Méditation en silence
(sous-titré en français)

Le dimanche de Pâques 2019

[Mooji] Om. Namaste. Bienvenue 
à tous à ce satsang aujourd'hui,

à cette méditation assise en silence,

que je dédie au nom 
et à la présence vivante

de notre Seigneur Jésus Christ, 
en cette journée de Pâques.

La méditation assise durera 
approximativement de 30 à 35 minutes.

La durée peut varier.

La plus grande part de cette 
méditation sera en silence complet,

mais à l'occasion, selon 
l'inspiration du moment,

il se peut que je 
vous guide verbalement.

Adoptez une position dans 
laquelle vous vous sentez confortable.

Et bien sûr, s'il vous arrivait 
de toucher, naturellement

ou par inadvertence, quelqu'un 
qui est assis à côté de vous,

n'en tenez pas compte, ce n'est rien.

Installez-vous confortablement

de façon à pouvoir 
rester assis sans bouger

pour à peu près une demi heure.

À la fin de cette méditation, 
je vais sonner la cloche

simplement pour signaler que 
la scéance est maintenant terminée.

Vous allez constater que le profond 
silence intérieur n'est pas affecté

par la fin de la session, 
ou quoi que soit d'autre.

Lorsque je quitterai 
la pièce, demeurez assis.

S'il y en a parmi vous qui 
préférent demeurer assis

pour continuez de 
mariner dans ce silence,

n'hésitez pas à le faire.

Quant aux autres, déplacez-vous 
le plus silencieusement possible.

Merci.

Au saint Nom de Dieu, et à la présence 
de notre Seigneur Jésus Christ,

dont l'esprit et la présence résident avec 
tant de bonheur, ici, à Monte Sahaja,

et dans le coeur de tous 
les êtres qui s'y trouvent,

nous dédions cette scéance 
de méditation en silence. Amen.

[tintement de cloche]

Assurez-vous d'être 
confortablement assis.

À certains moments, il se peut 
que vous ayez envie d'ouvrir les yeux

au lieu de les garder fermés. C'est tout à fait 
normal ; ne vous en inquiétez pas.

Le vrai silence n'est 
pas quelque chose à atteindre.

Il ne s'agit pas de 
simplement s'abstenir de parler.

Le vrai silence n'est pas sous 
le contrôle de qui que ce soit.

C'est la nature même de l'existence.

Ce n'est pas quelque chose à quoi on arrive.

C'est ce qu'il y a de plus profond en nous.

Cela doit être reconnu plutôt que 
d'être quelque chose que l'on atteint.

Afin de le reconnaître,

ne suivez pas l'énergie 
des pensées ou du mental.

Soyez-en uniquement le 
témoin, un témoin désintéressé,

un témoin sans identité.

N'adoptez pas le rôle d'un témoin.

Il s'agit uniquement de constater,

spontanément, instinctivement,

là où, et à quel moment 
c'est jugé nécessaire,

ou bien alors, restez vide.

Ce n'est pas possible de
mettre fin aux pensées,

mais vous pouvez cesser 
de leur accorder votre attention.

Restez dans la 
neutralité naturelle du vide.

N'oubliez pas que le mental a l'habitude 
d'imaginer, d'être en mouvement.

Mais vous, qui observez 
le mental, vous êtes immobile.

Le mental est comme 
le vent, il se déplace.

Mais le Soi est comme l'espace.

Infini.

Le Soi ne se déplace pas.

C'est l'attention qui a tendance à
suivre les mouvements du mental ;

l'attention, qui est une faculté 
essentielle et remarquable.

Mais il y a quelque chose 
au delà de l'attention,

plus fondamental que l'attention,

et à l'intérieur de quoi même le mouvement 
de l'attention peut être observé.

Soyez présent.

Contrairement à l'énergie du mental,

le Soi, qui est conscience pure, 
n'est pas en mouvement.

Le Soi est sans limites.

C'est le pur silence.

Mais ce n'est pas 
purement silencieux !

C'est le silence même.

