[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Hallo, ich bin Christian Rudder
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,und ich bin Mitbegründer von OKCupid.
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Heute ist es eine der größten\NDating-Sites in den USA.
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Wie fast jeder dort habe ich
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Mathe studiert und\Nerwartungsgemäß
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:28.64,Default,,0000,0000,0000,,sind wir für unseren \Nanalytischen Ansatz
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:29.89,Default,,0000,0000,0000,,zur Liebe bekannt.
Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Wir nennen es unseren\NTreffer-Algorithmus.
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:33.43,Default,,0000,0000,0000,,OKCupids Treffer-Algorithmus hilft uns
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,bei der Entscheidung, ob zwei \NLeute sich verabreden sollten.
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Darauf haben wir unser \Nganzes Geschäft aufgebaut.
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,"Algorithmus" klingt hochtrabend,
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:43.05,Default,,0000,0000,0000,,und Leute meinen, \Nes sei eine große Sache,
Dialogue: 0,0:00:43.05,0:00:45.15,Default,,0000,0000,0000,,aber in Wahrheit ist \Nes nur ein Konzept,
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:47.82,Default,,0000,0000,0000,,wie man Schritt für Schritt\Nein Problem lösen kann.
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Er muss gar nicht\Nhochtrabend sein.
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde jetzt erklären,
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:53.66,Default,,0000,0000,0000,,wie wir auf unseren speziellen\NAlgorithmus gekommen sind,
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,damit ihr seht, \Nwie das funktioniert.
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Warum sind Algorithmen\Nüberhaupt wichtig?
Dialogue: 0,0:00:57.58,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Warum gibt es diese\NLektion überhaupt?
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Vorhin habe ich einen\Nwichtigen Satz gesagt:
Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Mit ihnen kann man Schritt für \NSchritt ein Problem lösen,
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:05.84,Default,,0000,0000,0000,,und bekanntermaßen
Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:08.47,Default,,0000,0000,0000,,sind Computer dabei\Neinsame Spitze.
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Ein Computer ohne Algorithmus
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,ist im Grunde ein teurer\NBriefbeschwerer.
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Da Computer in unserem Leben\Nallgegenwärtig sind,
Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:17.22,Default,,0000,0000,0000,,sind es auch Algorithmen.
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Die Mathematik hinter OKCupids\NTreffer-Algorithmus
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:21.81,Default,,0000,0000,0000,,ist überraschend einfach.
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Es sind nur ein \Npaar Additionen,
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Multiplikationen
Dialogue: 0,0:01:23.69,0:01:25.34,Default,,0000,0000,0000,,und ein paar Quadratwurzeln.
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Die Herausforderung dabei war,
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:30.24,Default,,0000,0000,0000,,herauszufinden, wie man \Netwas Geheimnisvolles –
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:31.21,Default,,0000,0000,0000,,menschliche Anziehungskraft –
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,für einen Computer in "mundgerechte "\NStücke aufsplitten kann.
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Zunächst brauchten wir Daten,\Num Menschen zusammen zu bringen.
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Etwas, womit der\NAlgorithmus arbeiten kann.
Dialogue: 0,0:01:38.38,0:01:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Am schnellsten bekommt \Nman Daten von Menschen,
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,wenn man einfach darum bittet.
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Wir beschlossen, dass OKCupid\NAnwender einfach fragen sollte,
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:46.83,Default,,0000,0000,0000,,z. B. "Willst du \Neinmal Kinder haben?"
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:48.75,Default,,0000,0000,0000,,und "Wie oft putzt \Ndu deine Zähne?",
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:50.23,Default,,0000,0000,0000,,"Magst du unheimliche Filme?"
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:53.51,Default,,0000,0000,0000,,und große Fragen wie\N"Glaubst du an Gott?"
Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Viele dieser Fragen \Neignen sich gut dafür,
Dialogue: 0,0:01:55.31,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,ähnliche Menschen \Nzusammenzuführen,
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:59.05,Default,,0000,0000,0000,,das heißt, wenn Menschen \Ndie gleichen Antworten geben.
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Wenn z. B. alle beide\Nunheimliche Filme mögen,
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,passen sie vielleicht\Nbesser zusammen
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:03.84,Default,,0000,0000,0000,,als zwei Menschen,
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:05.12,Default,,0000,0000,0000,,von denen sie nur einer mag.
