[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.100,0:00:04.49,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Princípios da economia.
Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:10.80,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] Hoje nós vamos fechar
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:13.32,Default,,0000,0000,0000,,nossa discussão de\Nentrada, saída, e curvas de oferta
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.04,Default,,0000,0000,0000,,falando brevemente sobre o caso fascinante
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,da queda de custo industrial.
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Queda de custos.
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:27.93,Default,,0000,0000,0000,,O que é importante e interessante sobre\Nquedas de custos industriais é
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,que pensamos que explicam clusters.\N[grupo de empresas].
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Se você olhar em volta do mundo, você verá\Nlugares como Dalton, na Georgia,
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,conhecidos como:\N"Capital do carpete do mundo",
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:41.79,Default,,0000,0000,0000,,porque cerca de 90%\Ndos carpetes fabricados do mundo são
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,feitos nessa pequena cidade na Georgia.
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ou pense sobre Vale do Silício\Npara tecnologia de computadores
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,ou Hollywood para filmes.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Ou que tal Hangji, na China,\Nonde eles fazem de três
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,a quatro bilhões de escovas de dente \Nao ano nessa cidade pequena.
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Agora do que se trata Hangji, na China?
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo especial que faz dessa cidade
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,o lugar ideal em todo o mundo\Npara fazer escovas de dente?
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Não, de modo algum.
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Não é como minerar diamantes ou ouros.
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Escovas de dentes podem ser feitas\Nem todo lugar.
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Há algo realmente especial \Nsobre Dalton, na Georgia
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:20.82,Default,,0000,0000,0000,,que faz um lugar ideal\Npara fazer carpetes?
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Não. Então por que nós vemos\Nesses clusters de empresas?
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,A ideia é essa: clusters desenvolvem\Nquando uma maior produção diminui
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,custos da indústria local,\Ne a melhor maneira de explicar isso
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,é dar um tipo de uma história\Nestilizada que
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:41.13,Default,,0000,0000,0000,,encaixe fatos de muitos desses clusters,
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:43.15,Default,,0000,0000,0000,,como o de Dalton, na Geórgia.
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,A ideia é que a primeira localize\Nmais ou menos aleatóriamente.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, a primeira empresa cria\Nalgum conhecimento local.
Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,No caso de Dalton, na Geórgia,
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,foi o conhecimento\Nsobre como produzir carpetes.
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Isso começou a treinar trabalhadores\Nem técnicas especializadas
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:02.12,Default,,0000,0000,0000,,a fim de produzir carpetes.
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Alguns fornecedores de insumos\Npara o apoio do tapete,
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,por exemplo, também começaram a ficar\Nem Dalton, na Geórgia.
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Então havia vantagens\Nque começaram a se desenvolver
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:18.06,Default,,0000,0000,0000,,em Dalton, na Geórgia simplesmente\Nporque a firma já estava lá.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Uma segunda empresa\Nolhando todo o país
Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:25.69,Default,,0000,0000,0000,,e decidindo onde ficar, e escolhe ficar
Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,em Dalton, na Geórgia \Npróximo da primeira empresa, porque
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:32.52,Default,,0000,0000,0000,,é onde os fornecedores\Nespecializados já existem.
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,É onde há alguns trabalhadores -- que já
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:38.67,Default,,0000,0000,0000,,entendem a tecnologia -- podem ser\Nfacilmente encontrados.
Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Uma vez que a segunda empresa faça isso,
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:43.54,Default,,0000,0000,0000,,isso contribui com o conhecimento local.
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:50.07,Default,,0000,0000,0000,,E a terceira empresa procurando em volta\Nagora vê que os custos são
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,ainda mais baixos em Dalton, na Geórgia\Ndo que em outro lugar,
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:54.54,Default,,0000,0000,0000,,e o processo continua,
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Você pode pensar nisso\Ncomo um ciclo vicioso.
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.53,Default,,0000,0000,0000,,A produção sobe com a primeira empresa.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Isso produz algumas quedas em custos;\Ncustos caem.
