WEBVTT

00:00:06.749 --> 00:00:08.670
Tato sering kali ditampilkan

00:00:08.693 --> 00:00:12.702
dalam media populer sebagai tanda
seseorang yang berbahaya dan menyimpang

00:00:12.726 --> 00:00:14.663
atau tren kekinian anak muda.

00:00:14.687 --> 00:00:17.001
Namun meski tren tato datang dan pergi,

00:00:17.025 --> 00:00:19.743
dan maknanya yang sangat
berbeda di setiap budaya,

00:00:19.767 --> 00:00:23.088
praktiknya setua peradaban itu sendiri.

00:00:23.748 --> 00:00:27.389
Tanda-tanda dekoratif pada kulit telah
ditemukan pada sisa-sisa tubuh manusia

00:00:27.389 --> 00:00:28.899
di seluruh dunia,

00:00:28.923 --> 00:00:34.260
yang tertua ditemukan pada mumi
di Peru pada tahun 6.000 SM.

00:00:35.091 --> 00:00:38.093
Tetapi pernahkah kamu bertanya-tanya
bagaimana cara kerja tato?

00:00:38.700 --> 00:00:40.911
Kamu mungkin tahu bahwa
kulit kita mengelupas,

00:00:40.935 --> 00:00:44.349
kehilangan sekitar 30.000-40.000
sel kulit per jam.

00:00:44.373 --> 00:00:46.615
Itu sekitar 1.000.000 sel kulit per hari.

00:00:47.199 --> 00:00:50.943
Jadi kenapa tato tidak secara bertahap
terkelupas bersama sel kulit?

00:00:51.297 --> 00:00:52.708
Jawaban mudahnya,

00:00:52.728 --> 00:00:56.499
tato dibuat dengan memasukkan
pigmen jauh ke dalam kulit

00:00:56.499 --> 00:00:59.019
lebih dalam dari lapisan terluar
yang akan terkelupas.

00:00:59.287 --> 00:01:01.320
Sepanjang sejarah,
kebudayaan yang berbeda

00:01:01.320 --> 00:01:03.920
memiliki bermacam-macam cara untuk
mewujudkan hal ini.

00:01:03.942 --> 00:01:05.977
Namun, mesin tato modern yang pertama

00:01:06.001 --> 00:01:09.374
telah dibuat berdasarkan mesin pemahat
karya Thomas Edison

00:01:09.398 --> 00:01:11.044
dan dijalankan dengan listrik.

00:01:11.532 --> 00:01:13.427
Mesin tato yang digunakan saat ini

00:01:13.451 --> 00:01:17.263
menyisipkan jarum kecil
berisi tinta ke dalam kulit

00:01:17.263 --> 00:01:20.655
dengan kecepatan 50 hingga
3.000 kali per menit.

00:01:20.679 --> 00:01:23.347
Jarum menembus ke epidermis,

00:01:23.371 --> 00:01:26.947
memungkinkan tinta meresap
ke dalam dermis,

00:01:26.971 --> 00:01:32.828
yang tersusun dari serat kolagen, saraf,
kelenjar, pembuluh darah, dan lainnya.

00:01:33.420 --> 00:01:36.691
Setiap kali jarum berpenetrasi,
terjadilah luka

00:01:36.715 --> 00:01:40.079
yang memberi tanda pada tubuh
untuk memulai proses inflamasi,

00:01:40.079 --> 00:01:42.837
memanggil sel-sel sistem imun
ke lokasi yang terluka

00:01:42.861 --> 00:01:44.356
untuk mulai memperbaiki kulit.

00:01:44.866 --> 00:01:48.064
Proses inilah yang membuat 
tato menjadi permanen.

00:01:48.921 --> 00:01:51.740
Awalnya, sel khusus yang disebut makrofag

00:01:51.764 --> 00:01:57.028
memakan zat invasif sebagai
upaya memperbaiki kekacauan inflamasi.

00:01:57.052 --> 00:01:59.785
Saat sel-sel ini dalam perjalanan
menuju sistem limfatik,

00:01:59.785 --> 00:02:03.959
sebagian dari mereka yang berisi penuh
tinta kembali ke nodus limfe

00:02:04.011 --> 00:02:06.950
sementara sebagian lainnya
tetap di dermis.

00:02:06.974 --> 00:02:08.877
Tanpa ada cara untuk membuang pigmen,

00:02:08.901 --> 00:02:11.730
tinta akan tetap terlihat di kulit.

