1
00:00:00,110 --> 00:00:02,327
Subtitulado por
Fernanda Ramos e Itzel Espinosa

2
00:00:02,714 --> 00:00:04,484
Chicos, me duele un poco el estómago.

3
00:00:05,030 --> 00:00:06,118
¿Estás bien?

4
00:00:07,118 --> 00:00:08,497
¿Estás bien?

5
00:00:09,481 --> 00:00:12,827
Creo que sí, tal vez sólo
necesito un bocadillo.

6
00:00:13,342 --> 00:00:14,482
¿Qué tengo aquí?

7
00:00:21,572 --> 00:00:23,496
Así está mucho mejor.

8
00:00:23,718 --> 00:00:24,718
Mucho mejor.

9
00:00:28,261 --> 00:00:29,901
No conozco a nadie aquí

10
00:00:30,201 --> 00:00:33,239
Apenas me conozco
y se siente malditamente raro

11
00:00:33,358 --> 00:00:36,065
Me pregunto cuándo
desaparecerá toda la presión

12
00:00:36,435 --> 00:00:38,349
Debería ser emocionante

13
00:00:40,009 --> 00:00:42,281
Lloré durante el almuerzo

14
00:00:42,501 --> 00:00:45,007
Estaba tan avergonzada
que me cubrí los ojos

15
00:00:45,120 --> 00:00:46,593
Me gustan las emociones

16
00:00:46,688 --> 00:00:48,278
Pero no si son las mías

17
00:00:48,428 --> 00:00:50,379
¿Qué es lo que escondo?

18
00:00:53,641 --> 00:00:55,381
¿Quiénes son ellos?
¿Quién soy yo?

19
00:00:56,442 --> 00:00:58,905
Como sea

20
00:00:59,642 --> 00:01:01,465
Somos ellos
Ellos son yo

21
00:01:02,550 --> 00:01:04,430
Como sea

22
00:01:04,758 --> 00:01:06,404
Nunca tengo el control

23
00:01:06,514 --> 00:01:07,980
Mierda, estoy envejeciendo

24
00:01:07,980 --> 00:01:10,505
Pónganme en una simulación

25
00:01:10,815 --> 00:01:12,315
Donde el tiempo no existe

26
00:01:12,315 --> 00:01:13,635
Mi familia es rica

27
00:01:13,814 --> 00:01:16,484
Apuesto que me veo mejor pixelada

28
00:01:16,925 --> 00:01:19,606
Sería feliz, lo sé

29
00:01:19,765 --> 00:01:22,529
Y si no, existe un código trampa

30
00:01:22,863 --> 00:01:25,793
Un juego donde no tengo que ganar

31
00:01:26,132 --> 00:01:28,194
Creo que prefiero ser Sim

32
00:01:34,250 --> 00:01:36,030
Clic derecho y cambio mi rostro

33
00:01:36,074 --> 00:01:39,164
Porque creo que mi nariz
es muy grande para mi cintura

34
00:01:39,478 --> 00:01:41,998
Nada en el mundo que no pueda cambiar

35
00:01:42,238 --> 00:01:43,768
En serio quiero una mansión

36
00:01:43,768 --> 00:01:45,937
Voy a comprar el paquete de expansión

37
00:01:45,937 --> 00:01:48,577
Mi novia está siendo dramática

38
00:01:48,591 --> 00:01:51,348
La lanzaré a la piscina
y quitaré la escalera

39
00:01:51,548 --> 00:01:54,548
Lo hago todo el tiempo
porque realmente no importa

40
00:01:54,611 --> 00:01:56,261
Y si me arrepiento

41
00:01:56,261 --> 00:01:58,521
Aprieto "deshacer" y la recupero

42
00:01:59,709 --> 00:02:01,522
¿Quiénes son ellos?
¿Quién soy yo?

43
00:02:02,582 --> 00:02:05,099
Como sea

44
00:02:05,566 --> 00:02:10,474
Al menos no viviré para siempre

45
00:02:10,474 --> 00:02:12,413
Nunca tengo el control

46
00:02:12,413 --> 00:02:14,103
Mierda, estoy envejeciendo

47
00:02:14,141 --> 00:02:16,926
Pónganme en una simulación

48
00:02:16,926 --> 00:02:18,521
Donde el tiempo no existe

49
00:02:18,521 --> 00:02:19,941
Mi familia es rica

50
00:02:19,950 --> 00:02:22,749
Apuesto que me veo mejor pixelada

51
00:02:22,869 --> 00:02:25,792
Sería feliz, lo sé

52
00:02:25,792 --> 00:02:28,600
Y si no, existe un código trampa

53
00:02:28,600 --> 00:02:31,790
Un juego donde no tengo que ganar

54
00:02:32,196 --> 00:02:34,186
Creo que prefiero ser un Sim

55
00:02:34,263 --> 00:02:37,061
Ahora si digo "Pizza", ustedes dicen "Hot"

56
00:02:37,232 --> 00:02:40,346
—Pizza
—Hot

57
00:02:40,346 --> 00:02:43,136
Si digo "Pizza", ustedes dicen "Hot"

58
00:02:43,505 --> 00:02:45,965
—Pizza
—Hot

59
00:02:51,435 --> 00:02:53,326
¡Amo la maldita pizza!

60
00:02:54,212 --> 00:02:55,846
¿Alguna vez han comido queso?

61
00:02:55,984 --> 00:02:58,424
Esa mierda es increíble.

62
00:02:58,530 --> 00:03:01,160
Un juego donde no tengo que ganar

63
00:03:01,520 --> 00:03:03,397
Creo que prefiero ser un Sim