[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Jeg innså at jeg hadde valget om å hver
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:07.49,Default,,0000,0000,0000,,dag spare 4100 liter vann,
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.63,Default,,0000,0000,0000,,20kg korn,
Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,3 kvadratmeter skogsområde,
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.08,Default,,0000,0000,0000,,tilsvarende 10kg CO2,
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,og ett dyrs liv
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,hver eneste dag.
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Veganisme er det sterkeste redskapet
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:20.80,Default,,0000,0000,0000,,vi har for å redde planeten vår,
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,for å få slutt på sult i verden,
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:23.86,Default,,0000,0000,0000,,for å forbedre helsen vår når vi
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:25.37,Default,,0000,0000,0000,,spiser helsebevisst,
Dialogue: 0,0:00:25.37,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,og for å gjenvinne vår medfølelse.
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:29.29,Default,,0000,0000,0000,,For å bli de menneskene vi mener
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:32.88,Default,,0000,0000,0000,,å være. Gode mennesker.
Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Vi sier alle at vi elsker dyr,
Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:39.60,Default,,0000,0000,0000,,og vi er alle imot dyreplageri,
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:43.61,Default,,0000,0000,0000,,men vi betaler folk for å lemleste, torturere
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:45.63,Default,,0000,0000,0000,,og slakte dyr.
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,De kjenner på frykten, de kjenner lukten
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:49.25,Default,,0000,0000,0000,,av blodet, og de kjemper.
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:51.47,Default,,0000,0000,0000,,De kjemper til slutten.
Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:53.18,Default,,0000,0000,0000,,I mine år som veganer der jeg har snakket
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,med mange ikke-veganere,
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:57.73,Default,,0000,0000,0000,,har jeg ennå ikke hørt en grunn
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:00:59.59,Default,,0000,0000,0000,,som i det hele tatt kommer nærme å
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:01.36,Default,,0000,0000,0000,,rettferdiggjøre å sette et følende vesen
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:04.43,Default,,0000,0000,0000,,gjennom det vi akkurat så. Ikke en.
Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Og det er ikke av noen nødvendighet,
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:09.33,Default,,0000,0000,0000,,eller at vi trenger det for vår helse,
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:12.42,Default,,0000,0000,0000,,det er bare fordi vi liker smaken.
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Disse vesnene har aldri skadet deg,
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,krenket deg, eller utnyttet deg på noe vis
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,det minste du kan gjøre er å gjengi tjenesten.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Jeg er veganer som vil si at jeg ikke
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:27.44,Default,,0000,0000,0000,,deltar i utnytting eller plageri av dyr.
Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Jeg bruker ikke noen animalske produkter,
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:33.85,Default,,0000,0000,0000,,jeg ville vise folk gjennom reisen min og
Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:35.74,Default,,0000,0000,0000,,bloggen min, akkurat hvor enkelt det er
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:38.77,Default,,0000,0000,0000,,å gjøre, hvor sunt det er.
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Dette er de topp femten,
Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:45.69,Default,,0000,0000,0000,,de femten hovedårsakene for død i
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Amerika. Og en plantebasert diett kan
Dialogue: 0,0:01:50.49,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,hjelpe å forebygge neste alle av dem,
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,å behandle mer enn halvparten av dem,
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.74,Default,,0000,0000,0000,,og i noen tilfeller til og med reversere
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,progresjon av sykdom, inkludert
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.19,Default,,0000,0000,0000,,våre tre hovedårsaker for død.
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:06.21,Default,,0000,0000,0000,,og nå sier Cornell og Harvard at
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:07.84,Default,,0000,0000,0000,,den optimale mengden kjøtt i en
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:12.17,Default,,0000,0000,0000,,sunn diett for mennesker er nøyaktig null.
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:14.22,Default,,0000,0000,0000,,De dreper deg, de dreper dyrene og de
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:18.36,Default,,0000,0000,0000,,dreper denne planeten
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Vi trenger ikke å spise dyr.
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Vi tar nytte på hvert tenkelig vis ved
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:26.17,Default,,0000,0000,0000,,å ikke spise dem.
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Dette er en sjanse for en personlig
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:28.99,Default,,0000,0000,0000,,revolusjon.
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Å levne ditt merke på denne planeten
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:34.77,Default,,0000,0000,0000,,ved å påføre den minste mengden skade
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:35.99,Default,,0000,0000,0000,,som mulig.
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Når jeg reiser verden rundt
Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:39.52,Default,,0000,0000,0000,,ser jeg fattige land som selger
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:41.87,Default,,0000,0000,0000,,sitt korn til vesten, mens
Dialogue: 0,0:02:41.87,0:02:44.46,Default,,0000,0000,0000,,deres egne barn sulter i deres armer,
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,og vesten gir det til husdyr.
Dialogue: 0,0:02:53.99,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Gode menneske tar ikke mat fra
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:57.65,Default,,0000,0000,0000,,sultende barns munner,
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,gode mennesker ødelegger ikke planeten,
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:01.45,Default,,0000,0000,0000,,for å levne barna våre uten en fremtid.
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Gode mennesker dreper ikke nyfødte barn,
Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,gode mennesker voldtar, torturerer eller
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:08.55,Default,,0000,0000,0000,,myrder ikke.
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Likevel gjør gode mennesker alt dette
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:14.76,Default,,0000,0000,0000,,med hver tugge. Men vi har makten til å
Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,får slutt på dette og det er skjønnheten
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:17.91,Default,,0000,0000,0000,,med veganisme.
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Det skjer på en individuell basis.
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Her er noe du kan stå opp mot
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:23.80,Default,,0000,0000,0000,,tre ganger, fire ganger, fem ganger
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,om dagen og si:
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.99,Default,,0000,0000,0000,,"Jeg er imot diskriminering, jeg er
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:29.44,Default,,0000,0000,0000,,imot urettferdighet, og det er derfor
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.31,Default,,0000,0000,0000,,jeg spiser veganske måltider.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Detter er noe du faktisk kan gjøre.
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Du er forandringen, du bestemmer
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:36.58,Default,,0000,0000,0000,,hva som havner i din kropp,
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,du bestemmer om du vil fortsette
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:39.87,Default,,0000,0000,0000,,å ha andre som dreper for deg,
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:41.90,Default,,0000,0000,0000,,du bestemmer om du vil fortsette
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:44.55,Default,,0000,0000,0000,,å konsumere død, skrekk og sorg.
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:49.95,Default,,0000,0000,0000,,DU BESTEMMER
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Mitt håp er at du bestemmer deg for å
Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,bli veganer.
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Jeg håper virkelig at du velger rett.