1
00:00:00,120 --> 00:00:01,255
-Politikommissær.
-Hvad er der?

2
00:00:01,255 --> 00:00:02,633
Dette er lige kommer fra vejrinstituttet.

3
00:00:02,633 --> 00:00:03,678
Du godeste, det er ikke...

4
00:00:03,678 --> 00:00:04,401
Jo, hr.

5
00:00:04,401 --> 00:00:05,158
Solskin.

6
00:00:05,158 --> 00:00:06,242
Skyfri himmel.

7
00:00:06,242 --> 00:00:07,497
Det er året første varme dag.

8
00:00:07,497 --> 00:00:08,666
Så er det nu, d'herrrer.

9
00:00:08,666 --> 00:00:09,788
Dette er hvad vi har trænet til.

10
00:00:09,788 --> 00:00:11,157
Kom så, kom så, kom så!

11
00:00:11,157 --> 00:00:12,375
Skal vi fordoble patruljerne?

12
00:00:12,375 --> 00:00:13,698
-Firdoble dem.
-Firdoble?

13
00:00:13,698 --> 00:00:15,496
Halvdelen af dem vil melde sig syge.

14
00:00:15,496 --> 00:00:17,370
Sammen med enhver anden arbejder i landet.

15
00:00:17,370 --> 00:00:18,656
Der bliver travlt i bankerne [på bredderne].

16
00:00:18,656 --> 00:00:19,564
Pengeautomaterne?

17
00:00:19,564 --> 00:00:20,647
Flodbredder, kanalbredder.

18
00:00:20,647 --> 00:00:22,040
Ethvert sted hvor der er åben vand,

19
00:00:22,040 --> 00:00:23,384
hvor folk kan sidde med en dåse i hånden.

20
00:00:23,384 --> 00:00:25,722
Byen bliver overrendt med folk,
som drikker i gaderne.

21
00:00:25,722 --> 00:00:27,498
Offentlig vandladning vil være blive rekordhøjt.

22
00:00:27,498 --> 00:00:28,440
Udsend gul advarsel.

23
00:00:28,440 --> 00:00:29,044
Ja hr.

24
00:00:29,044 --> 00:00:30,567
Og sig til alle enheder, at de skal træde varsomt.

25
00:00:30,567 --> 00:00:31,680
Jeg vil have en mand på hvert tag

26
00:00:31,680 --> 00:00:32,180
Ja.

27
00:00:32,180 --> 00:00:32,680
...bar.

28
00:00:33,151 --> 00:00:34,571
Skal vi koncentrere vores ressourcer der?

29
00:00:34,571 --> 00:00:35,783
Nej, havecentrene.

30
00:00:35,783 --> 00:00:36,771
Folk vil strømme til.

31
00:00:36,771 --> 00:00:38,142
Vred pøbel som venter i kø,

32
00:00:38,142 --> 00:00:39,219
med skovle og havegreb i hænderne.

33
00:00:39,219 --> 00:00:40,594
Græsslåmaskine reparationscentre.

34
00:00:40,594 --> 00:00:42,141
De bliver overvældet
med desperate folk.

35
00:00:42,141 --> 00:00:44,685
De har ventet i det
høje græs på en tør dag.

36
00:00:44,685 --> 00:00:47,492
Vi bør informere hospitalerne at
skadestuerne bliver overrendt.

37
00:00:47,492 --> 00:00:48,288
Midaldrende mænd

38
00:00:48,288 --> 00:00:50,679
som mødes for at spille fodbold,
for første gang i næsten et år.

39
00:00:50,679 --> 00:00:52,034
Vi bør også forbedrede brandsårsafdelingerne.

40
00:00:52,034 --> 00:00:52,698
Solforbrændinger?

41
00:00:52,698 --> 00:00:53,498
Nej,

42
00:00:53,498 --> 00:00:55,240
irere som prøver at bruge grillen.

43
00:00:55,240 --> 00:00:56,984
Sygemeldingerne er allerede
begyndt at komme.

44
00:00:56,984 --> 00:00:57,972
Tilkald reserven.

45
00:00:57,972 --> 00:00:58,472
Hæren?

46
00:00:58,472 --> 00:00:59,159
Nej.

47
00:00:59,159 --> 00:01:00,231
Mælkereserven.

48
00:01:00,231 --> 00:01:00,731
Ja hr.

49
00:01:00,731 --> 00:01:03,017
Mr. Whippy får brug for
al den hjælp, han kan få.

50
00:01:03,017 --> 00:01:05,517
Jeg vil have checkpoints
i alle lokale parker.

51
00:01:05,517 --> 00:01:06,380
Hvad kigger vi efter?

52
00:01:06,380 --> 00:01:07,533
Idioter med guitarer.

53
00:01:07,533 --> 00:01:08,246
Hvad med vejene?

54
00:01:08,246 --> 00:01:09,665
Vær ekstra opmærksom på 'joyriders'.

55
00:01:09,665 --> 00:01:10,337
Biltyverier?

56
00:01:10,337 --> 00:01:11,062
Nej.

57
00:01:11,062 --> 00:01:12,793
Folk som kører målløst
rundt i deres cabriolet,

58
00:01:12,793 --> 00:01:14,815
med kalechen nede for
at retfærdiggøre købet.

59
00:01:14,815 --> 00:01:16,020
Giv mig Justitsministeriet.

60
00:01:16,020 --> 00:01:17,030
Jeg skal tale med ministeren.

61
00:01:17,030 --> 00:01:17,758
Hun er syg, hr.

62
00:01:17,758 --> 00:01:18,455
Fandens.

63
00:01:18,455 --> 00:01:21,061
Der går rygter om irer,
som ser sexy ud på stranden.

64
00:01:21,061 --> 00:01:22,884
Vi må stoppe spredningen
af misinformation.

65
00:01:22,884 --> 00:01:24,197
Hvad kan vi ellers gøre, politikommissær?

66
00:01:24,197 --> 00:01:25,627
Det eneste vi kan gøre nu,

67
00:01:26,102 --> 00:01:27,540
er at bede om regn.

68
00:01:28,470 --> 00:01:29,462
Øh...

69
00:01:29,462 --> 00:01:30,626
Tror du vi måske kunne

70
00:01:30,626 --> 00:01:32,182
gå tidligt i dag?

71
00:01:33,407 --> 00:01:34,587
Jeg kan ikke se, hvorfor ikke.

72
00:01:34,587 --> 00:01:35,684
Doomdah

73
00:01:35,684 --> 00:01:37,447
Der har været rapporter om folk, som ikke abonnerer

74
00:01:37,447 --> 00:01:38,843
på kanalen, jeg mener...

75
00:01:38,843 --> 00:01:39,921
Dette understøttes

76
00:01:39,921 --> 00:01:41,224
af uafhængige vidner

77
00:01:41,224 --> 00:01:42,219
og statistikker.

78
00:01:42,219 --> 00:01:43,856
Vi kommer til Edinburgh Fringe Festival

79
00:01:43,856 --> 00:01:45,122
med vores nye show denne august.

80
00:01:45,122 --> 00:01:46,641
Hvis du er der, venligst tjek det ud.

81
00:01:46,641 --> 00:01:47,437
Ehh...

82
00:01:47,437 --> 00:01:49,666
Doomdah