[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:06.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Torque (လှည့်အား) ဗီဒီယိုမှ ကြိုဆိုပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity (ဒြပ်ထုဗဟိုချက်) \Nဗီဒီယိုကိုကြည့်ပြီးရင်
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:15.64,Default,,0000,0000,0000,,torque အကြောင်းကို
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:18.31,Default,,0000,0000,0000,,နည်းနည်းလောက်သိပြီပေါ့
Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,အခု အသေးစိတ်ရှင်းပြပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity ဗီဒီယိုကနေ သင်ခဲ့ရတာက
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:26.33,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံ ၁ ချောင်းရှိမယ်၊ ပေတံရဲ့
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity ရှိမယ်
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:35.82,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity ကို force (အား)\Nသက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.81,Default,,0000,0000,0000,,forceရဲ့ဦးတည်ချက်တစ်လျှောက်ရွေ့လာမယ်
Dialogue: 0,0:00:37.81,0:00:41.24,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity တည့်တည့်ကို \Nforce သက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:43.51,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံတစ်ချောင်းလုံးက အဲဒီ ဦးတည်ရာအတိုင်း \Nရွေ့သွားမယ်
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,force ကို mass (ဒြပ်ထု) နဲ့စားပြီး
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.02,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်ပေါ်လာမယ့် acceleration (အရှိန်)ကို တွက်ချက်လို့ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:52.04,Default,,0000,0000,0000,,center of mass ဗီဒီယို မှာပြောခဲ့သလို
Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:54.05,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity နဲ့၀ေးရာတစ်နေရာမှာ \Nforce ကို သက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:00:54.05,0:00:56.96,Default,,0000,0000,0000,,ဘာဖြစ်လာမလဲ
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:59.75,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းပြီ၊ ပေတံကို gravity (ဆွဲအား) မရှိတဲ့ \Nအာကာသယာဥ်ပေါ်ကနေ
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:02.45,Default,,0000,0000,0000,,ရောက်နေတဲ့အရာ၀တ္ထုတစ်ခုလို့ယူဆရအောင်
Dialogue: 0,0:01:02.45,0:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံက center of gravity ကို \Nဗဟိုထားပြီး လည်လိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity အမှတ်ကိုမသုံးပဲ အမှတ်တစ်နေရာမှာတွဲထားရင်လည်း
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,ဒီသေဘာတရားက မှန်ကန်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံနောက်တစ်ချောင်းရှိတယ်ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:19.16,Default,,0000,0000,0000,,(သြော် ပုံဆွဲတာအရင်ဟာထက် ဗျက်သေးသွားတယ်)
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:20.77,Default,,0000,0000,0000,,center of gravity ကို မစဥ်းစားတော့ဘူး
Dialogue: 0,0:01:20.77,0:01:22.37,Default,,0000,0000,0000,,အမှတ်တစ်နေရာမှာ တွဲကပ်ထားလိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,ပန်းရောင်အမှတ်မှာတွဲထားလိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.45,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံတစ်ခုဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:30.51,Default,,0000,0000,0000,,နာရီမျက်နှာပြင်မှာတွဲထားတယ်ပေ့ါ
Dialogue: 0,0:01:30.51,0:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့လက်တံကိုလှည့်ရင်
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.17,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီအမှတ်မှာပဲ လည်လိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:35.80,Default,,0000,0000,0000,,နာရီနဲ့တွဲထားတဲ့ ပင်လေးကိုဖယ်လိုက်ပြီး
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:38.83,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီအမှတ်မှာ force သက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:41.55,Default,,0000,0000,0000,,စောစောကပေတံလိုပဲ ရွေ့သွားလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့်
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:45.77,Default,,0000,0000,0000,,မစမ်းကြည့်တော့ပါဘူး
Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:51.44,Default,,0000,0000,0000,,အခြားအမှတ်တစ်နေရာမှာ force သက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:53.44,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံက pivot (လည်ချက်)မှာ လည်လိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,pivot (သို့) လည်ချက်ဗဟို (သို့) center of mass
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:01.08,Default,,0000,0000,0000,,အကွာအ၀ေးတစ်ခုမှာ force သက်ရောက်ရင်
