1
00:00:05,390 --> 00:00:09,427
Ian McGilchrist
O Cérebro Dividido e a Construção do Mundo Ocidental

2
00:00:09,427 --> 00:00:14,715
A divisão do cérebro é uma coisa que
os neurocientistas não querem mais falar

3
00:00:14,715 --> 00:00:18,140
Ela era bem popular nos anos 60 e 70...

4
00:00:18,140 --> 00:00:21,380
depois das cirurgias de divisão cerebral

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,780
e isso levou a uma popularidade

6
00:00:24,780 --> 00:00:28,860
que se provou ser totalmente falsa.

7
00:00:28,860 --> 00:00:32,394
Não é verdade que metade de nosso cérebro é racional

8
00:00:32,394 --> 00:00:35,167
e a outra é emocional.

9
00:00:35,167 --> 00:00:37,641
As duas metades estão envolvidas nas duas coisas.

10
00:00:37,641 --> 00:00:41,180
Não é verdade que a linguagem reside apenas
no hemisfério esquerdo.

11
00:00:41,180 --> 00:00:44,703
Pois há aspectos importantes no direito.

12
00:00:44,703 --> 00:00:47,783
Não é verdade que a visualização está apenas
no hemisfério direito.

13
00:00:47,798 --> 00:00:49,306
Uma porção dela está no esquerdo.

14
00:00:49,321 --> 00:00:52,776
Assim, por uma questão de bom senso, as pessoas pararam de falar sobre isso.

15
00:00:52,776 --> 00:00:55,075
Mas o problema não desapareceu!

16
00:00:55,075 --> 00:00:57,740
Afinal, esse orgão [o cérebro] que faz um monte de conexões

17
00:00:57,740 --> 00:01:00,397
está dividido profundamente.

18
00:01:00,397 --> 00:01:02,394
Ele está dentro de todos nós,

19
00:01:02,394 --> 00:01:06,340
e ficou ainda mais dividido ao longo da evolução humana.

20
00:01:06,340 --> 00:01:12,380
A razão entre o corpo caloso e o volume dos hemisférios
ficou cada vez menor com a evolução

21
00:01:12,380 --> 00:01:19,980
e a história se complica quando percebemos que uma das funções, senão A função do corpo caloso

22
00:01:19,980 --> 00:01:23,580
é de fato inibir o outro hemisfério.

23
00:01:23,580 --> 00:01:28,100
Então tem alguma coisa muito importante acontecendo
que separa as coisas entre eles.

24
00:01:28,100 --> 00:01:32,540
E não só isso, o cérebro é profundamente assimétrico,
[desenho do cérebro, torque de Yakovlev - visão inferior]

25
00:01:32,540 --> 00:01:38,740
Ele é mais largo na parte de trás esquerda, e mais largo na parte da frente direita.