WEBVTT

00:00:01.097 --> 00:00:03.734
Letztes Jahr im April

00:00:03.734 --> 00:00:05.435
war ich abends mit Freunden aus,

00:00:05.435 --> 00:00:07.688
um einen Geburtstag zu feiern.

00:00:07.688 --> 00:00:10.100
Wir hatten uns seit Wochen nicht gesehen.

00:00:10.100 --> 00:00:12.790
Es war ein perfekter Abend miteinander.

NOTE Paragraph

00:00:13.220 --> 00:00:14.503
Am Ende des Abends

00:00:14.503 --> 00:00:18.162
nahm ich die letzte U-Bahn
ans andere Ende Londons.

00:00:18.663 --> 00:00:20.495
Die Fahrt verlief ruhig.

00:00:20.495 --> 00:00:22.037
Ich erreichte meine Station

00:00:22.037 --> 00:00:24.868
und begann meinen 10-minütigen Heimweg.

00:00:25.159 --> 00:00:27.553
Als ich in meine Straße einbog --

00:00:27.553 --> 00:00:29.603
mein Haus war schon in Sicht --

00:00:29.603 --> 00:00:31.020
hörte ich Schritte,

00:00:31.020 --> 00:00:33.277
die aus dem Nichts auf mich zukamen

00:00:33.277 --> 00:00:34.951
und schneller wurden.

00:00:35.778 --> 00:00:38.345
Bevor mir klar war, was geschah,

00:00:38.345 --> 00:00:41.510
wurde mir der Mund zugehalten,
sodass ich nicht atmen konnte,

00:00:41.510 --> 00:00:44.214
und der junge Mann hinter mir
zog mich zu Boden,

00:00:44.214 --> 00:00:46.384
schlug meinen Kopf mehrfach 
auf den Gehweg,

00:00:46.384 --> 00:00:48.380
bis mein Gesicht blutete,

00:00:48.380 --> 00:00:50.632
trat mich in Rücken und Hals

00:00:50.632 --> 00:00:52.308
und machte sich über mich her.

00:00:52.308 --> 00:00:54.794
Er zerriss meine Kleidung
und sagte: "Sei still",

00:00:54.794 --> 00:00:57.077
als ich um Hilfe schreien wollte.

00:00:57.423 --> 00:00:59.879
Mit jedem Schlag meines Kopfes
gegen den Betonboden

00:00:59.879 --> 00:01:03.143
ging mir eine Frage durch den Kopf,
die mich bis heute verfolgt:

00:01:03.143 --> 00:01:05.547
"Ist das jetzt mein Ende?"

NOTE Paragraph

00:01:06.828 --> 00:01:09.790
Mir war nicht bewusst,
dass er mich den ganzen Weg

00:01:09.790 --> 00:01:11.775
von der Station weg verfolgt hatte.

00:01:11.775 --> 00:01:13.062
Stunden später

00:01:13.062 --> 00:01:16.560
stand ich mit freiem Oberkörper
und nackten Beinen vor der Polizei,

00:01:16.560 --> 00:01:19.356
die meine Verletzungen und blauen Flecken

00:01:19.356 --> 00:01:21.982
für die Beweisaufnahme fotografierte.

NOTE Paragraph

00:01:21.982 --> 00:01:24.975
Es ist kaum möglich,
die verzehrenden Gefühle

00:01:24.975 --> 00:01:27.848
von Verwundbarkeit, Scham,
Ärger und Unrecht zu beschreiben,

00:01:27.848 --> 00:01:31.374
die mich in jenem Moment
und in den Wochen darauf befielen.

00:01:31.728 --> 00:01:34.852
Aber ich wollte diese Gefühle 
in eine Struktur zusammenfassen,

00:01:34.852 --> 00:01:36.888
die ich abarbeiten konnte.

00:01:36.888 --> 00:01:39.377
Ich tat, was sich am besten anfühlte:

00:01:39.377 --> 00:01:41.207
Ich schrieb darüber.

NOTE Paragraph

00:01:41.207 --> 00:01:43.622
Es begann als kathartische Übung.