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Aber was ist z. B. mit Fragen wie:
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,"Stehst du gerne im Mittelpunkt?"
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Wenn beide Partner dies bejahen,
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:13.07,Default,,0000,0000,0000,,dann werden sie massive\NProbleme haben.
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Das haben wir schnell bemerkt,
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.61,Default,,0000,0000,0000,,also wollten wir
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:17.58,Default,,0000,0000,0000,,zu jeder Frage weitere Daten haben.
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Wir baten Menschen, nicht nur\Nihre eigene Antwort zu geben,
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,sondern auch die Antwort, die\Nsie sich vom anderen wünschen.
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Das funktionierte sehr gut,
Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:26.29,Default,,0000,0000,0000,,aber wir benötigten \Neine weitere Dimension.
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Manche Fragen verraten mehr\Nüber einen Menschen als andere.
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Eine Frage über Politik wie
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:34.59,Default,,0000,0000,0000,,"Was ist schlimmer: Bücher\Noder Flaggen zu verbrennen?"
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:37.21,Default,,0000,0000,0000,,kann mehr über jemanden \Nverraten als sein Filmgeschmack.
Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Es ist auch sinnlos, alles\Ngleich zu gewichten,
Dialogue: 0,0:02:39.39,0:02:41.60,Default,,0000,0000,0000,,also haben wir noch\Netwas hinzugefügt.
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Bei jeder Frage von OKCupid
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,kannst du angeben,
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:46.22,Default,,0000,0000,0000,,welche Rolle sie in\Ndeinem Leben spielt,
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:49.09,Default,,0000,0000,0000,,auf einer Skala von "unwichtig" \Nbis "ein Muss".
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Bei jeder Frage
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:52.69,Default,,0000,0000,0000,,erhalten wir 3 Dinge für\Nunseren Algorithmus:
Dialogue: 0,0:02:52.69,0:02:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Erstens, deine Antwort,
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,,zweitens, wie jemand anders –
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.20,Default,,0000,0000,0000,,der potentielle Treffer –
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:58.78,Default,,0000,0000,0000,,antworten soll;
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:02.33,Default,,0000,0000,0000,,und drittens, wie wichtig dir\Ndie Frage überhaupt ist.
Dialogue: 0,0:03:02.33,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Mit diesen Informationen
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:07.13,Default,,0000,0000,0000,,kann OKCupid einschätzen, wie gut \Nzwei Menschen zusammenpassen.
Dialogue: 0,0:03:07.13,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Der Algorithmus rechnet \Nund liefert ein Ergebnis.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Ein praktisches Beispiel:
Dialogue: 0,0:03:11.26,0:03:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir uns an, wie wir für dich
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.58,Default,,0000,0000,0000,,einen Treffer – sagen wir "B" – finden.
Dialogue: 0,0:03:15.58,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Die Trefferquote mit B basiert auf
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Fragen, die ihr beide beantwortet habt.
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Nennen wir die Gruppe \Ngemeinsamer Fragen "s".
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Als einfaches Beispiel \Nverwenden wir ein kleines "s"
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:26.43,Default,,0000,0000,0000,,bei nur 2 gleichen Fragen
Dialogue: 0,0:03:26.43,0:03:28.31,Default,,0000,0000,0000,,und suchen nach einer Trefferquote.
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Hier sind zwei Beispielfragen:
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Erstens: "Wie unordentlich \Nbist du?"
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,und die Antwortmöglichkeiten sind:
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,sehr unordentlich,
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:36.40,Default,,0000,0000,0000,,durchschnittlich,
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.17,Default,,0000,0000,0000,,und sehr organisiert.
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Angenommen, du sagst: \N"Sehr organisiert",
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:42.58,Default,,0000,0000,0000,,und möchtest, dass der andere\N"sehr organisiert" antwortet
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:45.20,Default,,0000,0000,0000,,und die Frage ist dir sehr wichtig.
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Weil du ein\NSauberkeitsfanatiker bist.
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Du bist sauber,
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:48.30,Default,,0000,0000,0000,,der andere soll es auch sein,
Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,fertig.
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Sagen wir, B ist ein bisschen anders.
