1
00:00:00,329 --> 00:00:01,760
Hoi, het is Emily.

2
00:00:01,760 --> 00:00:07,860
Dit wordt een hele informele video. Er is
geen scherm, geen lichten, geen make up..

3
00:00:07,930 --> 00:00:11,240
Alhoewel ik toch nooit make up draag.

4
00:00:11,770 --> 00:00:14,430
Ik wil graag mijn grootste angst
met jullie delen.

5
00:00:14,430 --> 00:00:16,480
Het is iets, waar ik mijn hele leven al

6
00:00:16,490 --> 00:00:18,659
tegen aan loop. 
Maar vooral de laatste tijd.

7
00:00:18,659 --> 00:00:21,600
Ik vertrek vandaag naar Portugal, waar ik
woensdag een speech

8
00:00:21,600 --> 00:00:25,229
geef op een conferentie in Lissabon. Er 
staat een link in de beschrijving.

9
00:00:25,229 --> 00:00:29,160
Mijn plan was, te doen wat ik altijd doe
en doorgaan met het plaatsen van video's,

10
00:00:29,160 --> 00:00:31,700
terwijl ik onderzoek doe, schrijf en
mezelf voorbereid

11
00:00:31,700 --> 00:00:34,890
op een speech van ongeveer een uur, 
wat samen zal gaan met visuele

12
00:00:34,890 --> 00:00:37,730
presentatie en het aanhalen
van bronnen voor de aanwezigen.

13
00:00:37,730 --> 00:00:42,200
Dit is me eerder gelukt. Maar ik denk dat 
het me deze keer niet zal lukken.

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,560
Mijn eigen limieten zijn voor mij de 
moeilijkste om toe te geven en

15
00:00:45,560 --> 00:00:49,210
te confronteren. Ik heb 2 weken geleden 
hetzelfde moeten doen. Waarbij ik

16
00:00:49,210 --> 00:00:52,780
de deadline voor "The empty oceans" video
niet haalde. Het niet plaatsen van

17
00:00:52,780 --> 00:00:56,430
mijn regelmatige video's, zelfs voor 
maar 1 dag, is angstaanjagend voor mij.

18
00:00:56,430 --> 00:01:00,190
Ik weet dat het het kanaal negatief zal
beïnvloeden. Dat kan niet anders.

19
00:01:00,190 --> 00:01:03,680
Maar het gaat me niet om views en getallen.

20
00:01:03,680 --> 00:01:07,890
Voor mij, is het engste gedeelte aan vegan
en activist zijn,

21
00:01:07,890 --> 00:01:12,300
is dat ik geen verschil zal maken. Dat ik 
mijn tijd niet verstandig

22
00:01:12,300 --> 00:01:17,220
of effectief besteed.
En dat ik niet hard genoeg doorzet.

23
00:01:17,220 --> 00:01:23,520
Omdat ik weet dat, elke seconde van elke
dag, miljarden onschuldige wezens

24
00:01:23,520 --> 00:01:26,940
een gemarteld bestaan leven.

25
00:01:26,940 --> 00:01:29,940
En ik beschouw mijn menselijke limitaties
als mijn falen

26
00:01:29,940 --> 00:01:32,640
in het effectief voor 
hen strijden.

27
00:01:32,640 --> 00:01:34,720
Ik zit op een kruispunt wat betreft
mijn activisme.

28
00:01:34,720 --> 00:01:37,720
Met meer speeches in de komende maanden

29
00:01:37,720 --> 00:01:43,070
en het willen starten van online cursussen
voor diepgaande hulp aan mensen;

30
00:01:43,070 --> 00:01:46,140
om vegan te worden, te blijven en
met activisme te starten.

31
00:01:46,140 --> 00:01:49,720
En ik moet accepteren dat ik maar één
persoon ben. Ik ben nog steeds aan het

32
00:01:49,720 --> 00:01:52,620
leren en groeien en het vinden van nieuwe
middelen en manieren

33
00:01:52,620 --> 00:01:55,050
om de boodschap over te brengen, zo
goed als ik kan.

34
00:01:55,050 --> 00:01:58,660
Ik wil niet dat dit een deprimerende 
video wordt, want ik geef het niet op.

35
00:01:58,660 --> 00:02:03,660
Dat zal ik nooit doen. Ik blijf strijden, 
zo imperfect als altijd.

36
00:02:03,660 --> 00:02:06,490
Dus weet dat ik de komende week wat 
afwezig zal zijn.

37
00:02:06,490 --> 00:02:09,060
Ik vlieg volgende week maandag terug naar
de VS

38
00:02:09,060 --> 00:02:12,120
want tot dan blijven 
was goedkoper qua vlucht. Maar ik blijf

39
00:02:12,120 --> 00:02:15,950
werken en zal proberen een update te
plaatsen op de gebruikelijke woensdag.

40
00:02:15,950 --> 00:02:19,770
Maar dat zal precies voor de speech zijn, 
dus we zullen zien.

41
00:02:19,770 --> 00:02:23,490
Ik zet hieronder een aantal links naar
video's, die je kunt bekijken.

42
00:02:23,490 --> 00:02:27,130
Sommige zijn mijn "Oude maar Goede"
werken, die je misschien nog niet kent.

43
00:02:27,130 --> 00:02:30,460
En andere zijn nieuwere stukken, waar
ik heel erg trots op ben en graag

44
00:02:30,460 --> 00:02:33,420
meer mensen mee zou willen bereiken.
Bedankt voor jullie geduld

45
00:02:33,420 --> 00:02:35,036
en voor al jullie steun.

46
00:02:35,036 --> 00:02:36,473
En wens me succes.

47
00:02:36,473 --> 00:02:40,330
Ik heb onderwerpen onderzocht, die
specifiek zijn voor Portugal en de EU,

48
00:02:40,330 --> 00:02:43,270
om te proberen deze speech zo
effectief mogelijk te maken.

49
00:02:43,270 --> 00:02:46,990
Ga nu vegan leven,
ik ga aan de speech werken.

50
00:02:46,999 --> 00:02:48,099
En ik zie jullie snel.