[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.100,0:00:03.53,Default,,0000,0000,0000,,♪ [musica] ♪
Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:10.80,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] \NOggi concludiamo la nostra
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:13.32,Default,,0000,0000,0000,,discussione sulla libertà di entrata e \Ndi uscita dal mercato e sulle curve di offerta
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.04,Default,,0000,0000,0000,,parlando brevemente dell'affascinante caso
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,delle industrie a costi decrescenti.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Ciò che è importante ed interessante in
Dialogue: 0,0:00:26.93,0:00:27.93,Default,,0000,0000,0000,,merito alle industrie a costi decrescenti
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,è che pensiamo che esse spieghino \Ni distretti industriali.
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Se vi guardate attorno, vedrete\Nposti come Dalton, Georgia,
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,conosciuta come la "capitale \Nmondiale del tappeto"
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:41.79,Default,,0000,0000,0000,,perché circa il 90% dei tappeti\Nfabbricati nel mondo
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,sono stati fatti in questa piccola \Ncittà della Georgia.
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,O pensate alla Silicon Valley\Nper l'informatica
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,o a Hollywood per i film.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:52.58,Default,,0000,0000,0000,,O pensate a Hangji,\NCina, dove producono
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,dai 3 ai 4 miliardi di spazzolini da denti\Nall'anno in questa piccola città.
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Che cosa c'è in Hangji, Cina?
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.36,Default,,0000,0000,0000,,C'è qualcosa di speciale che la rende
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,il luogo ideale in tutto il mondo \Nper produrre spazzolini?
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:08.82,Default,,0000,0000,0000,,No,
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:09.46,Default,,0000,0000,0000,,niente affatto.
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Non è come l'estrazione \Nmineraria di diamanti o oro.
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Gli spazzolini da denti posso \Nessere prodotti ovunque.
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,C'è davvero qualcosa di speciale\Na Dalton, Georgia,
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:20.82,Default,,0000,0000,0000,,che la rende il posto ideale \Nper fabbricare tappeti?
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,No. Allora perché esistono\Nquesti distretti industriali?
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,L'idea è questa: i distretti industriali si sviluppano \Nquando output maggiori diminuiscono
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,i costi dell'industria,\Ned il modo migliore per spiegarlo
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,è quello di offrire una specie di\Nstoria schematizzata che
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:41.13,Default,,0000,0000,0000,,si adatta a molti di\Nquesti distretti,
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:43.15,Default,,0000,0000,0000,,come quello in Dalton, Georgia.
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,L'idea è che la prima azienda si collochi \Npiù o meno casualmente.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Tuttavia, la prima azienda crea \Ncompetenze a livello locale.
Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Nel caso di Dalton, Georgia,
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,si tratta di competenze\Nin merito alla produzione di tappeti.
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,L'azienda ha iniziato ad istruire \Ni lavoratori in tecniche specializzate
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:02.12,Default,,0000,0000,0000,,per la produzione di tappeti.
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Anche alcuni fornitori di input\Nper il supporto del tappeto,
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,per esempio, hanno iniziato a\Nistallarsi a Dalton, Georgia.
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.89,Default,,0000,0000,0000,,In questo modo, certi vantaggi \Nhanno iniziato a svilupparsi
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:18.06,Default,,0000,0000,0000,,a Dalton, Georgia, semplicemente\Nperché un'azienda era già istallata lì.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Una seconda azienda che si sta \Nguardando intorno all'interno del paese
Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:25.69,Default,,0000,0000,0000,,per decidere dove collocarsi\Ne poi sceglie di istallarsi
Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,a Dalton, Georgia,\Naccanto alla prima azienda, perché
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:32.52,Default,,0000,0000,0000,,è dove esistono già\Ninput specializzati.
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,È dove i\Nlavoratori - che già
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:38.67,Default,,0000,0000,0000,,conoscono la teconoglia -\Npossono essere facilmente trovati.
Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Una volta che la seconda azienda\Nha fatto questo,
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:43.54,Default,,0000,0000,0000,,essa contribuisce alla conoscenza locale.
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:50.07,Default,,0000,0000,0000,,E anche la terza azienda che si sta \Nguardando intorno ora vede che i costi sono
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,ancora più bassi a Dalton, Georgia,\Nrispetto a qualsiasi altro posto,
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:54.54,Default,,0000,0000,0000,,ed il processo contiua.
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Potete vederlo come \Nun circolo vizioso.
