[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Hola chicos\NEchadle un vistazo a este vídeo.
Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Es de hace tres días.
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Y ya tiene casi 5 millones \Nde visualizaciones.
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Tío, este perro quiere\Nsalir de ahí.
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Surgen muchas preguntas
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué este perro quiere huir?
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿por qué están las ventanas \Ncerradas con tablas?
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Mm… ¿Es esto un episodio de Breaking Bad?
Dialogue: 0,0:00:23.89,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Me ayudas a descubrir el misterio?
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Decidí pasear alrededor de la oficina
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,para ver qué pensaba \Nla gente al respecto.
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Bueno. Un perro normal.
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:32.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde va?
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no. Oh, no.
Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,[Se ríe]
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.66,Default,,0000,0000,0000,,No dejaría este perro solo en mi piso.
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Tío, este perro está desesperado.
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no\N[Se ríe]
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.09,Default,,0000,0000,0000,,No sé qué hay ahí fuera.
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,O, ¿está intentando ir \Na por un aperitivo?
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh… ¿su cabeza se ha quedado atrapada?
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Se está esforzando demasiado.
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Eso no va a pasar.
Dialogue: 0,0:00:56.35,0:00:57.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué crees que \Nintentaba escapar?
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Quizás hay un animal fuera, \Na lo mejor un gato.
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿crees que buscaba \Nalgo ahí atrás?
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Sí, obviamente hay algo ahí atrás.
Dialogue: 0,0:01:06.11,0:01:08.39,Default,,0000,0000,0000,,No sé, como restos de comida.
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:11.37,Default,,0000,0000,0000,,El dueño ha escondido algo,
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,como un bistec.
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Estaba tan decidido,
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.06,Default,,0000,0000,0000,,como, oh, hay algo ahí \Nque necesito.
Dialogue: 0,0:01:16.14,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,O quizás es como De vuelta a casa,
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:19.15,Default,,0000,0000,0000,,como esa película.
Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Está intentando volver \Ncon su dueño.
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Realmente se debe a la \Nansiedad por separación.
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Ohh…
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Pobre, justo ahí.
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:29.02,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, he oído que incluso cuando
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,un dueño se va a la tienda \Nde ultramarinos,
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:34.14,Default,,0000,0000,0000,,los perros creen que \Nlos han abandonado para siempre,
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,entonces se vuelven locos.
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Buen trabajo, perrito. \NEres bueno.
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:38.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Has pensado alguna vez en \Npor qué tu mascota
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:40.64,Default,,0000,0000,0000,,lo destroza todo y hace \Npis en todos lados
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:41.100,Default,,0000,0000,0000,,cuando lo dejas solo?
Dialogue: 0,0:01:41.100,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, podría ser porque \Nno lo llevé a entrenar,
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:46.79,Default,,0000,0000,0000,,O porque te echa de menos.
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:49.27,Default,,0000,0000,0000,,A esto se le conoce \Ncomo ansiedad por separación,
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:52.04,Default,,0000,0000,0000,,y este perro sufre de una muy grave.
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:54.21,Default,,0000,0000,0000,,¿Has leído los comentarios del vídeo?
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Mucha gente está diciendo:
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:58.60,Default,,0000,0000,0000,,<<¿Está siendo maltratado?>>
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:00.64,Default,,0000,0000,0000,,<<¿Por qué ha tapado la ventana con tablas?>>
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:01.63,Default,,0000,0000,0000,,<<¿Qué está pasando aquí?>>
Dialogue: 0,0:02:01.63,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, si lees la descripción,
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Andrew Hols Burger dijo: \N<
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:09.63,Default,,0000,0000,0000,,y tiene una grave ansiedad por separación,
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:12.14,Default,,0000,0000,0000,,hasta el punto de que destruye alfombras,
Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:14.63,Default,,0000,0000,0000,,muerde cables y se corta a sí mismo
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,para intentar salir de esa jaula>>.
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Según el ASPCA, hay casos de \Nansiedad por separación
Dialogue: 0,0:02:18.47,0:02:21.02,Default,,0000,0000,0000,,que van de leves a graves.
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez necesita de \Nuna solución más compleja.
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, idearon un \Nprograma de dos pasos.
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Paso uno: pistas de que te vas.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Cuando coges tus llaves,
Dialogue: 0,0:02:30.24,0:02:32.41,Default,,0000,0000,0000,,¿Empieza tu perro a \Nmoverse de un lado al otro?
Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Es probablemente porque
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,piensa que lo vas a abandonar.
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Así que, coge tus llaves y \Nenséñale a tu perro:
Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:41.15,Default,,0000,0000,0000,,<<Ei, que tenga mis llaves en mi mano
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:42.36,Default,,0000,0000,0000,,no significa que vaya a abandonarte>>.
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Puedes sentarte y relajarte un poco.
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Así no solo creen que \Nsiempre los abandonas,
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.78,Default,,0000,0000,0000,,sino que también reduce la ansiedad por \Nseparación de los perros.
Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Paso dos:
Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Salidas y ausencias graduadas.
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Enseña a tu perro que no \Npasa nada si está solo.
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Quizás dejarlo solo en el salón
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:58.54,Default,,0000,0000,0000,,mientras estás en el dormitorio.
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:00.54,Default,,0000,0000,0000,,En unos minutos, vuelves y dices:
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:01.71,Default,,0000,0000,0000,,<<Ei, sigo aqui>>.
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:04.64,Default,,0000,0000,0000,,<<Estar solo no es el fin del mundo>>.
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Para aprender más sobre \Ncómo ayudar a tu perro
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:08.09,Default,,0000,0000,0000,,con ansiedad por separación.
Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Revisa este artículo de ASPCA.
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:12.39,Default,,0000,0000,0000,,El enlace estará aquí abajo.
Dialogue: 0,0:03:12.39,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Si tienes un perro o
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,conoces a alguien que tenga uno
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.22,Default,,0000,0000,0000,,con ansiedad por separación grave,
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:20.66,Default,,0000,0000,0000,,házselo saber y enséñales el vídeo.
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:22.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Arreglémoslo!
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, esto es todo por hoy chicos.
Dialogue: 0,0:03:24.11,0:03:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Nos vemos mañana, ¡en Harry Mammals!
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,No os olvidéis de mirar este vídeo de aquí.
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Puedes darle y aparece justo aquí.
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Puedes darle a este también.
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora voy a salirme del vídeo.