1
00:00:00,648 --> 00:00:01,271
Здравтсвуйте!
[Прочищает горло]

2
00:00:04,021 --> 00:00:06,699
Фрэдди Бендер,
это Рекс Рексрот.

3
00:00:06,699 --> 00:00:09,161
И вы очаровательная Мэрилин.

4
00:00:09,354 --> 00:00:11,180
Прошу, Мисс Рексрот.

5
00:00:11,816 --> 00:00:13,384
И вы, должно быть, Мистер Мэсси.

6
00:00:13,444 --> 00:00:14,543
Прошу, Майлс.

7
00:00:14,704 --> 00:00:16,105
Присаживайтесь.

8
00:00:17,063 --> 00:00:18,102
[Тяжело вздыхает]

9
00:00:18,335 --> 00:00:22,046
Фрэдди, сожалею по поводу
награды Голдбергера.

10
00:00:22,308 --> 00:00:24,523
- Выпечка?
- [Вригли посмеивается]

11
00:00:24,523 --> 00:00:25,868
Мы отлично справились.

12
00:00:27,397 --> 00:00:28,401
Просто отлично.

13
00:00:28,401 --> 00:00:30,940
Не беспокойтесь, Миссис Рексрот.
Вас достойно представляют.

14
00:00:30,940 --> 00:00:34,674
Фрэдди просто стесняется сказать,
что был клерком для Кларенса Томаса.

15
00:00:34,836 --> 00:00:36,460
Ещё выпечки?
Прошу вас.

16
00:00:37,233 --> 00:00:39,471
[Заикается]
Не пытайтесь меня подкупить, Майлс.

17
00:00:39,471 --> 00:00:41,763
Если у вас есть предложение,
выкладывайте.

18
00:00:41,837 --> 00:00:45,365
На данный момент мой клиент ещё готов
рассмотреть примирение.

19
00:00:47,925 --> 00:00:49,299
Мой клиент принял решение.

20
00:00:49,299 --> 00:00:53,165
Он готов рассмотреть дружеское
расторжение брака без предубеждений.

21
00:00:53,246 --> 00:00:54,944
Это как пердеть в непогоду.

22
00:00:54,944 --> 00:00:57,247
Мой клиент предлагает период
в 30 дней перерыва.

23
00:00:57,247 --> 00:00:59,395
Мой клиент довольно беспристрастен.

24
00:00:59,458 --> 00:01:01,616


25
00:01:01,616 --> 00:01:03,475


26
00:01:03,573 --> 00:01:05,563


27
00:01:05,647 --> 00:01:06,817


28
00:01:06,891 --> 00:01:08,400


29
00:01:08,400 --> 00:01:09,833


30
00:01:10,513 --> 00:01:11,357


31
00:01:11,357 --> 00:01:14,502


32
00:01:14,502 --> 00:01:17,699


33
00:01:20,239 --> 00:01:23,117


34
00:01:23,505 --> 00:01:25,594


35
00:01:25,595 --> 00:01:28,263


36
00:01:28,263 --> 00:01:30,189


37
00:01:30,189 --> 00:01:31,972


38
00:01:31,972 --> 00:01:34,485


39
00:01:34,485 --> 00:01:35,861


40
00:01:35,861 --> 00:01:38,353


41
00:01:38,353 --> 00:01:40,617


42
00:01:40,617 --> 00:01:42,285


43
00:01:42,485 --> 00:01:44,059


44
00:01:45,010 --> 00:01:47,374


45
00:01:47,651 --> 00:01:49,163


46
00:01:49,163 --> 00:01:51,110


47
00:01:51,493 --> 00:01:53,280


48
00:01:53,280 --> 00:01:54,627


49
00:01:55,240 --> 00:01:56,617


50
00:01:56,697 --> 00:01:58,720


51
00:01:58,863 --> 00:01:59,781


52
00:02:00,479 --> 00:02:01,640


53
00:02:08,628 --> 00:02:10,480


54
00:02:10,582 --> 00:02:12,205