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,သက်ရောက်တဲ့အားကို
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:03.77,Default,,0000,0000,0000,,torque လို့ခေါ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:08.95,Default,,0000,0000,0000,,torque ရဲ့သက်ေတက ဂရိစာလုံး tau (သောင်) နဲ့ ရေးတယ်
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,T ကွေးကွေးလေးပါ
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,torque ဟာ force နဲ့ distance (အကွာအ၀ေး) မြှောက်လဒ်ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:19.56,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်လို force နဲ့ distance တွေလဲဆိုတော့
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:25.03,Default,,0000,0000,0000,,force က အရာဝတ္ထုနဲ့ ထောင့်မှန်ကျတဲ့ \Nပမာဏကို ယူရပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:26.96,Default,,0000,0000,0000,,distance vector နည်းနဲ့တွက်လို့ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.17,Default,,0000,0000,0000,,အမြင်ကွဲပြားအောင်အရောင်ကွဲတွေကိုသုံးပြီး
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.11,Default,,0000,0000,0000,,distance vector နည်းနဲ့ ရှင်းပြပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:37.79,Default,,0000,0000,0000,,ခရမ်းရောင်မျဥ်းက distance vector (အကွာအ၀ေး) ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:37.79,0:02:40.75,Default,,0000,0000,0000,,distance vector နဲ့ ထောင့်မှန်ကျနေတဲ့ force နဲ့ မြှောက်လဒ်က
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:42.10,Default,,0000,0000,0000,,torque ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:42.10,0:02:43.32,Default,,0000,0000,0000,,torque ရဲ့ unit တွေက ဘာဖြစ်မလဲဆိုတော့
Dialogue: 0,0:02:43.32,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,force က newton ၊ distance က meter
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:48.57,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီတော့ unit က newton meters ပါပဲ
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:51.01,Default,,0000,0000,0000,,တခုပြောစရာရှိတာက newton နဲ့ meter ၊ force နဲ့ distance မြှောက်တာ
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:54.44,Default,,0000,0000,0000,,work done (အလုပ်)နဲ့တူနေမှာပေါ့
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ အဲဒါဟာ work မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သဘောပေါက်ဖို့ အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့်လည်း Joules လို့မခေါ်တာပေါ့
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:01.13,Default,,0000,0000,0000,,work မှာတုန်းက ဘယ်လိုတွက်ခဲ့လဲ ကြည့်ရအောင်
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အရာ၀တ္ထုတခုကိုပြောတာပါ
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,အရာဝတ္ထု ၁ ခု ပေါ်အားသက်ရောက်မယ်၊ work done ဟာ force နဲ့
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,force နဲ့လားရာတူ
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,distance မြှောက်လဒ်ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,အခုကိစ္စမှာ distance နဲ့ force က
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:15.75,Default,,0000,0000,0000,,ပြိင်နေကြတယ်
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:17.91,Default,,0000,0000,0000,,distance vector နဲ့ force vector က
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:20.85,Default,,0000,0000,0000,,ဦးတည်ရာတူတယ်လို့ပြောလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:22.09,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ပြနေတာပါ
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,အရာဝတ္ထုတစ်ခုလုံးကရွေ့နေတယ်
Dialogue: 0,0:03:23.35,0:03:24.94,Default,,0000,0000,0000,,လည်နေတာမျိုး၊ တခုခုဖြစ်နေတာမျိုး မရှိဘူး
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:28.34,Default,,0000,0000,0000,,torque ရဲ့အခြေအနေမှာတော့ (အရောင်နဲ့ပြောပါ့မယ်)
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,အားသက်ရောက်လိုက်တဲ့
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.77,Default,,0000,0000,0000,,လည်ချက်အမှတ်ကနေ force သက်ရောက်တဲ့အမှတ်ထိ
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:34.84,Default,,0000,0000,0000,,အကွာအ၀ေးဖြစ်တဲ့ distance vector ပါ
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:38.64,Default,,0000,0000,0000,,အခုကိစ္စမှာ distance vector က သက်ရောက်တဲ့
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:39.79,Default,,0000,0000,0000,,force နဲ့ ထောင့်မှန်ကျနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:42.93,Default,,0000,0000,0000,,torque နဲ့ work ဟာ unit တူသလိုရှိပေမယ့်
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:45.94,Default,,0000,0000,0000,,သဘောတရားမတူဘူးဆိုတာ သိလောက်ပါပြီ
