[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί βίγκαν;
Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Συνειδητοποίησα ότι είχα την επιλογή κάθε μέρα να εξοικονομίζω 1100 γαλόνια νερού (4100 λίτρα),
Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0000,,45 λίβρες (20 κιλά) σιτηρά,
Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:11.66,Default,,0000,0000,0000,,30 τετραγωνικά δασικής γης,
Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,αντίστοιχα με 20λίβρες (9 κιλά) διοξείδιο του άνθρακα,
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:15.67,Default,,0000,0000,0000,,και την ζωή ενός ζώου.
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Κάθε μέρα.
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Ο βιγκανισμός είναι το πιο δυνατό εργαλείο που έχουμε για να σώσουμε τον πλανήτη μας,
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:22.46,Default,,0000,0000,0000,,για τον τερματισμό της παγκόσμιας πείνας,
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:25.34,Default,,0000,0000,0000,,για την καλυτέρευση της υγείας μας όταν τρώμε συνείδητοποιημένα και
Dialogue: 0,0:00:25.34,0:00:27.16,Default,,0000,0000,0000,,για την ανάκτηση της συμπόνιας μας.
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Για να γίνουμε οι άνθρωποι που θεωρούμε ότι είμαστε.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Καλοί άνθρωποι.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι λέμε ότι αγαπούμε τα ζώα και ...
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,είμαστε όλοι ενάντια στην βία κατά των ζώων
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:45.79,Default,,0000,0000,0000,,αλλά πληρώνουμε ανθρώπους για να διαμελίζουν, να βασανίζουν και να σφάζουν ζώα.
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Αισθάνονται τον φόβο, μυρίζουν το αίμα και παλεύουν,
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:51.26,Default,,0000,0000,0000,,παλεύουν μέχρι το τέλος.
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Στα χρόνια που είμαι βίγκαν, έχω μιλήσει με πάρα,πάρα πολλούς μη βίγκαν
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:01:00.50,Default,,0000,0000,0000,,δεν έχω ακούσει ακόμη έναν λόγο που να πλησιάζει καν στο να μπορεί να δικαιολογίσει,
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,το να βάζουμε ένα συναισθανόμενο πλάσμα να περνάει αυτό που μόλις είδαμε.
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Ούτε έναν.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι για κάποια αναγκαιότητα, επειδή το χρειαζόμαστε για την υγεία μας
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:12.67,Default,,0000,0000,0000,,είναι απλά επειδή μας αρέσει η γεύση τους.
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Αυτά τα πλάσματα δεν σας έχουν πειράξει ποτέ.
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Δεν σας έχουν κακοποιήσει και δεν σας έχουν εκμεταλλευτεί με οποιονδήποτε τρόπο ή μορφή,
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:22.32,Default,,0000,0000,0000,,το λιγότερο που μπορείτε να κάνετε είναι να ανταποδώσετε την χάρη.
Dialogue: 0,0:01:22.41,0:01:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι βίγκαν που σημαίνει ότι δεν συμμετέχω σε καμία εκμετάλλευση ζώου, βαναυσότητα,
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,δεν καταναλώνω ζωικά προϊόντα και θέλω να δείξω στους ανθρώπους μέσα από το ταξίδι μου
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:38.59,Default,,0000,0000,0000,,και το blog μου πόσο εύκολο είναι να το κάνεις και πόσο υγιεινό είναι.
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Αυτές είναι οι 15 κύριες αιτίες θανάτου. Οι 15 κύριες αιτίες θανάτου των Αμερικάνων.
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Μια φυτική διατροφή μπορεί να βοηθήσει στην αποτροπή σχεδόν όλων.
Dialogue: 0,0:01:54.39,0:01:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να βοηθήσει στην θεραπεία περισσότερων από τις μισές.
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:02:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Και σε κάποιες περιπτώσεις να ανατρέψει την πρόοδο της ασθένειας,
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.72,Default,,0000,0000,0000,,συμπεριλαμβανομένων των πρώτων τριών θανατηφόρων.
Dialogue: 0,0:02:04.72,0:02:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Το Κορνέλ και το Χαρβαντ λένε ότι η βέλτιστή ποσότητα κρέατος σε μια υγιηνή διατροφή
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:11.36,Default,,0000,0000,0000,,είναι ακριβώς μηδέν.
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Σκοτώνουν εσάς, σκοτώνουν τα ζώα, σκοτώνουν τον πλανήτη.
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό στα ζώα, ωφελούμαστε με όλους τους τρόπους αν δεν τα τρώμε.
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μια ευκαιρία για προσωπική επανάσταση.
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Να αφήσετε το σημάδι σας σε αυτόν τον πλανήτη, προκαλώντας το λιγότερο κακό δυνατόν.
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Καθώς ταξιδεύω στον κόσμο, βλέπω τις φτωχές χώρες να πουλάνε τα σιτιρά τους στην Δύση
Dialogue: 0,0:02:42.02,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,ενώ τα ίδια τους τα παιδία λικονοκτούν στην αγκαλιά τους.
Dialogue: 0,0:02:45.15,0:02:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Και η Δύση τα δίνει στα ζώα.
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Οι καλοί άνθρωποι δεν παίρνουν το φαγητό από το στόμα πεινασμένων παιδίων.
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Οι καλοί άνθρωποι δεν καταστρέφουν τον πλανήτη αφήνοντας τα παιδιά χωρίς μέλλον.
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Οι καλοί άνθρωποι δεν σκοτώνουν νεογέννητα.
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Οι καλοί άνθρωποι δεν βιάζουν, δεν βασανίζουν, ούτε δολοφονούν.
Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Κι όμως καλοί άνθρωποι παντού, τα κάνουν όλα αυτά με κάθε δαγκωνιά τους.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε την δύναμη να τα σταματήσουμε όλα αυτά.
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτή είναι η ομορφιά του βιγκανισμού.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Γίνεται σε ατομικό επίπεδο.
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Είναι κάτι που το υπερασπίζεσαι 3,4,5 φορές την ημέρα λέγοντας:
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:31.64,Default,,0000,0000,0000,,"είμαι αντίθετος στις διακρίσεις, είμαι αντίθετος με την αδικία, και γι' αυτό τρώω βίγκαν φαγητό",
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.95,Default,,0000,0000,0000,,είναι κάτι που μπορείς πραγματικά να κάνεις.
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι η αλλαγή, εσύ επιλέγεις τι θα μπει στο σώμα σου.
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ θα αποφασίσεις αν θες άλλοι να εξακολουθούν να σκοτώνουν για σένα,
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:44.66,Default,,0000,0000,0000,,εσύ αποφασίζεις αν θες να καταναλώνεις τον θάνατο, τον τρόμο και τον σπαραγμό.
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ αποφασίζεις.
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Η ελπίδα μου είναι να αποφασίσεις να γίνεις βίγκαν.
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Πραγματικά ελπίζω να κάνετε την σωστή επιλογή.