Dialogue: 0,0:03:51.02,0:03:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Er antwortet selbst "sehr organisiert",
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:55.17,Default,,0000,0000,0000,,aber "durchschnittlich" ist als Antwort
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,von jemand anderem für ihn ok,
Dialogue: 0,0:03:56.74,0:03:58.75,Default,,0000,0000,0000,,und die Frage ist ihm\Nnicht sehr wichtig.
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir uns die 2. Frage
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:01.90,Default,,0000,0000,0000,,aus unserem vorigen Beispiel an:
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:03.65,Default,,0000,0000,0000,,"Stehst du gerne im Mittelpunkt?"
Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Die Antworten lauten ja und nein.
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Du hast "nein" geantwortet,
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:08.24,Default,,0000,0000,0000,,der andere soll auch "nein" sagen,
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:10.86,Default,,0000,0000,0000,,und die Frage ist dir\Nnicht sehr wichtig.
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,B antwortet "ja",
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.09,Default,,0000,0000,0000,,der andere soll "nein" sagen,
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,weil er im Rampenlicht stehen will,
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,und die Frage ist ihm \Neinigermaßen wichtig.
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Rechnen wir das jetzt durch.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Als ersten Schritt –
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:24.38,Default,,0000,0000,0000,,weil wir dafür Computer verwenden –
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,müssen wir Zahlenwerte
Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:29.04,Default,,0000,0000,0000,,mit Vorstellungen wie "einigermaßen wichtig"\Nund "sehr wichtig" verbinden,
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:31.34,Default,,0000,0000,0000,,weil Computer alles in Zahlen brauchen.
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Bei OKCupid haben wir uns\Nwie folgt entschieden:
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:35.86,Default,,0000,0000,0000,,0 ist "unwichtig",
Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:38.31,Default,,0000,0000,0000,,1 ist "ein wenig wichtig",
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.30,Default,,0000,0000,0000,,"einigermaßen wichtig" ist 10,
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:42.43,Default,,0000,0000,0000,,"sehr wichtig" ist 50,
Dialogue: 0,0:04:42.43,0:04:46.35,Default,,0000,0000,0000,,und "ein Muss" ist 250.
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Der Algorithmus macht dann\Nzwei einfache Rechnungen.
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Die erste ist: Wie sehr bist du\Nmit Bs Antwort zufrieden,
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:55.57,Default,,0000,0000,0000,,das heißt, wie viele mögliche Punkte\Nhat B auf deiner Skala erzielt?
Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Du hast gesagt, dass Bs Antwort
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:04:59.95,Default,,0000,0000,0000,,auf die erste Frage nach der Sauberkeit
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:01.45,Default,,0000,0000,0000,,für dich sehr wichtig ist.
Dialogue: 0,0:05:01.45,0:05:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Das sind 50 Punkte, \Nund B hat richtig geantwortet.
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Frage erreicht nur 1,
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.56,Default,,0000,0000,0000,,weil du gesagt hast,\Nes ist nicht sehr wichtig
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:09.04,Default,,0000,0000,0000,,und B hat falsch geantwortet.
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,B hat also 50 von 51 \Nmöglichen Punkten erzielt.
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Das bedeutet zu 98% \Nzufriedenstellend.
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ganz gut.
Dialogue: 0,0:05:15.22,0:05:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Frage des Algorithmus betrifft
Dialogue: 0,0:05:16.83,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Bs Zufriedenheit mit dir.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:20.77,Default,,0000,0000,0000,,B vergab 1 Punkt auf deine Antwort
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:22.35,Default,,0000,0000,0000,,bezüglich der Sauberkeit
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:24.74,Default,,0000,0000,0000,,und 10 auf deine zweite Antwort.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Von diesen 11 Punkten – \Ndas sind 1 plus 10 –
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,hast du 10 bekommen.
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Bei der 2. Frage waren beide\Nmit der Antwort zufrieden.
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:32.61,Default,,0000,0000,0000,,deine 10 Punkte von 11
Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:35.24,Default,,0000,0000,0000,,liefern 91% Zufriedenheit bei B.
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Das ist nicht übel.
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Im letzten Schritt nehmen \Nwir diese beiden Prozentsätze
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:40.45,Default,,0000,0000,0000,,und basteln daraus \Neine Zahl für euch beide.
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Dazu multipliziert der \NAlgorithmus eure Punkte,
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:44.50,Default,,0000,0000,0000,,zieht die n-te Wurzel daraus,
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:46.79,Default,,0000,0000,0000,,n ist die Anzahl der Fragen.
