1
00:00:00,000 --> 00:00:02,027
Al fine di consentirvi l’ingresso in Argentina

2
00:00:02,027 --> 00:00:04,584
dovete rispondere a qualche semplice domanda.

3
00:00:08,589 --> 00:00:11,770
Negli anni 80 ci fu una guerra tra Argentina

4
00:00:11,770 --> 00:00:13,662
e Gran Bretagna per cosa?

5
00:00:13,962 --> 00:00:15,850
- Il gol di mano di Maradona.
- Sì.

6
00:00:15,901 --> 00:00:17,714
Chi ha inventato il tango,

7
00:00:17,714 --> 00:00:19,338
Argentina o Paraguay?

8
00:00:19,338 --> 00:00:21,108
- La colpa è di entrambi. - Sì.
(It takes two to tango=avere entrambi una parte di responsabilità)

9
00:00:21,108 --> 00:00:23,593
Quale tradizione argentina aiuta gli abitanti

10
00:00:23,593 --> 00:00:25,840
a mantenere un aspetto giovanile?

11
00:00:25,973 --> 00:00:27,639
- La chirurgia estetica.
- Sì.

12
00:00:27,811 --> 00:00:29,368
Per quanto riguarda il cibo…

13
00:00:29,368 --> 00:00:30,072
Manzo.

14
00:00:30,252 --> 00:00:31,344
Sì, giusto.

15
00:00:31,666 --> 00:00:34,646
Negli anni 40 quale specie è stata protetta

16
00:00:34,646 --> 00:00:36,949
in Argentina, evitandone l’estinzione?

17
00:00:37,148 --> 00:00:38,863
- I criminali di guerra nazisti.
- Sì.

18
00:00:38,863 --> 00:00:43,002
Come si può descrivere lo stile
calcistico in Argentina?

19
00:00:43,002 --> 00:00:44,840
- Oh, senza compro-messi. - Sì.
[orig messy=caotico, incasinato]

20
00:00:44,840 --> 00:00:46,641
In Argentina quale minoranza

21
00:00:46,641 --> 00:00:49,109
affronta difficoltà quotidiane 
per sopravvivere?

22
00:00:49,449 --> 00:00:50,867
- I vegani.
- Sì.

23
00:00:50,867 --> 00:00:54,440
In Argentina come si fa lo spelling della parola goal?

24
00:00:54,440 --> 00:00:54,973
Ah, è

25
00:00:54,973 --> 00:00:56,117
g, o

26
00:00:56,117 --> 00:00:56,742
o

27
00:00:56,742 --> 00:00:57,403
o

28
00:00:57,403 --> 00:00:58,095
o

29
00:00:58,095 --> 00:00:58,595
o

30
00:00:58,595 --> 00:01:00,180
o o o o o o

31
00:01:00,180 --> 00:01:00,778
o

32
00:01:00,778 --> 00:01:01,278
O

33
00:01:01,278 --> 00:01:03,473
o o o o o o o o o o o o o o

34
00:01:03,473 --> 00:01:04,118
A?

35
00:01:04,118 --> 00:01:04,690
O o

36
00:01:04,690 --> 00:01:06,444
o o o

37
00:01:07,089 --> 00:01:08,429
a a a

38
00:01:08,429 --> 00:01:10,593
a a a a a a a a

39
00:01:11,043 --> 00:01:11,651
l

40
00:01:11,781 --> 00:01:12,599
Giusto.

41
00:01:13,259 --> 00:01:16,299
Secondo il presidente 
qual è la valuta ufficiale

42
00:01:16,299 --> 00:01:17,156
dell’Argentina?

43
00:01:17,156 --> 00:01:18,742
- La Meme-coin.
- Sì.

44
00:01:18,742 --> 00:01:22,364
In quale area argentina puoi trovare la Patagonia?

45
00:01:22,528 --> 00:01:23,797
- Sulla High Street.
- Sì.

46
00:01:23,797 --> 00:01:26,542
Perché Evita Perón era così famosa?

47
00:01:26,830 --> 00:01:28,428
- A causa di Andrew Lloyd Weber.
- Sì.

48
00:01:28,428 --> 00:01:30,502
Mi è piaciuto, ma ‘Cats’
mi ha fatto un po’ ca*@re.

49
00:01:30,987 --> 00:01:33,417
Infine, chi è l’argentino fonte di ispirazione

50
00:01:33,417 --> 00:01:35,297
che ha lasciato il paese per diventare

51
00:01:35,297 --> 00:01:37,775
Il volto di un controverso 
movimento mondiale?

52
00:01:37,775 --> 00:01:39,271
- Ché Guevara.
- Papa Francesco.

53
00:01:39,271 --> 00:01:41,316
Sono entrambe accettabili.

54
00:01:41,316 --> 00:01:43,037
Benvenuti in Argentina.

55
00:01:43,037 --> 00:01:44,297
- Evviva.
- Fantastico.

56
00:01:44,297 --> 00:01:47,269
Sfortunatamente questo dipartimento 
non esiste più.

57
00:01:47,833 --> 00:01:49,674
- Oh, perché hai una motosega?
- Fuera.

58
00:01:49,674 --> 00:01:50,883
- Ok.
- Fuera.

59
00:01:53,661 --> 00:01:54,971
Siamo Foils Arms and Hog.

60
00:01:54,971 --> 00:01:57,131
Esatto, se ci volete vedere negli States

61
00:01:57,131 --> 00:01:58,506
durante la settimana di San Patrizio

62
00:01:58,506 --> 00:01:59,583
saremo a Washington,

63
00:01:59,583 --> 00:02:00,423
Philadelphia,

64
00:02:00,423 --> 00:02:01,173
Boston

65
00:02:01,173 --> 00:02:03,362
e New York alla Carnegie Hall.
- Se non l'aveste sentito.

66
00:02:03,362 --> 00:02:05,329
E andremo anche a Belfast

67
00:02:05,781 --> 00:02:06,961
e a Castlebar.

68
00:02:06,961 --> 00:02:08,836
- Stesso accento.
- Stesso accento.

69
00:02:08,836 --> 00:02:10,996
- E anche a Dublino.
- Anche a Dublino.

70
00:02:10,996 --> 00:02:12,104
A Maggio.