00:01:43.622 --> 00:01:46.714
Ich schrieb meinem Angreifer einen Brief,

00:01:46.714 --> 00:01:48.843
vermenschlichte ihn als "du",

00:01:48.843 --> 00:01:51.668
um ihn als Teil der Gemeinschaft
zu identifizieren,

00:01:51.668 --> 00:01:54.736
die er an dem Abend
gewaltsam missbrauchte.

NOTE Paragraph

00:01:54.991 --> 00:01:58.775
Um die flutwellenartige Wirkung
seiner Tat zu betonen, schrieb ich:

00:01:58.775 --> 00:02:01.860
"Hast du je an die Menschen
in deinem Leben gedacht?

00:02:01.860 --> 00:02:04.238
Ich weiß nicht, wer sie sind.

00:02:04.238 --> 00:02:06.209
Ich weiß nichts über dich.

00:02:06.209 --> 00:02:07.855
Aber eins weiß ich:

00:02:07.855 --> 00:02:10.360
Du hast nicht nur mich angegriffen.

00:02:10.360 --> 00:02:11.876
Ich bin eine Tochter, Freundin,

00:02:11.876 --> 00:02:13.605
Schwester, Schülerin,

00:02:13.605 --> 00:02:14.931
Cousine, Nichte,

00:02:14.931 --> 00:02:16.132
Nachbarin.

00:02:16.132 --> 00:02:20.405
Ich bin die Angestellte im Café
unter der Bahn, die Kaffee servierte.

00:02:20.405 --> 00:02:22.898
All diese Menschen,
zu denen ich Beziehungen habe,

00:02:22.898 --> 00:02:24.615
sind meine Gemeinschaft.

00:02:24.615 --> 00:02:27.454
Du hast sie alle angegriffen.

00:02:27.454 --> 00:02:30.304
Du hast die Wahrheit
attackiert, für die ich kämpfe

00:02:30.304 --> 00:02:32.265
und für die all diese Menschen stehen:

00:02:32.265 --> 00:02:35.799
dass es viel mehr gute
als schlechte Menschen gibt."

NOTE Paragraph

00:02:36.790 --> 00:02:40.219
Dieser Vorfall sollte nicht
meinen Glauben an meine Gemeinschaft

00:02:40.219 --> 00:02:42.576
oder die Menschheit allgemein zerrütten.

00:02:42.576 --> 00:02:46.992
Also dachte ich an die Terroranschläge
des 7. Juli 2005 in London,

00:02:46.992 --> 00:02:50.416
und wie der damalige Bürgermeister
von London sowie meine Eltern

00:02:50.416 --> 00:02:53.373
darauf bestanden hatten,
am nächsten Tag U-Bahn zu fahren,

00:02:53.373 --> 00:02:57.520
damit wir nicht von den Attentätern
definiert oder verändert würden.

NOTE Paragraph

00:02:57.520 --> 00:02:59.754
Ich sagte zu meinem Angreifer:

00:02:59.754 --> 00:03:01.349
"Du hast mich angegriffen,

00:03:01.349 --> 00:03:04.193
aber ich fahre jetzt wieder U-Bahn.

00:03:04.193 --> 00:03:07.469
Wir werden uns nicht dabei unsicher
fühlen, nachts heim zu gehen.

00:03:07.469 --> 00:03:09.206
Wir werden die letzten Züge nehmen

00:03:09.206 --> 00:03:11.064
und alleine die Straßen entlanggehen,

00:03:11.064 --> 00:03:13.404
weil wir uns nicht
der Vorstellung unterwerfen,

00:03:13.404 --> 00:03:16.206
dass wir uns dadurch in Gefahr bringen.

00:03:16.206 --> 00:03:18.850
Wir werden uns weiterhin
versammeln, wie eine Armee,

00:03:18.850 --> 00:03:21.801
wenn ein Mitglied
unserer Gemeinschaft bedroht wird.

00:03:21.801 --> 00:03:24.905
Du wirst diesen Kampf nicht gewinnen."