Dialogue: 0,0:03:03.96,0:03:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Isso aumenta a entrada\Ncomo outras empresas entram nessa área
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:10.42,Default,,0000,0000,0000,,para tirar vantagem desses baixos custos.
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:15.06,Default,,0000,0000,0000,,E isso aumenta a produção,\Ne o processo continua.
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Claro, o processo não continua pra sempre.
Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Nós não achamos os custos indo a zero,\Nmas o processo pode continuar no
Dialogue: 0,0:03:22.04,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,tempo suficiente que Dalton, na Geórgia\Nobtém uma vantagem esmagadora.
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Muitas empresas ficam em Dalton, \Nna Geórgia, produzindo carpetes,
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:34.41,Default,,0000,0000,0000,,seria louco produzir carpetes\Nem qualquer outro lugar,
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:38.83,Default,,0000,0000,0000,,porque Dalton, na Geórgia é onde\Nvocê pode facilmente achar trabalhadores,
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:41.36,Default,,0000,0000,0000,,pode achar facilmente o conhecimento,
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:44.17,Default,,0000,0000,0000,,onde os fornecedores entendem o negócio.
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Em Dalton, na Geórgia, \Naté as faculdades da comunidade ensinam
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,as técnicas necessárias\Npara produzir carpete.
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Então esse ciclo vicioso pode\Ngerar queda nos custos.
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Ok, não direi mais nada sobre isso.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar isso brevemente por hoje.
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Se você quer aprender mais,\Neu forneci uma palestra bônus,
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:10.28,Default,,0000,0000,0000,,que é da MRUniversity,\Nsobre comércio internacional,
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,particularmente no comércio\Ne economias de escala externas.
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Eu falo muito mais sobre\Nesses clusters e suas influências
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,no comércio nesse vídeo,\Nque você também encontrará
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,em seu material do curso!
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Ok, vamos resumir.
Dialogue: 0,0:04:25.21,0:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Então nesse capítulo,\Nnós fizemos duas coisas.
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, com base na maximização\Nnas curvas de custo de uma empresa,
Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,nós mostramos como uma firma decide\Nquanto produzir
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:37.81,Default,,0000,0000,0000,,e também quando entrar\Nou sair de uma indústria.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Segundo, com base nessas\Ndecisões de produção, mostramos
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:48.20,Default,,0000,0000,0000,,como uma curva de oferta é construída\Nfundada nas escolhas das empresas
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,ao entrar e sair\Ne quanto produzir.
Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,E olhamos para três casos particulares,
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,a constante custo industrial com\Nexemplos de registro de nome de domínio,
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:03.47,Default,,0000,0000,0000,,ou colheres, ou garçons, ou rutabagas\Ntem uma curva de oferta plana.
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Os custos não mudam como saída\Ndas mudanças da indústria,
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.64,Default,,0000,0000,0000,,então a curva de oferta é plana.
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Os crescentes custos industriais --\Npetróleo, aço, físicos nucleares --
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:18.11,Default,,0000,0000,0000,,aumento de custos - custo industrial\Naumenta à medida que a produção aumenta -
Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,e como resultado,\No custo de oferta aumenta.
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,E finalmente, o incomum\Nmas importante caso de queda
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,de custo industrial onde ao menos\Nacima de alguma faixa,
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:35.25,Default,,0000,0000,0000,,e num lugar particular, custos\Npodem cair com quantidade aumentada,
Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,e como esse tipo de estrutura de custo\Ngera clusters,
Dialogue: 0,0:05:39.69,0:05:42.52,Default,,0000,0000,0000,,clusters como Dalton, na Geórgia,\Ncomo Vale do Silício,
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:44.52,Default,,0000,0000,0000,,e Hollywood, etc.
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Ok, é isso, Obrigado.
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:52.38,Default,,0000,0000,0000,,[Narrador] Se quiser fazer um teste\Nclique em: "Questões práticas."
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Ou se você estiver pronto para continuar\Napenas clique em "Próximo video."
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:58.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