WEBVTT

00:00:06.392 --> 00:00:09.865
As tatuagens frequentemente 
aparecem na mídia

00:00:09.865 --> 00:00:12.606
como símbolos do que
é arriscado e depravado

00:00:12.606 --> 00:00:14.687
ou simplesmente como 
modismos adolescentes.

00:00:14.687 --> 00:00:17.025
Mas enquanto os estilos 
de tatuagem vêm e vão

00:00:17.025 --> 00:00:20.087
e seu significado divirja bastante 
entre as diferentes culturas,

00:00:20.087 --> 00:00:23.476
a prática é tão antiga quanto 
a própria civilização.

00:00:23.476 --> 00:00:26.533
Marcas decorativas na pele 
foram descobertas

00:00:26.533 --> 00:00:28.960
em restos humanos por todo o mundo,

00:00:28.960 --> 00:00:34.887
as mais antigas encontradas em 
uma múmia peruana datando de 6000 A.C.

00:00:34.887 --> 00:00:38.337
Mas você já se perguntou 
como a tatuagem realmente funciona?

00:00:38.337 --> 00:00:40.935
Você deve saber que trocamos de pele,

00:00:40.935 --> 00:00:44.587
perdemos de 30 a 40 mil 
células epiteliais por hora.

00:00:44.587 --> 00:00:47.199
Isso é quase um milhão por dia.

00:00:47.199 --> 00:00:51.487
Então, por que a tatuagem não vai 
descascando aos poucos junto com elas?

00:00:51.487 --> 00:00:56.523
A resposta simples é que ao tatuar, 
o pigmento vai mais fundo na pele

00:00:56.523 --> 00:00:59.177
do que a camada mais externa, 
que é trocada.

00:00:59.177 --> 00:01:01.891
Ao longo da história, 
muitas culturas empregaram

00:01:01.891 --> 00:01:03.785
vários métodos para conseguir isso.

00:01:03.785 --> 00:01:06.001
Mas a primeira máquina de tatuagem

00:01:06.001 --> 00:01:09.398
foi desenvolvida a partir da máquina 
de gravação de Thomas Edison

00:01:09.398 --> 00:01:11.532
e funcionava com eletricidade.

00:01:11.532 --> 00:01:13.451
As máquinas de tatuagem usadas hoje

00:01:13.451 --> 00:01:17.327
introduzem na pele pequenas 
agulhas carregadas de tinta

00:01:17.327 --> 00:01:20.679
com uma frequência 
de 50 a 3000 vezes por minuto.

00:01:20.679 --> 00:01:23.371
As agulhas picam através da epiderme,

00:01:23.371 --> 00:01:26.971
permitindo à tinta 
penetrar fundo na derme,

00:01:26.971 --> 00:01:30.899
que é composta de fibras 
de colágeno, nervos, glândulas,

00:01:30.899 --> 00:01:33.467
vasos sanguíneos e outras coisas.

00:01:33.467 --> 00:01:36.715
Toda vez que a agulha penetra na pele, 
causa uma ferida

00:01:36.715 --> 00:01:40.103
que alerta o corpo a começar
o processo inflamatório,

00:01:40.103 --> 00:01:43.207
chamando as células do sistema 
imunológico ao lugar do ferimento

00:01:43.207 --> 00:01:45.061
para começarem a reparar a pele.

00:01:45.061 --> 00:01:48.697
E é este processo que fazem 
as tatuagens serem permanentes.

00:01:48.697 --> 00:01:51.764
Primeiro, células especializadas 
chamadas macrófagos

00:01:51.764 --> 00:01:57.052
comem o material invasor na tentativa 
de limpar a sujeira inflamatória.

00:01:57.052 --> 00:01:59.709
Quando essas células viajam 
pelo sistema linfático,

00:01:59.709 --> 00:02:04.011
algumas voltam aos linfonodos
com a barriga cheia de tinta.

00:02:04.011 --> 00:02:06.974
enquanto outras permanecem na derme.

