WEBVTT 00:00:00.469 --> 00:00:08.330 Salut! Sunt eu Emili. Acest video o sa fie unul informal. Nu exista niciun ecran in spatele meu, nu exista lumini, nici machiaj. 00:00:08.330 --> 00:00:11.960 Cu toate ca eu nu port niciodata machiaj. 00:00:11.960 --> 00:00:16.860 Voiam sa impartasesc cu voi cea mai mare temere. Este ceva ce m-a acompaniat toata viata 00:00:16.860 --> 00:00:18.599 dar mai ales in ultima vreme. 00:00:18.599 --> 00:00:22.970 Plec spre Portugalia azi pentru a tine un discurs miercuri la o conferinta in Lisabona. 00:00:22.970 --> 00:00:25.329 Am link-ul in descriere. 00:00:25.329 --> 00:00:29.880 Planul meu a fost sa fac ce fac de obicei si sa continui sa postez video-uri in timp ce fac cercetare, scriu 00:00:29.880 --> 00:00:35.480 si pregatesc un discurs de o aproximativ o ora cu o prezentare vizuala si o lista de articole 00:00:35.480 --> 00:00:37.390 resursa citate pentru auditoriu. 00:00:37.390 --> 00:00:43.320 Am reusit sa obtin asta pana acum. Dar nu cred ca o sa reusesc de data asta. Limitarile mele 00:00:43.320 --> 00:00:47.940 sunt cele mai dificile lucruri pe care le pot accepta si confrunta pentru mine. A trebuit sa fac acelasi lucri saptamana 00:00:47.940 --> 00:00:52.150 de dinaintea ultiemi cand am ratat termenul pentru video-ul Oceane Goale. 00:00:52.150 --> 00:00:57.490 Pentru mine sa nu postez continut regular chiar si pentru o zi este inspaimantator. Stiu ca o sa aiba un impact 00:00:57.490 --> 00:01:03.680 negaiv asupra canalului, nu e nicio cale sa nu aiba. Dar nu e ceva legat de vizualizari si numere. 00:01:03.680 --> 00:01:07.890 Pentru mine, cea mai inspaimantatoare parte a fi vegan si activiest, este ca nu o sa fac 00:01:07.890 --> 00:01:14.430 o diferenta. Ca nu imi folosesc timpul cu intelepciune si eficienta 00:01:14.430 --> 00:01:17.340 si ca nu imi imping limitele suficient de departe. 00:01:17.340 --> 00:01:23.480 Pentru ca sunt constienta in fiecare secunda a zilei ca sunt milioane de fiinte 00:01:23.490 --> 00:01:30.250 inocente care sunt torturate. Si eu percep limitarile umane ca esecurile mele 00:01:30.250 --> 00:01:32.640 in a lupta pentru ele pana la urma. 00:01:32.640 --> 00:01:37.720 Ma simt la o rascruce de drum cu activismul meu, cu multe discursuri care vin in urmatoarele luni, 00:01:37.720 --> 00:01:43.070 si cu dorinta de a desparti crearea de cursuri online pentru adancirea sprijinului pentru a deveni 00:01:43.070 --> 00:01:46.140 vegan, a ramane vegan, si a incepe activismul. 00:01:46.140 --> 00:01:50.260 Si trebue sa accept ca sunt doar eu. Inca invat si cresc si 00:01:50.270 --> 00:01:54.840 gasesc noi resurse si feluri de a prezenta mesajele cat pot eu mai bine. 00:01:54.840 --> 00:01:59.960 Nu vreau ca video-ul asta sa fie deprimant. Pentru ca nu renunt. Nu o sa renunt vreodata. 00:01:59.960 --> 00:02:03.660 O sa continui sa lupt, oricat de imprerfecta as fi. 00:02:03.660 --> 00:02:08.420 Asa ca vreau sa stiti ca o sa fiu absenta saptamana viitpare. O sa ma intorc in Statele 00:02:08.420 --> 00:02:12.590 Unite miercurea viitoare pentru ca daca raman acolo mai mult a fost mai ieftin din punct de vedere al biletelor de avion. Dar o sa continui sa muncesc 00:02:12.590 --> 00:02:17.310 si o sa incerc sa postez si sa updatez miercurea ca de obicei, cu toate ca o sa fie chiar 00:02:17.310 --> 00:02:19.770 inainte sa tin discursul, o sa vedem. 00:02:19.770 --> 00:02:24.200 Pun link-uri cu ceva video-uri mai jos pentru a va uita peste ele daca nu le-ati vazut. Cate 00:02:24.200 --> 00:02:27.680 sunt unele din epoca mea de glorie ("oldie but goldie") pe care poate le-ai mai vazut. SI altele sunt 00:02:27.680 --> 00:02:31.890 mai recente de care sunt mandra si pe care mi-a placut ca le-am putut realiza. 00:02:31.890 --> 00:02:36.930 Multumesc pentru rabdare si pentru sprijin. Urati-mi succes! Am cercetat 00:02:36.930 --> 00:02:41.550 probleme specifice Portugaliei si Uniunii Europene pentru a face acest discurs 00:02:41.550 --> 00:02:43.360 cat de eficient se poate. 00:02:43.370 --> 00:02:48.250 Acum, hai sa fim vegani, eu ma intorc la munca mea pentru discurs, si sa ne vedem curand. 00:02:53.000 --> 00:02:56.000 Subtitrari de la comunitatea Amara.org.