Personne ne peut 
produire le silence.

S'il y a de la tension 
à l'intérieur du corps

ça ne veut absolument rien dire ; 
n'y faites pas attention.

Tel que vous êtes, maintenant, 
au coeur même de votre être,

il n'y a rien à accomplir,

rien à changer ou à corriger, 
à créer ou à devenir.

Il n'y a rien à quitter, 
nul endroit où aller.

Vous êtes totalement au delà du mental.

C'est votre état naturel.

Et pourtant, ce n'est pas rigide.

Ce n'est pas contrôllant.

C'est sans peur.

Constatez par vous-même.

Rien de ce qui apparaît à 
l'intérieur du mental n'est réel.

C'est impermanent, tout 
comme des nuages qui passent.

Le passage du temps et le 
changement n'existent pas sans vous,

celui qui les observe.

Sans vous, le temps n'existe pas.

Vous êtes celui qui observe le 
passage du temps et le changement,

mais vous, vous ne changez pas.

N'en doutez pas.

Cela doit être observé et confirmé

à l'intérieur de votre silence.

Votre le corps n'est pas la 
preuve de votre existence.

Vous n'avez jamais cessé d'exister.

Je ne parle pas de votre personne.

En fait, votre 
personne n'existe pas vraiment.

C'est la conscience qui est éternelle,

le coeur même de Dieu.

Rejouissez-vous, car votre 
existence est liée à Dieu,

qui l'a dotée d'intelligence 
et de la capacité de discerner

pour que vous puissiez reconnaître

que Lui seul est vrai et immuable.

L'Éternel est ce qui ne 
change pas à l'intérieur de nous.

Votre corps est soumis 
au passage du temps.

Il naît, il a un temps de vie, et une fin.

Mais l'Esprit en vous est immortel.

Il est pareil à la Conscience Pure.

Il transcende l'histoire.

L'imagination n'est pas nécessaire ici.

Soyez présent, sans le « et puis quoi ? »

Le mental, qui est égocentrique,
voit ça comme une restriction,

mais en vérité, c'est là que 
réside la liberté éternelle.

Sans limitation

Invincible.

Bien que le brouillard de 
l'ignorance semble voiler le Soi,

c'est une illusion.

Vous qui perçevez
le voile n'êtes pas voilé

Om

[long silence]¶

En ce moment, laissez tout de côté.

Toute pensée, toute intention,

tout fragment de mémoire. Laissez tout.

Il n'est pas nécessaire de supprimer 
ou de rejeter quoi que ce soit.

Laissez simplement tout, maintenant ;

même l'idée que vous 
vous faites de vous-même,

comme si vous laissiez de côté 
tout ce que vous pouvez percevoir.

Allez plus profondément vers l'intérieur.

Ne vous associez à 
aucune pensée ou concept.

N'êtes-vous pas encore ici ?

Mais en tant que quoi êtes-vous ici ?

Abandonnez toute définition, toutes 
vos intentions, tous vos souvenirs.

N'êtes-vous pas encore ici ?

Vous sentez-vous amoindri ?

Abandonnez tout ce qui est personnel

et voyez

si vous existez encore.

Ne vous laissez pas 
envahir par le sommeil.

Maintenez-vous dans dans la 
claire conscience du Soi.

Ce qui va et vient, tout ce 
qui apparaît, est éphémère.

Ce n'est pas permanent.

Laissez tout passer, 
comme si c'était des nuages.

Pas besoin de s'accrocher ou de rejeter.

Appréciez votre quiétude ;

votre quiétude qui ne 
demande aucun effort,

et soyez heureux.

En vérité, vos pensées 
ne vous appartiennent pas,

et vous n'êtes pas 
l'auteur de vos actions,

ni même celui qui goûte ce monde.

Vous êtes celui qui perçoit tout cela.

Votre nature essentielle 
est sans besoins.

Prêtez attention et voyez.

Cela doit être reconnu, c'est important,

parce que lorsque cela sera reconnu et 
confirmé à l'intérieur de votre cœur,

vous ne serez plus troublé par ce monde.