NOTE Paragraph

00:03:25.621 --> 00:03:27.478
Als ich den Brief schrieb --

NOTE Paragraph

00:03:27.478 --> 00:03:28.887
(Beifall)

NOTE Paragraph

00:03:28.887 --> 00:03:30.056
Danke.

NOTE Paragraph

00:03:30.056 --> 00:03:32.020
(Beifall)

NOTE Paragraph

00:03:32.717 --> 00:03:36.027
Als ich den Brief schrieb, lernte ich
für meine Prüfungen in Oxford

00:03:36.027 --> 00:03:38.354
und arbeitete dort
für die Studentenzeitung.

00:03:38.354 --> 00:03:41.202
Trotz der Unterstützung
meiner Familie und Freunde

00:03:41.202 --> 00:03:42.640
fühlte ich mich isoliert.

00:03:42.640 --> 00:03:45.211
Ich kannte niemanden,
der das Gleiche erlebt hatte;

00:03:45.211 --> 00:03:46.729
so dachte ich zumindest.

00:03:46.729 --> 00:03:50.417
Ich wusste von Statistiken,
wie häufig sexuelle Übergriffe sind,

00:03:50.417 --> 00:03:52.378
aber ich kannte persönlich niemand,

00:03:52.378 --> 00:03:55.705
den ich über eine solche Erfahrung
hatte sprechen hören.

NOTE Paragraph

00:03:55.705 --> 00:03:57.986
Also entschied ich mich spontan dazu,

00:03:57.986 --> 00:04:01.006
meinen Brief in der Studentenzeitung
zu veröffentlichen,

00:04:01.006 --> 00:04:02.938
um andere in Oxford zu erreichen,

00:04:02.938 --> 00:04:06.333
die ähnliche Erfahrungen hatten
und sich ähnlich fühlten.

00:04:06.333 --> 00:04:08.783
Am Ende des Briefes ermutigte ich andere,

00:04:08.783 --> 00:04:11.693
unter dem Hashtag #NotGuilty
an uns zu schreiben,

00:04:11.693 --> 00:04:14.399
um zu verdeutlichen,
dass Opfer von Übergriffen

00:04:14.399 --> 00:04:17.099
ohne Scham oder Schuld
darüber sprechen konnten --

00:04:17.099 --> 00:04:20.259
dass wir sexueller Gewalt
die Stirn bieten können.

NOTE Paragraph

00:04:20.259 --> 00:04:23.265
Ich hätte nie gedacht,
dass der Brief sich fast über Nacht

00:04:23.265 --> 00:04:25.647
wie ein Lauffeuer verbreiten würde.

00:04:25.647 --> 00:04:28.185
Wir erhielten Hunderte von Geschichten

00:04:28.185 --> 00:04:30.002
von Männern und Frauen weltweit,

00:04:30.002 --> 00:04:32.708
die wir auf einer Website
veröffentlichten.

00:04:32.708 --> 00:04:35.260
Das Hashtag wurde zu einer Kampagne.

00:04:35.506 --> 00:04:38.376
Eine australische Mutter
in ihren Vierzigern schrieb,

NOTE Paragraph

00:04:38.376 --> 00:04:40.972
dass ihr ein Mann
auf eine öffentliche Toilette folgte

00:04:40.972 --> 00:04:43.342
und ihr mehrfach
zwischen die Beine fasste.

00:04:43.342 --> 00:04:45.168
Ein Mann aus den Niederlanden schrieb,

00:04:45.168 --> 00:04:48.424
dass er auf Besuch in London
bei einem Date vergewaltigt wurde

00:04:48.424 --> 00:04:50.460
und niemand seine Geschichte ernst nahm.

00:04:50.460 --> 00:04:54.048
Leute aus Indien und Südamerika
schrieben mir auf Facebook

00:04:54.048 --> 00:04:56.843
und wollten die Botschaft
unserer Kampagne dort verbreiten.

00:04:56.843 --> 00:05:00.041
Einer unserer ersten Beiträge
kam von Nikki,

00:05:00.041 --> 00:05:02.872
die als Kind von ihrem Vater
sexuell belästigt worden war.

