[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:05.46,Default,,0000,0000,0000,,J'ai réalisé que chaque jour j'avais \Nle choix d'économiser
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:07.30,Default,,0000,0000,0000,,plus de 4000 litres d'eau
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:09.40,Default,,0000,0000,0000,,20 kg de céréales
Dialogue: 0,0:00:09.64,0:00:10.97,Default,,0000,0000,0000,,3 mètres carré de forêt
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.09,Default,,0000,0000,0000,,l'équivalent de 10kg de dioxide de carbone
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,et la vie d'un animal.
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Chaque jour.
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Le véganisme est le moyen le plus puissant\Ndont nous disposons
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,pour sauver notre planète,
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.19,Default,,0000,0000,0000,,pour mettre fin à la faim dans le monde,
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:25.28,Default,,0000,0000,0000,,pour améliorer notre santé si nous \Nmangeons soucieux de celle-ci
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:27.94,Default,,0000,0000,0000,,et pour retrouver notre compassion.
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Afin de devenir les gens que \Nnous croyons être
Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:33.60,Default,,0000,0000,0000,,des gens biens.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Nous disons tous que nous adorons \Nles animaux
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:40.58,Default,,0000,0000,0000,,et que nous sommes contre la cruauté\Nenvers les animaux.
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Mais nous payons des gens pour mutiler,\Ntorturer et abattre des animaux.
Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Ils peuvent sentir la peur, le sang\Net il se battent.
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Ils se battent jusqu'à la fin.
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Pendant des années d'expérience en tant \Nque végane
Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:55.88,Default,,0000,0000,0000,,et après avoir parlé à beaucoup, beaucoup\Nde non-végan
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:58.17,Default,,0000,0000,0000,,je n'ai jusqu'à maintenant toujours pas\Nentendu une seule raison
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:00.63,Default,,0000,0000,0000,,qui justifie même de loin de faire\Nsubir à un être sensible
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:03.23,Default,,0000,0000,0000,,ce que nous venons de voir.
Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Pas une.
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Et ce n'est pas nécessaire,
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est pas parce qu'on en a besoin \Npour notre santé,
Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:12.60,Default,,0000,0000,0000,,c'est seulement parce que nous aimons\Nle goût qu'ils ont.
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Ces créatures ne vont ont jamais fait\Nde mal,
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,ne vous ont jamais violé,
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:19.47,Default,,0000,0000,0000,,où n'ont jamais tiré profit de vous\Nsous une forme quelconque.
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Le minimum que vous pouvez faire\Nc'est leur rendre la pareille.
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Je suis vegan ce qui signifie que je ne\Nparticipe à aucun type d'exploitation animale,
Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:27.82,Default,,0000,0000,0000,,où à quelconque cruauté.
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Je ne consomme aucun produit d'origine\Nanimale.
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Et je voulais montrer aux gens à travers\Nmon parcours et mon blog
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.99,Default,,0000,0000,0000,,à quel point c'est facile,
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,à quel point c'est sain.
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Voilà les 15 plus grandes causes de mort.
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Le top 15 des raison pour lesquels les\Naméricains meurent.
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Et une alimentation à base de plante peut\Naider à presque toutes les entraver.
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Peuvent aider à soigner plus de la moitié\Nd'entre elles.
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Et dans certains cas même inverser la\Nprogression de la maladie
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:04.44,Default,,0000,0000,0000,,incluant nos trois plus grand tueur.
Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant Cornell et Harvard
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,disent que la quantité de viande optimal
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:09.96,Default,,0000,0000,0000,,dans une alimentation humaine saine
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:11.16,Default,,0000,0000,0000,,est exactement zéro.
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Ils sont entrain de te tuer,
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:15.06,Default,,0000,0000,0000,,de tuer les animaux
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:17.81,Default,,0000,0000,0000,,et de tuer cette planète.
Dialogue: 0,0:02:20.73,0:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais, nous n'avons pas besoin de manger\Ndes animaux.
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Nous tirons avantages de toutes les façons\Nimaginable à ne pas les manger.
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Voilà la chance pour une révolution personnelle,
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.98,Default,,0000,0000,0000,,de laisser ta marque sur cette planète
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:36.18,Default,,0000,0000,0000,,en causant la plus petite quantité\Nde dégâts possile.
Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Quand je voyage autours du monde
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,je vois des pays pauvre
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:41.69,Default,,0000,0000,0000,,qui vendent leurs céréales à l'ouest.
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Tandis que leurs propres enfants
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:44.99,Default,,0000,0000,0000,,meurent de faim dans leurs bras.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Et l'ouest les donne à du bétail.
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Les gens biens ne prennent pas
Dialogue: 0,0:02:56.41,0:02:58.30,Default,,0000,0000,0000,,la nourriture d'enfants affamés.
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Les gens biens ne détruisent pas la planète,
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:02.60,Default,,0000,0000,0000,,ne laissent pas nos enfants sans futur.
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Les gens biens ne tuent pas de nouveaux-nés.
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Les gens biens ne violent, ne torturent
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.73,Default,,0000,0000,0000,,et n'assassine pas.
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant des gens biens, partout,
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,participent à toutes ces actions à chacune de leur bouchée.
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Mais nous avons le pouvoir d'arrêter tout cela,
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.02,Default,,0000,0000,0000,,et c'est là que réside la beauté du veganisme.
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Cela arrive sur une base individuelle.
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Voilà une cause qu'on peut défendre
Dialogue: 0,0:03:22.17,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,3 fois, 4 fois, 5 fois par jour
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,et dire "je suis contre la discrimination,
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,je suis contre l'injustice
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:31.47,Default,,0000,0000,0000,,et c'est pour cela que je mange des plats vegan."
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.66,Default,,0000,0000,0000,,C'est une chose que tu peux réellement faire.
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Tu es le changement, tu décides
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:37.36,Default,,0000,0000,0000,,de ce qui va dans ton corps.
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Tu décides si tu veux continuer à avoir
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:40.14,Default,,0000,0000,0000,,des gens qui tuent pour toi.
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Tu décides si tu veux continuer à consommer
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:44.86,Default,,0000,0000,0000,,de la mort, de la terreur et de la douleur.
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:50.21,Default,,0000,0000,0000,,TU DÉCIDES.
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Mon espoir est que tu décideras de devenir vegan.
Dialogue: 0,0:03:57.22,0:04:00.53,Default,,0000,0000,0000,,J'espère vraiment que tu feras le bon choix.