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,နောက်သိရမှာက
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:53.61,Default,,0000,0000,0000,,ဒီ distance ကို moment arm distance လို့ခေါ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:53.61,0:03:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ဒီစကားလုံးဘယ်ကလာတယ်တော့ မသိပါဘူး
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:57.25,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်ကို
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:58.18,Default,,0000,0000,0000,,msg ပို့ပြီးပြောပြနိုင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:01.20,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ချို့ရူပဗေဒသင်တန်းတွေမှာ
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:03.40,Default,,0000,0000,0000,,torque ကို monent(လည်ကိန်း) လို့ခေါ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ Torque လို့ပဲ ခေါ်ပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:08.28,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ပိုပျော်စရာကောင်းပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,torque ကို နားလည်ရင် ကားတွေရဲ့ horsepower (အင်ဂျင်ပါ၀ါ) အကြောင်းကို နားလည်ပါလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:14.23,Default,,0000,0000,0000,,torque အကြောင်း ပိုနားလည်ရအောင်
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:16.93,Default,,0000,0000,0000,,ဥပမာတချို့နဲ့ ရှင်းပြပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:04:16.93,0:04:23.51,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံတစ်ချောင်းရှိတယ်ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,သူ့ရဲ့ pivot အမှတ်က ဒီမှာ
Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:29.96,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအမှတ်မှာ ပေတံလည်လိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:32.22,Default,,0000,0000,0000,,နံရံ (သို့)တစ်နေရာမှာသံရိုက်ပြီးတွဲထားတယ်ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:37.99,Default,,0000,0000,0000,,distance တစ်နေရာမှာ force ၁ ခု
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.76,Default,,0000,0000,0000,,သက်ရောက်မယ်လို့ ပြောကြည့်ရအောင်
Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအကွာအ၀ေးကို အခြားအရောင်နဲ့
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.69,Default,,0000,0000,0000,,ခွဲခြားပြီးပြောပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:49.74,Default,,0000,0000,0000,,distance က ၁၀ မီတာ ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ 5 newtons ရှိတဲ့ အားတစ်ခုကို
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:00.71,Default,,0000,0000,0000,,distance vector နဲ့အပြိုင်သက်ရောက်လိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကိုတစ်ခြားပုံစံနဲ့ကြည့်လို့ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:04.30,Default,,0000,0000,0000,,torque ကို အလွယ်တကူ တွက်လို့ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,force 5 newtons နဲ့
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.01,Default,,0000,0000,0000,,distance 10 meters နဲ့ မြှောက်လိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:16.82,Default,,0000,0000,0000,,အဖြေက 50 newtons meters ပါ
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို torque က အပေါင်းလား၊ အနှုတ်လား
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:20.49,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:22.88,Default,,0000,0000,0000,,အပါင်း၊ အနှုတ်သဘောတရားကို
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:23.55,Default,,0000,0000,0000,,ရူပဗေဒမှာ ယေဘူယျသတ်မှတ်ထားပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:25.19,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကိုလည်း သိသင့်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:30.15,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံအတိုင်းလှည့်ရင် torque က အနှုတ်ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:30.99,Default,,0000,0000,0000,,ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံပြောင်းပြန်လှည့်မယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:35.65,Default,,0000,0000,0000,,ဒီဥပမာလိုပဲ
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.25,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံရွေ့တာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်လားရာဆိုရင်
Dialogue: 0,0:05:38.25,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,torque က အပေါင်းလက္ခဏာပါ
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:41.12,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံ ပြောင်းပြန်လှည့်ရင်