00:05:02.872 --> 00:05:05.350
Freunde erzählten mir von Erfahrungen,

00:05:05.350 --> 00:05:08.650
die eine Woche bis
mehrere Jahre zurücklagen,

00:05:08.650 --> 00:05:10.837
von denen ich nichts wusste.

NOTE Paragraph

00:05:11.326 --> 00:05:13.425
Je mehr Nachrichten wir erhielten,

00:05:13.425 --> 00:05:16.103
desto öfter erhielten wir
hoffnungsvolle Nachrichten;

00:05:16.103 --> 00:05:18.702
Menschen fühlten sich
durch die Gemeinschaft gestärkt,

00:05:18.702 --> 00:05:21.440
die gegen sexuelle Gewalt
und Opferbeschuldigung auftrat.

00:05:21.440 --> 00:05:22.763
Eine Frau namens Olivia,

00:05:22.763 --> 00:05:24.822
die von jemandem angegriffen wurde,

00:05:24.822 --> 00:05:27.462
dem sie vertraut und
den sie gemocht hatte, sagte:

00:05:27.462 --> 00:05:29.594
"Ich habe hier viele Geschichten gelesen

00:05:29.594 --> 00:05:32.618
und hoffe, dass, wenn so viele Frauen
weiterleben können,

00:05:32.618 --> 00:05:33.994
ich das auch kann.

00:05:33.994 --> 00:05:35.815
Ich bin inspiriert worden und hoffe,

00:05:35.815 --> 00:05:39.122
irgendwann auch so stark zu sein,
und das werde ich sicher."

NOTE Paragraph

00:05:39.122 --> 00:05:41.668
Menschen weltweit twitterten
unter dem Hashtag,

00:05:41.668 --> 00:05:44.579
die Presse im ganzen Land
berichtete von dem Brief

00:05:44.579 --> 00:05:48.049
und er wurde weltweit
in mehrere Sprachen übersetzt.

NOTE Paragraph

00:05:48.432 --> 00:05:50.990
Mir fiel aber etwas
an dem Medienrummel auf,

00:05:50.990 --> 00:05:52.711
den der Brief verursachte:

00:05:52.711 --> 00:05:54.813
Damit etwas auf die Titelseite kommt,

00:05:54.813 --> 00:05:57.768
als "Neuigkeit" bezeichnet wird,

00:05:57.768 --> 00:06:01.198
sollte es auch neu oder überraschend sein.

00:06:01.198 --> 00:06:03.898
Aber sexuelle Übergriffe
sind nichts Neues.

00:06:03.898 --> 00:06:06.801
Sexuelle Übergriffe und anderes Unrecht

00:06:06.801 --> 00:06:09.163
sind ständig in den Medien.

00:06:09.163 --> 00:06:11.313
Aber durch die Kampagne war dieses Unrecht

00:06:11.313 --> 00:06:13.072
nicht nur ein Nachrichtenbeitrag,

00:06:13.072 --> 00:06:16.425
sondern direkte Erfahrungen
von echten Menschen,

00:06:16.425 --> 00:06:20.849
die mit gegenseitiger Solidarität
etwas Nötiges und Neues schufen:

00:06:20.849 --> 00:06:22.305
eine gemeinsame Plattform,

00:06:22.305 --> 00:06:25.741
die Bestätigung, nicht alleine zu sein
oder Schuld zu tragen

00:06:25.741 --> 00:06:29.424
und offene Diskussionen,
um Stigma abzubauen.

00:06:29.424 --> 00:06:33.116
Die Stimmen der direkt Betroffenen
standen im Vordergrund,

00:06:33.116 --> 00:06:36.846
nicht die Stimmen von Journalisten
oder Kommentatoren in sozialen Medien.

00:06:36.846 --> 00:06:39.816
Das machte diese Geschichte zur Neuigkeit.

