WEBVTT 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Here's the translation of the provided text into Dutch: 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 --- 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Commandant 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Wat is er aan de hand? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Net binnen van het weerbericht 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mijn God, is het niet... 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ja, meneer 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 zonneschijn 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 heldere luchten 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 het is de eerste hete dag van het jaar 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dit is het, heren 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 hier hebben we voor getraind 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Opschieten! Opschieten, opschieten! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Moeten we het aantal patrouilles verdubbelen? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vierdubbel ze 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vierdubbel? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 de helft van die patrouilles zal zich ziek melden 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 samen met elke andere werknemer in dit land 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Er zal een run op de banken zijn 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 De geldautomaten? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Rivieroever, kanaaloevers 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 overal waar een open waterlichaam is 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 waar mensen kunnen zitten met een blikje in hun hand 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 De stad zal overspoeld worden door mensen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 die op straat drinken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Openbare urinering zal een recordhoogte bereiken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Een gele waarschuwing uitgeven 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ja meneer 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 En vertel alle eenheden voorzichtig te zijn 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ik wil een man op elk dak 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ja 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bar 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Moeten we al onze inspanningen daar concentreren? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nee, de tuincentra 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ze zullen overspoeld worden 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 boze menigten staan in de rij 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 met schoppen en hooivorken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 De grasmaaierreparatiecentra 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 ze zullen overspoeld worden met wanhopige mensen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 ze hebben gewacht in het hoge gras 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 voor een droge dag 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 We moeten de ziekenhuizen laten weten 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 dat de spoedafdelingen overbelast zullen raken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Middenleeftijd mannen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 die samenkomen om bijna een jaar lang weer te voetballen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 We moeten ook de brandwonden voorbereiden 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Zonnebrand? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nee 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ierse mensen die proberen een barbecue te gebruiken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 De ziekmeldingen zijn al begonnen meneer 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Roep de reserves op 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Het leger 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nee 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 de zuivelreserves 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ja meneer 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Meneer Whippy zal alle hulp nodig hebben die hij kan krijgen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ik wil controleposten geplaatst bij alle lokale parken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Waar zijn we naar op zoek, meneer? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ezels met gitaren 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 En de wegen? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Wees extra waakzaam voor joyriders 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Autodiefstal? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nee 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mensen die doelloos rondrijden in hun cabriolets 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 met het dak naar beneden om de aankoop te rechtvaardigen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Breng me het ministerie van Justitie 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ik moet met de minister spreken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ze is ziek, meneer 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Verdomme 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Meneer, er zijn geruchten dat Ieren er sexy uitzien op het strand 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 We moeten de verspreiding van desinformatie stoppen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Wat kunnen we nog meer doen, commandant? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Het enige wat we nu kunnen doen is bidden voor regen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Uh... 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Denk je dat we misschien wat eerder kunnen stoppen vandaag? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nou, ik zie niet in waarom niet 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Doomdah 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Er zijn meldingen binnengekomen van mensen die zich niet abonneren 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 op het kanaal bedoel ik... 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Deze zijn bevestigd 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 door onafhankelijke getuigen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 en statistieken 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 We komen naar het Edinburgh Fringe Festival 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 met onze nieuwe show deze augustus 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 als je daar bent, kom dan langs 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Doomdah