00:02:12.245 --> 00:02:14.722
Sebagian partikel tinta juga tertahan

00:02:14.746 --> 00:02:17.053
dalam bentuk yang seperti gel pada dermis,

00:02:17.077 --> 00:02:21.379
sementara yang lain ditelan oleh
sel-sel di dermis yang disebut fibroblas.

00:02:21.483 --> 00:02:24.853
Awalnya, tinta juga tersimpan
di epidermis,

00:02:24.853 --> 00:02:28.816
namun seiring dengan penyembuhan kulit,
sel epidermis yang rusak akan terkelupas

00:02:28.816 --> 00:02:31.389
dan digantikan oleh sel baru
yang bebas tinta

00:02:31.389 --> 00:02:33.388
dengan lapisan teratas mengelupas seperti

00:02:33.388 --> 00:02:35.582
penyembuhan kulit yang
terbakar sinar matahari.

00:02:35.582 --> 00:02:37.770
Kulit melepuh atau mengeras jarang terjadi

00:02:37.770 --> 00:02:39.572
pada pengerjaan tato yang profesional

00:02:39.682 --> 00:02:43.763
dan regenerasi epidermis secara tuntas
membutuhkan waktu 2-4 minggu,

00:02:43.763 --> 00:02:46.356
di mana paparan sinar matahari
berlebihan dan berenang

00:02:46.356 --> 00:02:48.339
harus dihindari untuk
mencegah pemudaran.

00:02:49.086 --> 00:02:52.541
Sel dermis, bagaimanapun, akan tetap
di tempatnya sampai mati.

00:02:52.565 --> 00:02:57.306
Saat mati, mereka akan digantikan, tinta
dan lainnya, oleh sel baru di dekatnya,

00:02:57.330 --> 00:02:59.630
sehingga tinta tetap berada
di tempatnya semula.

00:02:59.644 --> 00:03:02.093
Namun seiring waktu, tato
akan memudar secara alami

00:03:02.093 --> 00:03:05.192
sebagai reaksi tubuh terhadap
partikel pigmen asing,

00:03:05.192 --> 00:03:07.466
perlahan-lahan dipecah untuk 
kemudian dibawa

00:03:07.466 --> 00:03:09.610
oleh makrofag sebagai
bagian dari sistem imun.

00:03:10.203 --> 00:03:14.108
Radiasi ultraviolet juga turut
berkontribusi pada penguraian pigmen,

00:03:14.132 --> 00:03:16.612
meskipun bisa dicegah dengan
penggunaan tabir surya.

00:03:17.041 --> 00:03:19.597
Namun karena sel dermis relatif stabil,

00:03:19.621 --> 00:03:23.430
sebagian besar tinta akan bertahan
di dalam kulit seumur hidup.

00:03:24.131 --> 00:03:28.870
Jika tato melekat di kulit seumur hidup,
apakah ada cara untuk menghapusnya?

00:03:28.894 --> 00:03:30.011
Secara teknis, ya.

00:03:30.366 --> 00:03:33.809
Saat ini, sinar laser digunakan untuk
menembus epidermis

00:03:33.809 --> 00:03:37.810
dan menghancurkan pigmen warna
dari berbagai panjang gelombang,

00:03:37.810 --> 00:03:40.338
warna hitam merupakan warna yang
paling mudah disasar.

00:03:40.535 --> 00:03:44.109
Sinar laser akan merusak gumpalan tinta
menjadi partikel yang lebih kecil

00:03:44.133 --> 00:03:46.943
yang bisa dibersihkan oleh makrofag.

00:03:47.219 --> 00:03:50.748
Tetapi tinta warna tertentu lebih sulit
untuk dihapus dibandingkan lainnya,

00:03:50.748 --> 00:03:52.494
dan mungkin saja terjadi komplikasi.

00:03:52.518 --> 00:03:56.656
Untuk alasan tersebut, menghapus tato
lebih sulit dibandingkan membuatnya,

00:03:56.680 --> 00:03:57.905
tetapi tidak mustahil.

00:03:58.175 --> 00:04:01.367
Jadi sebuah tato mungkin
tidak sepenuhnya abadi,

00:04:01.367 --> 00:04:04.751
tetapi tato muncul jauh lebih dulu
dari peradaban yang ada.

00:04:04.751 --> 00:04:06.661
Dan popularitasnya yang terus berlanjut

00:04:06.661 --> 00:04:09.187
menyimpulkan bahwa seni tato 
akan terus ada.