NOTE Paragraph

00:06:40.239 --> 00:06:42.276
Wir leben in einer sehr vernetzten Welt,

00:06:42.276 --> 00:06:44.320
wo soziale Medien weit verbreitet sind,

00:06:44.320 --> 00:06:47.987
was ein großartiges Mittel
für sozialen Wandel ist.

00:06:47.987 --> 00:06:50.708
Aber es hat uns auch
reaktionsfreudiger gemacht,

00:06:50.708 --> 00:06:54.129
von kleinen Ärgernissen wie
"Mein Zug hat Verspätung"

00:06:54.129 --> 00:06:58.534
bis zum größten Unrecht wie Krieg,
Völkermord und Terroranschlägen.

00:06:58.534 --> 00:07:02.056
Unsere Standardreaktion heute
auf jeden Missstand ist,

00:07:02.056 --> 00:07:04.518
Hashtags zu twittern,
auf Facebook zu posten;

00:07:04.518 --> 00:07:07.824
anderen zu zeigen,
dass auch wir reagiert haben.

NOTE Paragraph

00:07:07.824 --> 00:07:10.151
Das Problem mit solchen
Massenreaktionen ist,

00:07:10.151 --> 00:07:12.716
dass wir manchmal gar nicht reagieren;

00:07:12.716 --> 00:07:15.179
zumindest nicht,
indem wir wirklich etwas tun.

00:07:15.179 --> 00:07:16.861
Wir mögen uns besser fühlen,

00:07:16.861 --> 00:07:19.926
als würden wir zur kollektiven Trauer
oder Entrüstung beitragen,

00:07:19.926 --> 00:07:21.922
aber es ändert nichts.

00:07:21.922 --> 00:07:24.910
Mehr noch: Es kann
die Stimmen derer übertönen,

00:07:24.910 --> 00:07:27.330
die direkt von dem Unrecht betroffen sind,

00:07:27.330 --> 00:07:29.303
die gehört werden müssen.

NOTE Paragraph

00:07:29.780 --> 00:07:33.563
Beunruhigend ist auch, wenn man
auf Ungerechtigkeit reagiert,

00:07:33.563 --> 00:07:36.754
indem man mehr Mauern baut
und schnell auf andere zeigt,

00:07:36.754 --> 00:07:40.360
um komplexe Probleme
auf einfache Art zu lösen.

00:07:40.360 --> 00:07:44.457
Eine britische Boulevardzeitung druckte
diese Schlagzeile zu meinem Brief:

00:07:44.457 --> 00:07:48.811
"Oxford-Studentin startet Online-Kampagne,
um Angreifer zu beschämen."

00:07:49.567 --> 00:07:52.254
Aber die Kampagne
sollte niemanden beschämen.

00:07:52.254 --> 00:07:55.774
Sie sollte Menschen sprechen
und andere zuhören lassen.

00:07:56.186 --> 00:07:59.310
Trolle auf Twitter schufen
noch mehr Ungerechtigkeit,

00:07:59.314 --> 00:08:02.624
indem sie über Herkunft und Stand
meines Angreifers diskutierten,

00:08:02.624 --> 00:08:05.385
um ihre Vorurteile zu verbreiten.

00:08:05.385 --> 00:08:08.882
Mir wurde sogar vorgeworfen,
alles erfunden zu haben,

00:08:08.882 --> 00:08:11.002
um -- und ich zitiere,

00:08:11.002 --> 00:08:14.850
mein "feministisches Programm
des Männerhasses voranzutreiben".

NOTE Paragraph

00:08:14.850 --> 00:08:15.956
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:15.956 --> 00:08:17.770
Nicht wahr? Als würde ich sagen:

00:08:17.770 --> 00:08:20.469
"Hey, sorry, heute geht nicht,
ich bin damit beschäftigt,

00:08:20.469 --> 00:08:23.368
alle Männer zu hassen, bis ich 30 bin."

NOTE Paragraph

00:08:23.368 --> 00:08:24.989
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:24.989 --> 00:08:27.061
Ich bin ziemlich sicher,

00:08:27.061 --> 00:08:30.037
dass mir das niemand
ins Gesicht sagen würde.

