WEBVTT

00:00:00.112 --> 00:00:05.390
RSA Animate

00:00:05.390 --> 00:00:09.427
Iain McGilchrist Il Cervello Diviso e la Creazione del Mondo Occidentale

00:00:09.427 --> 00:00:14.715
La suddivisione del cervello e' una cosa di cui i neuroscienziati non vogliono sentir piu' parlare

00:00:14.715 --> 00:00:18.140
Ha cavalcato una certa popolarita' nei '60 e '70...

00:00:18.140 --> 00:00:21.380
in seguito ai primi interventi a cranio aperto

00:00:21.380 --> 00:00:24.780
il che ha portato una certa nototrieta'

00:00:24.780 --> 00:00:28.860
che da li' in poi si e' dimostrata essere totalmente falsa.

00:00:28.860 --> 00:00:32.394
Non e' vero che una partedel cervello ragiona

00:00:32.394 --> 00:00:35.167
e l'altra si emoziona.

00:00:35.167 --> 00:00:37.641
Entrambi ne sono profondamente coinvolte.

00:00:37.641 --> 00:00:41.180
Non e' vero che il linguaggio risiede nel solo emisfero destro.

00:00:41.180 --> 00:00:44.703
Per niente, gli aspetti importanti sono a destra.

00:00:44.703 --> 00:00:47.783
Non e' vero che la visualizzazione avviene solo nell'emisfero destro

00:00:47.798 --> 00:00:49.306
ne avviene molto anche a sinistra.

00:00:49.321 --> 00:00:52.776
E quindi, con disperato scoramento, la gente ha rinunciato a parlarne.

00:00:52.776 --> 00:00:55.075
Ma il problema non si risolve certo cosi'!

00:00:55.075 --> 00:00:57.740
Perche' questo organo [il cervello], tutto impegnato a creare collegamenti

00:00:57.740 --> 00:01:00.397
e' profondamente diviso.