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Denn "s" – die Anzahl der Fragen –
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:51.51,Default,,0000,0000,0000,,hier ist nur 2,
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:54.09,Default,,0000,0000,0000,,und unsere Trefferquote ist
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:58.15,Default,,0000,0000,0000,,die Quadratwurzel aus 98% mal 91%.
Dialogue: 0,0:05:58.15,0:06:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Das ergibt 94%.
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Deine Trefferquote mit B liegt bei 94%.
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,So drückt die Mathematik aus,
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:06.40,Default,,0000,0000,0000,,wie glücklich ihr miteinander
Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:07.75,Default,,0000,0000,0000,,auf Grundlage unserer \NInformationen wärt.
Dialogue: 0,0:06:07.75,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Warum multipliziert der Algorithmus,
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,anstatt den Durchschnitt der \Nbeiden Ergebnisse insgesamt
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:14.53,Default,,0000,0000,0000,,und die Quadratwurzel auszurechnen?
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Diese Formel nennt man den \Ngeometrischen Mittelwert.
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Damit kann man sehr gut Werte\Nmiteinander kombinieren,
Dialogue: 0,0:06:17.88,0:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,die eine große Spannweite haben
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:20.86,Default,,0000,0000,0000,,und ganz verschiedene \NEigenschaften darstellen.
Dialogue: 0,0:06:20.86,0:06:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Anders gesagt, ist es für\Nromantische Treffer perfekt.
Dialogue: 0,0:06:23.16,0:06:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt eine große Spannweite
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.21,Default,,0000,0000,0000,,und Unmengen verschiedener Datenpunkte,
Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:27.16,Default,,0000,0000,0000,,wie z. B. über Filme,
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Politik,
Dialogue: 0,0:06:28.01,0:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Religion,
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:30.40,Default,,0000,0000,0000,,über alles.
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Auch intuitiv ist das sinnvoll.
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Zwei Menschen mit gegenseitig \N50% Zufriedenheit
Dialogue: 0,0:06:34.92,0:06:36.05,Default,,0000,0000,0000,,sollten besser zusammenpassen
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:39.18,Default,,0000,0000,0000,,als zwei andere mit einer \NZufriedenheit von 0 und 100,
Dialogue: 0,0:06:39.18,0:06:40.85,Default,,0000,0000,0000,,weil Zuneigung beiderseitig sein muss.
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Nach einer kleinen Korrektur \Nfür Fehlerspielräume,
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:45.77,Default,,0000,0000,0000,,falls wir nur sehr wenige Fragen haben,
Dialogue: 0,0:06:45.77,0:06:47.23,Default,,0000,0000,0000,,wie hier in diesem Beispiel,
Dialogue: 0,0:06:47.23,0:06:48.81,Default,,0000,0000,0000,,können wir loslegen.
Dialogue: 0,0:06:48.81,0:06:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Jedesmal, wenn OKCupid\Nzwei Menschen zusammenführt,
Dialogue: 0,0:06:50.19,0:06:52.23,Default,,0000,0000,0000,,werden alle angesprochenen\NSchritte durchgegangen.
Dialogue: 0,0:06:52.23,0:06:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst werden Daten über\Ndeine Antworten gesammelt,
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:56.62,Default,,0000,0000,0000,,danach deine Wünsche und Vorlieben
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:59.74,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen Menschen auf einfache, \Nmathematische Weise verglichen.
Dialogue: 0,0:06:59.74,0:07:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Diese Fähigkeit, Phänomene \Nder realen Welt
Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,in etwas umzuwandeln, das \Nein Mikrochip verstehen kann,
Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:05.74,Default,,0000,0000,0000,,ist meiner Meinung nach
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:08.56,Default,,0000,0000,0000,,die wichtigste Fähigkeit, die\Njemand heutzutage haben kann.
Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:10.92,Default,,0000,0000,0000,,So wie du Sätze verwendest, um \Njemandem eine Geschichte zu erzählen,
Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:13.66,Default,,0000,0000,0000,,verwendet man Algorithmen, um\Neinem Computer eine Geschichte zu erzählen.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du die Sprache erlernen kannst,
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:16.38,Default,,0000,0000,0000,,kannst du der Welt\Ndeine Geschichten erzählen.
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Dies wird dir hoffentlich dabei helfen.