Il ne sera pas perçu comme un ennemi.

En fait, il va devenir 
l'incarnation même de Dieu.

Prêtez attention au calme et au silence
qui sont là spontanément en vous.

En eux même, ils ne changent pas.

Ils ne vont nulle part,
ils ne viennent de nulle part.

Vous n'êtes pas le maître des mouvements
de votre corps et de votre mental.

Et pourtant, vous existez en tant 
qu'expression dynamique du Soi.

Lorsque ce qui est réel a été reconnu,

vous n'êtes pas perturbé par 
ce qui est illusoire et momentané.

Votre être essentiel est à la fois 
Dieu, Conscience, et Brahman.

Réjouissez-vous.

Si vous vous sentez distrait,

cela aussi est vu ;

n'y attachez pas trop d'importance.

Ce n'est qu'une sensation.

Cela ne vous définit pas.

Longtemps avant que 
votre corps se mette à exister,

vous existiez déjà en tant que conscience.

Votre tâche est d'actualiser,

depuis la profondeur de votre être,

le pouvoir et la grâce de ce 
que vous avez réalisé.

Votre vie ici-bas 
devrait être une hymne à Dieu.

À une occasion, Notre Seigneur 
Jésus Christ a fait cette prière :

« Père, ramenez-moi à vous,

tout comme j'étais avant le 
commencement du monde. »

Comment ce monde a commencé ?

Il a commencé dans le mental.

Mais vous n'êtes pas le mental.

Le mental n'existe pas 
sans ce qui observe le mental.

L'impression que nous 
avons d'avoir une personnalité

provient d'une brève 
association entre la conscience

et le sentiment d'être un individu ;

cette impression doit être transcendée.

Si le paradis est un 
état d'esprit ou un endroit

où il y a des arbres 
aux formes extraordinaires,

des montagnes, des ciels 
et des rivières magnifiques,

et des êtres formidables,

même s'ils sont d'une extrême 
beauté, ce sont des phénomènes.

En tant que conscience pure,

vous êtes même au-delà du 
paradis et des états sublimes.

Oh, vous n'avez pas à rejeter le paradis.

Sahaja lui-même est 
un avant goût du paradis.

Ce dont je parle ici

est au-delà de toute apparence, 
au-delà du temps et du changement.

C'est sans dimensions. 
C'est sans limites.

Cela n'a pas été créé et ne change pas.

Sachez que c'est là l'Essence même.

Il ne s'agit pas simplement 
d'imaginer que vous y êtes déjà.

Transcendez l'influence du mental

en gardant votre attention 
exclusivement sur le Soi.

Mettons notre confiance en Dieu

même si le sentiment d'être un 
individu avec sa propre personnalité,

ou même sa propre autonomie, 
sont encore présents en nous,

ICIICIICIICIet prions pour que Dieu, qui est suprême, 
résorbe notre attention fragmentée,

afin que nous soyons 
unis à cet Être sans mesure.

Ne vous prenez pas 
pour quelqu'un de spécial.

Soyez plutôt comme le vide,

comme un zéro 
au-delà du concept zéro.

De cette manière, 
tout retourne à son essence.

Ne faites pas l'erreur 
de croire ou de ressentir

que le pur Soi est un état d'être sublime.

C'est beaucoup plus subtile que 
même un état ou l'on ne ressent rien.

C'est la Conscience Pure.

C'est la seule chose qui existe vraiment.

Tout le reste est 
comme un nuage qui passe,

même le chercheur de Vérité.

Quand le chercheur de Vérité a trouvé,

le chercheur a disparu.

J'espère que ce que j'ai 
partagé avec vous aujourd'hui

va trouver sa voie profondément 
à l'intérieur de votre être,

même au-delà de la mémoire,

au cœur de vous-même.

Ne laissez pas le sommeil 
vous en empêcher.

Ce n'est pas le moment de dormir.

Comme je l'ai déjà dit, 
vous êtes la promesse de l'Éveil

dans un monde endormi.

