Chicos, me duele un poco el estómago.
¿Estás bien?
-¿Eh?
¿Estás bien?
Creo que sí, honestamente pienso
que solo necesito una botana.
¿Qué tengo?
Así está mucho mejor.
Mucho mejor.
Okay.
No conozco a nadie aquí.
Apenas y me conozco a mí misma
y se siente muy pinche raro.
Me pregunto cuando la presión desaparecerá.
Esto se va a poner interesante.
Fui a almorzar y me puse a llorar,
de tanta pena me cubrí los ojos.
Me encantan las emociones,
pero no si son mías.
¿Qué es lo que estoy escondiendo?
¿Quiénes son ellos? ¿Quién soy yo?
Da igual.
Somos ellos, ellos son yo.
Da igual.
Nunca tengo el control.
Carajo, estoy envejeciendo.
Métanme en una simulación.
Donde el tiempo no existe,
mi familia es rica.
Apuesto que me veo mejor pixeleada.
Sería feliz, lo sé,
pero si no, hay un código trampa.
Un juego en el cual no tengo que ganar.
Creo que prefiero ser un SIM.
Click derecho y cambio mi cara,
porque creo que mi nariz
es muy grande para mi cadera.
Nada en este mundo que no pueda cambiar.
En verdad quiero una mansión:
compraré un paquete de expansión.
Mi novia está de dramática.
La arrojaría a la alberca
y removería la escalera.
Lo haría todo el tiempo
porque en realidad no importa.
Y si me arrepiento, dar click
en deshacer y tenerla de vuelta.
¿Quiénes son ellos? ¿Quién soy yo?
Da igual.
Al menos no voy a vivir para siempre.
Nunca tengo el control.
Carajo, estoy envejeciendo.
Métanme en una simulación.
Donde el tiempo no existe,
mi familia es rica.
Apuesto que me veo mejor pixeleada.
Sería feliz, lo sé,
pero si no, hay un código trampa.
Un juego en el cual no tengo que ganar.
Creo que prefiero ser un SIM.
Ahora cuando diga "pizza", ustedes dicen "hut".
Pizza.
- Hut.
Ahora cuando diga "pizza", ustedes dicen "hut".
Pizza.
- Hut.
Me pinche encanta la pizza.
¿Has probado el queso?
Esa mierda es una locura.
Un juego en el cual no tengo que ganar.
Creo que prefiero ser un SIM.
Traducción: A. Guerrero,
A. Ayala, A. Hernández.