00:08:30.037 --> 00:08:32.843
Aber weil sie am Bildschirm sitzen,

00:08:32.843 --> 00:08:34.425
gemütlich zu Hause,

00:08:34.425 --> 00:08:38.019
vergessen viele in sozialen Medien,
dass sie etwas Öffentliches tun --

00:08:38.019 --> 00:08:41.079
dass andere Menschen es lesen
und davon betroffen sein werden.

NOTE Paragraph

00:08:41.079 --> 00:08:44.682
Zurück zu meinem Beispiel,
weiterhin U-Bahn zu fahren:

00:08:44.682 --> 00:08:46.263
Ich sorge mich auch darum,

00:08:46.263 --> 00:08:49.423
dass dieser eskalierende Lärm
der Onlinereaktionen auf Unrecht

00:08:49.423 --> 00:08:52.756
uns leicht die Opferrolle zuweisen kann --

00:08:52.756 --> 00:08:54.966
was zu Pessimismus führen kann,

00:08:54.966 --> 00:08:58.879
zu einer Art geistigen Barriere gegen
jede Chance auf Positives oder Wandel

00:08:58.879 --> 00:09:00.798
nach einer negativen Situation.

NOTE Paragraph

00:09:01.092 --> 00:09:04.577
Ein paar Monate vor der Kampagne
und vor dem Ereignis

00:09:04.577 --> 00:09:06.612
besuchte ich einen TEDxEvent in Oxford

00:09:06.612 --> 00:09:08.611
und sah Zelda la Grange,

00:09:08.611 --> 00:09:10.856
Nelson Mandelas 
ehemalige Privatsekretärin.

00:09:10.856 --> 00:09:13.505
Eine ihrer Geschichten berührte mich.

00:09:13.755 --> 00:09:17.334
Die südafrikanische Rugby-Union
brachte Mandela einmal vor Gericht,

00:09:17.334 --> 00:09:19.987
nachdem er eine Ermittlung
veranlasst hatte.

00:09:19.987 --> 00:09:24.208
Im Gerichtssaal ging er zu
den Anwälten der Rugby-Union,

00:09:24.208 --> 00:09:27.757
schüttelte ihre Hand und sprach
mit ihnen allen in ihrer Sprache.

00:09:27.757 --> 00:09:29.298
Zelda wollte widersprechen;

00:09:29.298 --> 00:09:31.209
sie hatten kein Recht auf seinen Respekt

00:09:31.209 --> 00:09:33.858
nach dem Unrecht,
das sie ihm angetan hatten.

NOTE Paragraph

00:09:33.858 --> 00:09:36.349
Er wandte sich zu ihr und sagte:

00:09:36.349 --> 00:09:40.923
"Erlaube niemals deinem Feind,
das Schlachtfeld festzulegen."

NOTE Paragraph

00:09:41.760 --> 00:09:43.640
Als ich diese Worte hörte,

00:09:43.640 --> 00:09:45.312
war mir nicht klar, warum,

00:09:45.312 --> 00:09:49.337
aber sie erschienen mir wichtig
und ich notierte sie.

00:09:49.337 --> 00:09:51.998
Ich habe seitdem viel darüber nachgedacht.

NOTE Paragraph

00:09:51.998 --> 00:09:54.729
Rache oder der Ausdruck von Hass

00:09:54.729 --> 00:09:56.699
gegenüber denen, die uns Unrecht tun,

00:09:56.699 --> 00:09:59.763
mag eine menschliche, instinktive
Reaktion auf Unrecht sein.

00:09:59.763 --> 00:10:02.061
Aber wir müssen den Kreislauf stoppen,

00:10:02.061 --> 00:10:06.843
wenn wir Unrecht in positiven
sozialen Wandel verwandeln wollen.

00:10:06.843 --> 00:10:09.529
Andernfalls erlauben wir
unserem Feind weiterhin,

00:10:09.529 --> 00:10:12.642
das Schlachtfeld festzulegen,
und es bilden sich zwei Lager:

00:10:12.642 --> 00:10:15.150
Wir, die Leidtragenden
in der Opferrolle

00:10:15.150 --> 00:10:17.194
gegen sie, die Täter.