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:42.69,Default,,0000,0000,0000,,torque က အနှုတ်ဖြစ်မှာပါ
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:44.25,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံအတိုင်းဆို + ၊ နာရီလက်တံ ပြောင်းပြန်ဆို -
Dialogue: 0,0:05:44.25,0:05:45.68,Default,,0000,0000,0000,,အပေါင်း၊ အနှုတ်ဘယ်လိုရသလဲဆိုတဲ့
Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:50.39,Default,,0000,0000,0000,,cross product နဲ့ linear algebra အကြောင်းကို
Dialogue: 0,0:05:50.39,0:05:52.21,Default,,0000,0000,0000,,စာရှည်မှာစိုးလို့ ဒီမှာမရှင်းပြတော့ပါဘူး
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:53.79,Default,,0000,0000,0000,,ရှုပ်ထွေးတဲ့တွက်ချက်မှုတွေလိုပဲ ရူပဗေဒအပိုင်းရောက်မှ
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:55.45,Default,,0000,0000,0000,,ရှင်းပြတော့မယ်
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:05:58.16,Default,,0000,0000,0000,,ပြန်ဆက်ရအောင်
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:06:00.19,Default,,0000,0000,0000,,50 newton meters torque သက်ရောက်နေပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:02.79,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါက အရာ၀တ္ထုပေါ် သက်ရောက်နေတဲ့
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:04.39,Default,,0000,0000,0000,,torque အကုန်ပါပဲ
Dialogue: 0,0:06:04.39,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံက ဒီလားရာအတိုင်း လည်ပါလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:06.33,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ ပေတံဘယ်လောက်မြန်မြန်လည်မလဲ တွက်ဖို့
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:09.91,Default,,0000,0000,0000,,ကိရိယာမရှိသေးပါဘူး
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:10.66,Default,,0000,0000,0000,,လည်မှန်းတော့ သိပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:12.01,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကနည်းနည်း အသုံး၀င်ယုံပဲ ရှိပါသေးတယ်
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:14.51,Default,,0000,0000,0000,,အရာ၀တ္ထုက မလည်ဘူးဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:06:14.51,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,နောက် force တခုကို ဒီမှာ သက်ရောက်လိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,နောက်သက်ရောက်တဲ့ အားပမာဏကို မသိဘူး ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:35.18,Default,,0000,0000,0000,,အကွာအ၀ေးကတော့ pivot နဲ့ 5 meters အကွာမှာ
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:37.57,Default,,0000,0000,0000,,သက်ရောက်တယ် ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:06:37.57,0:06:38.82,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော် ဒီမှာရှင်းပြရမယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,အရာ၀တ္ထုက မလည်ဘူးနော်
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:48.13,Default,,0000,0000,0000,,မလည်ဘူးဆိုတာက စုစုပေါင်း torque က
Dialogue: 0,0:06:48.13,0:06:50.61,Default,,0000,0000,0000,,သုည ဖြစ်နေလို့ပါပေါ့
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:56.34,Default,,0000,0000,0000,,ရွေ့လျှားမှုနှုန်းက သုညဖြစ်နေလို့ပါ
Dialogue: 0,0:06:56.34,0:07:00.38,Default,,0000,0000,0000,,ထပ်ရှင်းပြပါ့မယ်
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:01.86,Default,,0000,0000,0000,,အား ၁ ခုကို ညာဘက်မှာ သက်ရောက်မယ်
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:07.60,Default,,0000,0000,0000,,ပေတံကမလည်ဘူးနော်၊ ဒါဆို စုစုပေါင်း torque က သုညပါ
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:12.02,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်ဘက်က force က ဘယ်လောက်လဲ
Dialogue: 0,0:07:12.02,0:07:14.73,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းပြီ၊ ညာဖက်က အားကြောင့်ဖြစ်တဲ့ torque က ဘယ်လောက်လဲ
Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:16.75,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီ torque က ရှာပြီးသားပါ
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:19.17,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံပြောင်းပြန်လည်မယ်
Dialogue: 0,0:07:19.17,0:07:20.74,Default,,0000,0000,0000,,၅ အမြှောက် ၁၀
Dialogue: 0,0:07:20.74,0:07:24.34,Default,,0000,0000,0000,,torque က ၅၀
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:27.48,Default,,0000,0000,0000,,ညာဘက်က torque နဲ့ ဘယ်ဘက်က torque ပေါင်းခြင်းက
Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:28.96,Default,,0000,0000,0000,,သုညနဲ့ ညီရမယ်
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:31.58,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို ဘယ်ဘက်က torque က ဘယ်လောက်လဲ
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:32.51,Default,,0000,0000,0000,,F လို့ ခေါ်ကြစို့
