:31,680 --> 00:00:32,180
Ja
30
00:00:32,180 --> 00:00:32,680
-terras.
31
00:00:33,231 --> 00:00:34,571
Moeten we al onze inspanningen
daar concentreren?
32
00:00:34,571 --> 00:00:35,839
Nee, de tuincentra.
33
00:00:35,839 --> 00:00:36,771
Ze zullen overspoeld worden,
34
00:00:36,771 --> 00:00:38,142
boze menigten gaan in de rij staan
35
00:00:38,142 --> 00:00:39,219
met schoppen en hooivorken.
36
00:00:39,219 --> 00:00:40,594
De reparatiecentra voor grasmaaiers
37
00:00:40,594 --> 00:00:42,141
gaan overspoeld worden met wanhopige mensen.
38
00:00:42,141 --> 00:00:43,851
Ze hebben gewacht in het hoge gras
39
00:00:43,851 --> 00:00:44,795
voor een droge dag.
40
00:00:44,795 --> 00:00:45,954
We moeten de ziekenhuizen laten weten
41
00:00:45,954 --> 00:00:47,489
dat de spoedafdelingen overbelast
zullen raken.
42
00:00:47,489 --> 00:00:48,288
Mannen van middelbare leeftijd
43
00:00:48,288 --> 00:00:49,360
gaan weer samenkomen om weer
te voetballen
44
00:00:49,360 --> 00:00:50,799
voor een eerste keer in bijna een jaar.
45
00:00:50,799 --> 00:00:52,034
We moeten ook de brandwondencentra
voorbereiden.
46
00:00:52,034 --> 00:00:52,698
Zonnebrand?
47
00:00:52,698 --> 00:00:53,498
Nee.
48
00:00:53,498 --> 00:00:55,240
Ierse mensen die proberen
een barbecue te gebruiken.
49
00:00:55,240 --> 00:00:57,034
De ziektemeldingen zijn al begonnen, meneer.
50
00:00:57,034 --> 00:00:57,972
Roep de reserves op.
51
00:00:57,972 --> 00:00:58,472
Het leger?
52
00:00:58,472 --> 00:00:59,159
Nee.
53
00:00:59,159 --> 00:01:00,391
De zuivelreserves.
54
00:01:00,391 --> 00:01:00,891
Ja, meneer.
55
00:01:00,891 --> 00:01:03,137
Meneer Whippy zal alle hulp nodig hebben
die hij kan krijgen. (ijsjes-merk)
56
00:01:03,137 --> 00:01:05,517
Ik wil controleposten hebben
bij alle lokale parken.
57
00:01:05,517 --> 00:01:06,380
Waar zijn we naar op zoek, meneer?
58
00:01:06,380 --> 00:01:07,533
Eikels met gitaren.
59
00:01:07,533 --> 00:01:08,246
En de wegen?
60
00:01:08,246 --> 00:01:09,665
Wees extra waakzaam voor joyriders.
61
00:01:09,665 --> 00:01:10,337
Autodiefstal?
62
00:01:10,337 --> 00:01:11,062
Nee.
63
00:01:11,062 --> 00:01:12,793
Mensen die doelloos rondrijden
in hun cabriolets
64
00:01:12,793 --> 00:01:14,945
met het dak naar beneden om
de aankoop te rechtvaardigen.
65
00:01:14,945 --> 00:01:16,020
Geef me het ministerie van Justitie door.
66
00:01:16,020 --> 00:01:17,030
Ik moet met de minister spreken.
67
00:01:17,030 --> 00:01:17,908
Ze is ziek, meneer.
68
00:01:17,908 --> 00:01:18,455
Verdomme.
69
00:01:18,455 --> 00:01:19,919
Meneer, er zijn geruchten dat Ieren
70
00:01:19,919 --> 00:01:21,061
er sexy uitzien op het strand.
71
00:01:21,061 --> 00:01:23,078
We moeten de verspreiding van
desinformatie stoppen.
72
00:01:23,078 --> 00:01:24,197
Wat kunnen we nog meer doen, commandant?
73
00:01:24,197 --> 00:01:26,222
Het enige wat we nu kunnen doen,
74
00:01:26,222 --> 00:01:28,600
is bidden voor regen.
75
00:01:28,600 --> 00:01:29,592
Euh...
76
00:01:29,592 --> 00:01:30,742
Denk je dat we misschien
77
00:01:30,742 --> 00:01:32,392
wat eerder kunnen stoppen vandaag?
78
00:01:33,537 --> 00:01:34,737
Nou, ik zie niet in waarom niet.
79
00:01:34,737 --> 00:01:35,774
Doomdah
80
00:01:35,774 --> 00:01:37,272
Er zijn meldingen binnengekomen van mensen
die zich niet abonneren
81
00:01:37,272 --> 00:01:38,933
op ons YouTube-kanaal,, echt waar...
82
00:01:38,933 --> 00:01:39,921
Deze zijn bevestigd
83
00:01:39,921 --> 00:01:41,341
door onafhankelijke getuigen
84
00:01:41,341 --> 00:01:42,529
en statistieken.
85
00:01:42,529 --> 00:01:43,914
We komen naar het Edinburgh Fringe Festival
86
00:01:43,914 --> 00:01:45,221
met onze nieuwe show in augustus.
87
00:01:45,221 --> 00:01:46,812
Als je daar bent, kom dan kijken.
88
00:01:47,618 --> 00:01:49,666
Doomdah