00:10:18.053 --> 00:10:19.943
So wie wir wieder U-Bahn gefahren sind,

00:10:19.943 --> 00:10:23.753
dürfen wir uns auf unseren Plattformen
der Vernetzung und Gemeinschaft

00:10:23.753 --> 00:10:25.689
nicht geschlagen geben.

NOTE Paragraph

00:10:27.072 --> 00:10:30.558
Aber ich möchte Reaktionen
in sozialen Medien nicht verhindern,

00:10:30.558 --> 00:10:32.989
weil die Entstehung 
der #NotGuilty-Kampagne

00:10:32.989 --> 00:10:34.897
vor allem auf ihnen basiert.

00:10:34.897 --> 00:10:39.027
Ich möchte eher ihre bedachte Nutzung
im Umgang mit Unrecht fördern.

NOTE Paragraph

00:10:39.027 --> 00:10:41.648
Wir sollten uns zuerst zwei Dinge fragen.

00:10:41.648 --> 00:10:44.588
Erstens: Warum empfinde ich
dieses Unrecht?

00:10:44.588 --> 00:10:46.944
In meinem Fall gab es dafür
mehrere Antworten.

00:10:46.944 --> 00:10:49.135
Jemand hatte mich
und meine Liebsten verletzt

00:10:49.135 --> 00:10:51.945
und nahm an, er würde nicht
zur Rechenschaft gezogen

00:10:51.955 --> 00:10:53.702
oder müsse den Schaden anerkennen.

00:10:53.702 --> 00:10:56.908
Zudem erfahren täglich Tausende
Männer und Frauen sexuelle Gewalt

00:10:56.908 --> 00:10:58.356
und schweigen,

00:10:58.356 --> 00:11:01.882
und doch sprechen wir weniger darüber
als über andere Probleme.

00:11:01.882 --> 00:11:04.856
Viele Opfer werden immer noch beschuldigt.

00:11:04.856 --> 00:11:08.702
Zweitens: Wie kann ich,
wenn ich die Gründe erkannt habe,

00:11:08.702 --> 00:11:10.212
diese umkehren?

00:11:10.212 --> 00:11:13.821
In meinem Fall zogen wir meinen
und andere Angreifer zur Rechenschaft.

00:11:13.821 --> 00:11:16.501
Wir konfrontierten sie damit,
was sie verursacht hatten.

00:11:16.501 --> 00:11:19.369
Wir schufen eine Plattform
für das Problem sexueller Gewalt,

00:11:19.369 --> 00:11:22.594
eröffneten Diskussionen
mit Freunden, Familien und in Medien,

00:11:22.594 --> 00:11:24.179
die zu lange verschlossen waren,

00:11:24.179 --> 00:11:27.940
und wir betonten die Unschuld der Opfer
an dem, was ihnen passiert war.

00:11:27.940 --> 00:11:31.017
Wir haben noch viel zu tun,
bis dieses Problem gelöst ist.

00:11:31.017 --> 00:11:32.432
Aber auf diese Weise

00:11:32.432 --> 00:11:35.537
können wir soziale Medien
für soziale Gerechtigkeit einsetzen --

00:11:35.537 --> 00:11:37.499
um zu bilden, zum Dialog anzuregen,

00:11:37.499 --> 00:11:40.522
Entscheidungsträger
auf ein Problem hinzuweisen,

00:11:40.522 --> 00:11:43.643
indem wir denen zuhören,
die davon betroffen sind.

NOTE Paragraph

00:11:44.112 --> 00:11:48.622
Denn auf manche Fragen
gibt es keine leichten Antworten.

00:11:48.622 --> 00:11:50.722
Auf die wenigsten.

00:11:50.722 --> 00:11:54.399
Das heißt nicht, dass wir
unbedacht darauf antworten sollten.

00:11:54.399 --> 00:11:56.654
Wenn Ihnen nichts einfällt,

00:11:56.654 --> 00:11:58.733
wie Sie dieses Unrecht umkehren können,

00:11:58.733 --> 00:12:01.431
können Sie immer noch darüber nachdenken,

00:12:01.431 --> 00:12:03.694
was Sie nicht tun sollten.