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အား ဖြစ်တယ်
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအားက ဘယ်လားရာကို သက်ရောက်နေသလဲ
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:40.79,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံအတိုင်းလား၊ ပြောင်းပြန်အတိုင်းလား
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:43.11,Default,,0000,0000,0000,,နာရီလက်တံအတိုင်း သက်ရောက်နေတာပါ
Dialogue: 0,0:07:43.11,0:07:44.81,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်ဘက်က အားက ပေတံကို ဒီလားရာအတိုင်း လည်စေလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:47.71,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို အနှုတ် torque ပေါ့
Dialogue: 0,0:07:47.71,0:07:50.04,Default,,0000,0000,0000,,5 အမြှောက် 10 မှာ အနှုတ် F အမြှောက် 5 (moment arm distance) ကို
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,အနှုတ်လက္ခဏာထည့်ခြင်းက
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:59.63,Default,,0000,0000,0000,,သုညနဲ့ ညီရမယ်
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:00.93,Default,,0000,0000,0000,,အရာ၀တ္ထုရဲ့ လည်ပတ်နှုန်း မပြောင်းလဲတဲ့အခါ၊ ဒါမှမဟုတ်
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:05.30,Default,,0000,0000,0000,,စတင်မလည်ပတ်သေးဘူးဆိုရင်
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,အသားတင် လည်ပတ်နှုန်း (net torque) က \Nသုညဖြစ်မယ်
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.66,Default,,0000,0000,0000,,ရှင်းလိုက်တော့ 50 - 5F က သုညရတယ်
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် 50 သည် 5F နဲ့ တူတယ်
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:20.44,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဖြင့် F က 10 ရတယ်
Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:22.29,Default,,0000,0000,0000,,ညီမျှခြင်းမှာ unit တွေထည့်တွက်မယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:08:22.29,0:08:25.70,Default,,0000,0000,0000,,F က 10 newtons နဲ့ ညီမယ်
Dialogue: 0,0:08:25.70,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,စိတ်၀င်စားစရာ ၁ ချက်တွေ့ရပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:30.22,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ အား ၂ ဆ ကို distance တဝက်မှာ သက်ရောက်လိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:34.29,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ မူလ torque ကို ကျေသွားစေတယ်
Dialogue: 0,0:08:34.29,0:08:38.41,Default,,0000,0000,0000,,ဒီသဘောတရားဟာ mechanical advantage နဲ့
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:41.06,Default,,0000,0000,0000,,ဆက်သွယ်နေပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:43.31,Default,,0000,0000,0000,,နောက်တစ်မျိုး ကြည့်ရအောင်
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:45.27,Default,,0000,0000,0000,,စီးလျှော၁ခုမှာ ကေလး ၂ ယောက်စီးနေတယ်ဆိုပါစို့
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:48.16,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်ဘက်က ကလေးက 10 newtons သက်ရောက်တယ်
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:50.43,Default,,0000,0000,0000,,သူက ပိုဝတယ်
Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:51.41,Default,,0000,0000,0000,,ညာဘက်က ကလေးထက် ၂ ဆ ဝတယ်
Dialogue: 0,0:08:51.41,0:08:53.24,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် ညာဘက်က ကလေးက pivot ကနေ ၂ ဆ ပို၀ေးတယ်
Dialogue: 0,0:08:53.24,0:08:57.31,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် ဘယ်ဘက်က ကလေးက ပိုလေးပေမယ့် စီးဆောမလည်အောင် ထိန်းပေးနိုင်တယ်
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:59.82,Default,,0000,0000,0000,,ညာဘက်က ကလေးကို
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:01.81,Default,,0000,0000,0000,,mechanical advantage 2 ရှိတယ်လို့ပြောလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,,ရှုပ်သွားပြီဆိုရင်တော့
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:06.33,Default,,0000,0000,0000,,mechanical advantage ဗီဒီယိုကို ကြည့်လိုက်ပါဦး
Dialogue: 0,0:09:06.33,0:09:07.91,Default,,0000,0000,0000,,torque ရဲ့ အသုံး၀င်ပုံက အဲဒီမှာပါပဲ
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:09.55,Default,,0000,0000,0000,,အရာ၀တ္ထု လည်တဲ့နှုန်း မပြောင်းဘူးဆိုရင်
Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:13.60,Default,,0000,0000,0000,,စုစုပေါင်း torque က သုညဆိုတာ သိရပါမယ်
Dialogue: 0,0:09:13.60,0:09:16.20,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီနေ force (သို့) distance ကို ရှာနိုင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:19.91,Default,,0000,0000,0000,,ရှင်းပြတာလည်း ရှည်သွားပြီ
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:21.46,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ဗီဒီယိုမှာ တွေ့ကြတာပေါ့