Ne dormez pas.

Bien que mental puisse offrir de la 
résistance lorsqu'il entend ces choses,

votre cœur connaît ces choses.

Honorez ce qui est à 
l'intérieur de votre cœur.

Notre Seigneur Jésus Christ et 
tous les saints et prophètes

ont été la lumière du 
monde et le sont encore.

C'est de votre cœur pur que 
la vraie lumière du monde rayonne.

Ne laissez pas le mental l'éclipser.

Le mental et l'égo offrent une 
vie de plaisirs et de poursuites

qui se termine par la mort.

Mais c'est à partir du cœur que la vie, 
qui est pure et éternelle, se révèle.

C'est à vous de choisir.

Les paroles que je viens de prononcer

émanent de mon cœur.

Ces mots vont passer,

mais là d'où ils proviennent 
ne passera jamais.

Ils proviennent de ce que vous 
êtes aussi fondamentalement.

Nous sommes ceux qui parlent, ceux 
qui écoutent, et encore plus.

Ne donnez pas ces choses au mental.

Si vous sentez l'appel à l'intérieur 
de votre cœur, alors priez Dieu

pour que vienne une 
compréhension véritable,

pour que celle-ci vous 
libère de toute illusion,

et éveille en vous une recognition 
authentique de votre être éternel,

et de votre union à Dieu, qui est Vérité.

Aujourd'hui, nous 
honorons l'Esprit du Christ

qui est aussi la lumière 
qui brille à l'intérieur du cœur.

Pas seulement le 
Christ en tant que personne,

mais aussi la conscience du Christ,

qui n'est pas différente de la 
conscience de Krishna ou de Shiva,

ou du cœur et de 
l'essence de tous les saints,

prophètes et chercheurs 
de Vérité de tous les temps.

Notre vie est le fruit de leur lucidité,

le témoignage de leur réalisation.

L'Esprit du Christ n'est 
pas un fait historique.

C'est l'Être vivant et éternel, 
l'essence même de la vie,

la vie dont votre 
corps est la manifestation.

Cela doit être connu et reconnu

pendant que votre corps 
est encore chaud.

Utilisons le temps que nous 
avons pour découvrir l'Éternel.

Le Boudha est un Maître authentique.

Abreuvez-vous aux paroles des Maîtres, 
et fortifiez votre inspiration à leur cœur.

Rama, Krishna, le Christ et les prophètes :

abreuvez-vous aux paroles des Maîtres, 
et fortifiez votre inspiration à leur cœur.

Buvez à la coupe de la grâce.

Le Seigneur, qui est 
suprême, est au-delà de tout ;

au delà de tous les noms 
et de toutes les apparences.

Il habite à l'intérieur du cœur 
de tous les êtres sensibles.

Trouvez-le d'abord 
au moyen de la vibration

« je suis » à l'intérieur 
de vous-même.

Ne faites qu'un avec cette intuition, 
le sentiment « je suis »,

et ne laissez aucun concept s'y associer.

Cela va vous mener 
au cœur même de Dieu.

« Bien que je sois éternel,

ma vie sur le plan des phénomènes 
est d'une durée limitée. »

Utilisez ce temps pour 
décourir et confirmer l'Éternel

à l'intérieur de vous-même.

Vous saurez alors que 
je suis toujours avec vous.

Puissent la paix, l'amour et la sagesse 
de notre Seigneur Jésus-Christ,

des saints, des prophètes et des 
chercheurs de Vérité de tous les temps,

se révèlent en vous et résident 
à l'intérieur de votre cœur,

et facilitent votre reconnaissance 
et votre union au Soi suprême,

conformément à la volonté de Dieu.

Qu'il en soit ainsi.

Om Shanti Shanti Shanti.

Alléluia. Amen.

[tintement de cloche]

Om.

Copyright © 2019 Mooji Media Ltd.
Tous droits réservés.

Aucune partie de cet enregistrement 
ne peut être reproduite

sans l'accord exprès 
de Mooji Media Ltd.