00:02:06.974 --> 00:02:08.902
Sem meios de eliminar o pigmento,

00:02:08.902 --> 00:02:11.959
a tinta dentro delas continua
visível através da pele.

00:02:11.959 --> 00:02:17.077
Algumas partículas de tinta também ficam 
suspensas na matriz gelatinosa da derme,

00:02:17.077 --> 00:02:22.053
enquanto outras são engolfadas pelas 
células dérmicas chamadas fibroblastos.

00:02:22.053 --> 00:02:25.637
Inicialmente, a tinta é depositada 
também na epiderme,

00:02:25.637 --> 00:02:29.414
mas quando a pele cicatriza, 
as células epidérmicas são trocadas

00:02:29.414 --> 00:02:32.181
por novas células livre de tinta,

00:02:32.181 --> 00:02:35.546
e a camada mais externa começa a 
descascar como as queimaduras de sol.

00:02:35.546 --> 00:02:37.635
O aparecimento de bolhas ou cascões

00:02:37.635 --> 00:02:40.424
normalmente não é observado 
em tatuagens profissionais.

00:02:40.424 --> 00:02:43.763
E a regeneração completa da epiderme 
requer de 2 a 4 semanas,

00:02:43.763 --> 00:02:48.920
quando se deve evitar natação e exposição 
excessiva ao sol, para que não desbote.

00:02:48.920 --> 00:02:52.565
No entanto, as células da derme continuam 
no mesmo lugar até morrer.

00:02:52.565 --> 00:02:57.330
Quando morrem, são absorvidas, com tinta 
e tudo, pelas células mais novas,

00:02:57.330 --> 00:02:59.254
de modo que a tinta continua no lugar.

00:02:59.254 --> 00:03:02.303
Mas, com o tempo, as tatuagens 
desbotam naturalmente,

00:03:02.303 --> 00:03:05.342
à medida que o corpo reage 
ao pigmento alienígena,

00:03:05.342 --> 00:03:09.903
quebrando-o aos poucos para ser levado 
pelos macrófagos do sistema imunológico.

00:03:09.903 --> 00:03:14.132
A radiação ultravioleta também 
contribui para a quebra do pigmento,

00:03:14.132 --> 00:03:16.904
mas isso pode ser atenuado 
com o uso do protetor solar.

00:03:16.904 --> 00:03:19.761
Mas já que as células dérmicas 
são relativamente estáveis,

00:03:19.761 --> 00:03:23.714
a maior parte da tinta continua 
na pele por toda a vida.

00:03:23.714 --> 00:03:26.621
Mas se as tatuagens ficam 
incrustadas na pele a vida inteira,

00:03:26.621 --> 00:03:28.198
existe alguma forma de apagá-las?

00:03:28.198 --> 00:03:30.366
Tecnicamente, sim.

00:03:30.366 --> 00:03:33.833
Hoje, um laser é usado para 
penetrar a epiderme

00:03:33.833 --> 00:03:37.978
e explodir as cores básicas do pigmento 
de variados comprimentos de onda,

00:03:37.978 --> 00:03:40.715
sendo a cor preta a mais fácil de atacar.

00:03:40.715 --> 00:03:44.133
Os raios de laser quebram os glóbulos 
de tinta em partículas menores

00:03:44.133 --> 00:03:46.967
de forma que os macrófagos 
possam retirá-las.

00:03:46.967 --> 00:03:50.662
Mas algumas cores 
são mais difíceis de remover

00:03:50.662 --> 00:03:52.518
e pode haver complicações.

00:03:52.518 --> 00:03:56.680
Por isso, remover uma tatuagem 
é mais difícil do que fazer uma.

00:03:56.680 --> 00:03:58.329
mas não impossível.

00:03:58.329 --> 00:04:01.391
Uma única tatuagem pode 
não durar para sempre,

00:04:01.391 --> 00:04:05.257
mas as tatuagens existem há mais tempo 
do que qualquer cultura do mundo,

00:04:05.257 --> 00:04:09.735
e sua popularidade crescente mostra 
que a arte da tatuagem veio para ficar.