00:12:03.694 --> 00:12:08.923
Sie sollten Unrecht nicht mit Vorurteilen
oder noch mehr Hass bekämpfen.

00:12:08.923 --> 00:12:13.146
Sie sollten nicht
die direkt Betroffenen übertönen.

00:12:13.146 --> 00:12:15.230
Sie sollten nicht auf Unrecht reagieren,

00:12:15.230 --> 00:12:17.170
und es am nächsten Tag vergessen,

00:12:17.170 --> 00:12:20.102
weil niemand mehr
auf Twitter darüber spricht.

NOTE Paragraph

00:12:20.102 --> 00:12:24.295
Ironischerweise ist manchmal
keine sofortige Reaktion

00:12:24.295 --> 00:12:26.803
die beste sofortige Reaktion.

00:12:27.919 --> 00:12:32.239
Wir mögen wütend, aufgebracht
und empört über das Unrecht sein,

00:12:32.239 --> 00:12:35.462
aber wir sollten über
unsere Reaktion nachdenken.

00:12:35.462 --> 00:12:38.689
Wir sollten Menschen
zur Rechenschaft ziehen,

00:12:38.689 --> 00:12:42.019
ohne sie selbst zu beschämen
und ungerecht zu sein.

00:12:42.345 --> 00:12:44.042
Wir sollten an den Unterschied

00:12:44.042 --> 00:12:46.534
zwischen Kritik und Beleidigung denken,

00:12:46.534 --> 00:12:49.348
der im Internet oft vergessen wird.

00:12:49.348 --> 00:12:51.386
Wir sollten denken, bevor wir sprechen,

00:12:51.386 --> 00:12:53.837
auch wenn wir am Bildschirm sitzen.

00:12:53.837 --> 00:12:55.842
Wenn wir in sozialen Medien Lärm machen,

00:12:55.842 --> 00:12:58.164
sollten wir nicht
die Betroffenen übertönen,

00:12:58.164 --> 00:13:00.639
sondern ihre Stimmen verstärken,

00:13:00.639 --> 00:13:03.275
sodass man im Internet keine Ausnahme ist,

00:13:03.275 --> 00:13:06.457
wenn man über eine
eigene Erfahrung spricht.

NOTE Paragraph

00:13:06.457 --> 00:13:08.764
Dieser besonnene Umgang mit Unrecht

00:13:08.764 --> 00:13:12.317
stützt sich auf
die Grundpfeiler des Internets:

00:13:12.317 --> 00:13:14.802
Vernetzen, Zeichen setzen --

00:13:14.802 --> 00:13:16.928
Menschen zusammenbringen,

00:13:16.928 --> 00:13:18.525
nicht sie trennen.

NOTE Paragraph

00:13:19.443 --> 00:13:23.385
Schlagen Sie "Gerechtigkeit"
im Wörterbuch nach.

00:13:23.977 --> 00:13:25.683
Noch vor Strafe,

00:13:25.683 --> 00:13:29.339
Rechtsgewalt und Gerichtsbehörden

00:13:29.339 --> 00:13:30.669
finden Sie:

00:13:30.669 --> 00:13:33.651
"Die Aufrechterhaltung des Richtigen".

00:13:33.794 --> 00:13:37.620
Wenige Dinge auf der Welt
sind "richtiger",

00:13:37.620 --> 00:13:39.370
als Menschen zusammenzubringen;

00:13:39.370 --> 00:13:41.496
als Verbindungen.

00:13:41.496 --> 00:13:43.932
Wenn wir den sozialen Medien
das ermöglichen,

00:13:43.932 --> 00:13:48.514
können sie uns eine sehr kraftvolle Art
von Gerechtigkeit bringen.

NOTE Paragraph

00:13:48.514 --> 00:13:49.756
Vielen Dank.

NOTE Paragraph

00:13:49.756 --> 00:13:53.275
(Beifall)