WEBVTT

00:00:06.784 --> 00:00:12.776
试想一个时刻...

00:00:12.776 --> 00:00:14.475
现在是1849年。

00:00:14.475 --> 00:00:19.025
威廉 H 博维离开了他于
纽约市一个咖啡生产商中的工作

00:00:19.025 --> 00:00:22.626
前往时下正流行淘金热的
加利福利亚去寻求他的财富。

00:00:22.626 --> 00:00:25.295
可是舍弃了纽约
这座城市的富足，

00:00:25.295 --> 00:00:29.615
博维同时也舍弃了
一杯更方便的咖啡。

00:00:29.615 --> 00:00:33.185
在西部，当地人们
仍旧购买着绿咖啡豆，

00:00:33.185 --> 00:00:34.936
在家里自己烤豆，

00:00:34.936 --> 00:00:37.705
然后用手动曲柄
把烤好的咖啡豆磨碎，

00:00:37.705 --> 00:00:40.796
完成了这些步骤之后
才真正开始冲泡咖啡。

00:00:40.796 --> 00:00:44.177
博维制造了加利福利亚的
第一个咖啡研磨机

00:00:44.177 --> 00:00:47.947
包装并售卖未经烘焙的咖啡豆。

00:00:47.947 --> 00:00:52.445
并且试想一个时刻，
他使整个过程更进了一步

00:00:52.445 --> 00:00:57.427
使他的研磨机成为世上
第一部研磨烘焙咖啡豆的研磨机

00:00:57.427 --> 00:00:59.226
大规模地，

00:00:59.226 --> 00:01:03.637
然后十分方便地把它们包装进
小的便于消费者使用的罐子里。

00:01:03.637 --> 00:01:08.726
然而在仅仅的几年时间里，
博维厌倦了他的咖啡生意

00:01:08.726 --> 00:01:14.046
并把他持有的公司股份
卖给了一个年轻员工—詹姆斯 福尔杰。

00:01:14.046 --> 00:01:18.287
福尔杰改变了公司的名字并
把公司发展成了全国著名的品牌，

00:01:18.287 --> 00:01:24.277
引起了一场关于寻求获得早晨
咖啡因的最便捷途径的竞赛。

00:01:24.277 --> 00:01:27.589
对于64%的每天都喝
咖啡的的美国人来说，

00:01:27.589 --> 00:01:30.837
一杯方便的咖啡
几乎是必不可少的。