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Gli output aumentano\Ncon la prima azienda.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Ciò produce delle diminuzioni\Ndi costi; i costi diminuiscono.
Dialogue: 0,0:03:03.96,0:03:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Questo aumenta l'entrata dal momento \Nche altre aziende arrivano in quell'area
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:10.42,Default,,0000,0000,0000,,per approfittarsi\Ndei bassi costi.
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Questo a sua volta aumenta gli output,\Ned il processo continua.
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Ovviamente però il processo\Nnon continua per sempre.
Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Non troviamo costi che vanno a zero,\Nma il processo può continuare
Dialogue: 0,0:03:22.04,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,abbastanza in modo che Dalton, Georgia,\Nabbia un enorme vantaggio.
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Molte aziende stabilitesi a \NDalton, Georgia, producono tappeti
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:34.41,Default,,0000,0000,0000,,e sarebbe assurdo produrre\Ntappeti in qualsiasi altro posto,
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:38.83,Default,,0000,0000,0000,,perché Dalton, Georgia, è dove\Npotete trocare facilmente lavoratori,
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:41.36,Default,,0000,0000,0000,,dove potete trovare facilmente \Nle competenze,
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:44.17,Default,,0000,0000,0000,,dove i fornitori \Nconoscono bene il business.
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,A Dalton, Georgia, persino \Nle università statali insegnano
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,le tecniche che servono \Nper produrre tappeti.
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Così questi circoli virtuosi possono\Ngenerare costi decrescenti.
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Ok non dirò più niente \Nriguardo questo
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Per oggi mi ci soffermerò\Nbrevemente.
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Se volete saperne di più, ho messo \Na vostra disposizione una lezione bonus,
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:10.28,Default,,0000,0000,0000,,che proviene dalla MRUniversity,\Nsul commercio internazionale,
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,in particolare sul commercio\Ned esterne economie di scala.
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Parlo di più di questi distretti\Nindustriali e della loro influenza
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,sul commercio in quel video,\Nche troverete
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,nei vostri materiali del corso.
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Ok, riassumiamo.
Dialogue: 0,0:04:25.21,0:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Allora in questo capitolo,\Nabbiamo fatto due cose.
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:31.91,Default,,0000,0000,0000,,In primo luogo, sulla base della maximizzazione \Ndel profitto nelle curve dei costi di un'azienda,
Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo mostrato come un'azienda decide \Nquanto produrre
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:37.81,Default,,0000,0000,0000,,e anche quando entrare\No uscire da un settore.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Secondariamente, sulla base di quelle\Ndecisioni di produzione, abbiamo mostrato
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:48.20,Default,,0000,0000,0000,,come si costruisce la curva di offerta\Nfondata sulle scelte delle aziende
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,nell'entrare ed uscire \Ne quanto produrre.
Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo visto\N3 casi particolari,
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,il costo industriale stabile con esempi \Ndi registrazione del nome di dominio,
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:03.47,Default,,0000,0000,0000,,o cucchiai, o camerieri, o rape gialle\Nhanno una curva di offera piatta.
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:05.56,Default,,0000,0000,0000,,I costi non cambiano quando\Ngli output
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:07.46,Default,,0000,0000,0000,,dell'industria cambiano,
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.64,Default,,0000,0000,0000,,e così la curva d'offerta rimane piatta.
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:14.31,Default,,0000,0000,0000,,I costi crescenti dell'industria -\Npetrolio, acciaio, fisici nucleari -
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:18.11,Default,,0000,0000,0000,,i costi aumentano - il costo industriale\Naumenta all'aumentare degli output -
Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,e di conseguenza,\Nla curva di offerta aumenta.
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,E finalmente, l'inusuale ma importante \Ncaso della diminuzione
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,dei costi dell'indutria dove almeno\Nnella stessa fascia,
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:35.25,Default,,0000,0000,0000,,e in un particolare luogo, i costi\Npossono diminuire in quantità maggiore,
Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,e come la struttura di questo tipo di \Ncosti genera distretti industriali,
Dialogue: 0,0:05:39.69,0:05:42.52,Default,,0000,0000,0000,,distretti come Dalton, Georgia,\NSilicon Valley,
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Hollywood, ecc.
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Okay, questo è quanto. Grazie.
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:52.38,Default,,0000,0000,0000,,- [Narratore] Se vuoi verificare le tue \Nconoscenze, clicca su "Domande di pratica."
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,O se sei pronto ad andare avanti,\Nclicca su "Prossimo video"
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:58.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ [musica] ♪