1
00:00:00,348 --> 00:00:03,785
-Hey les gars, dites-moi ce que WTF veut dire!

2
00:00:03,785 --> 00:00:05,458
-Ta gueule!

3
00:00:06,089 --> 00:00:07,779
-Est-ce que ça viens d'être mis en ligne?

4
00:00:07,779 --> 00:00:08,755
-Oui.

5
00:00:08,755 --> 00:00:11,625
-Vieux, allez, écris "pouce vert si tu es la 306ième à regarder."

6
00:00:11,625 --> 00:00:12,516
-Pourquoi?

7
00:00:12,516 --> 00:00:14,095
-Uh, parce que les gens donnent un pouce vert

8
00:00:14,095 --> 00:00:16,556
et alors on peut se vanter à nos amis lorsque c'est le commentaire le plus populaire.

9
00:00:16,556 --> 00:00:17,995
-D'accord, mais où est le but?

10
00:00:17,995 --> 00:00:19,296
Je veux dire, je n'irais pas dehors

11
00:00:19,296 --> 00:00:20,939
et demander aux gens de me donner des pouces verts.

12
00:00:20,939 --> 00:00:22,808
-Oui, mais c'est l'Internet.

13
00:00:22,808 --> 00:00:24,915
Imagine comme ce serait stupide

14
00:00:24,915 --> 00:00:26,849
si l'Internet était comme la vraie vie?

15
00:00:37,034 --> 00:00:39,239
-Faux!

16
00:00:42,377 --> 00:00:44,531
Faux!!

17
00:00:45,500 --> 00:00:48,255
-Tu sais, les ours sans poils ont l'air de chiens géant.

18
00:00:48,255 --> 00:00:50,178
-Faux!!!

19
00:00:57,409 --> 00:00:59,931
-Je viens de ch--r!

20
00:01:05,208 --> 00:01:07,408
-Qu'est-ce que tu penses de mes spaghetti?

21
00:01:07,408 --> 00:01:08,480
-Les nouilles sont trop dures,

22
00:01:08,480 --> 00:01:09,563
la purée de pomme de terre est trop douce,

23
00:01:09,563 --> 00:01:10,730
ça sent comme le cul d'un cheval,

24
00:01:10,730 --> 00:01:12,005
l'ambiance ici est nulle

25
00:01:12,005 --> 00:01:14,230
il y a un poil pubien dans ma nourriture et mes mamelons sont durs!

26
00:01:14,984 --> 00:01:17,063
Trois étoiles.

27
00:01:21,001 --> 00:01:23,953
[le vent souffle doucement]

28
00:01:25,184 --> 00:01:27,870
-Est-ce qu'il y a encore quelqu'un ici?

29
00:01:32,516 --> 00:01:33,411
-Hey, Google Images,

30
00:01:33,411 --> 00:01:35,344
J'aimerais voir la photo d'un grille-pain.

31
00:01:35,344 --> 00:01:38,052
-Certainement, voici une fille nue avec un grille-pain.

32
00:01:38,052 --> 00:01:40,690
[musique sexy]

33
00:01:40,690 --> 00:01:43,770
-Non, non! Juste un grille-pain ordinaire,

34
00:01:43,770 --> 00:01:46,011
et rien sauf un grille-pain!

35
00:01:46,011 --> 00:01:49,734
-Voulais tu dire une fille ordinaire avec un grille-pain dans le cul?

36
00:01:49,734 --> 00:01:52,699
[musique sexy]

37
00:01:56,530 --> 00:02:00,319
[crissement du modem]

38
00:02:05,627 --> 00:02:07,271
-Oh, mon Dieu.

39
00:02:07,271 --> 00:02:10,875
Anthony, cesse de changer mon interêt pour de la porno de gay!

40
00:02:14,567 --> 00:02:20,480
[musique suspense]

41
00:02:20,480 --> 00:02:22,780
[musique angélique]

42
00:02:22,780 --> 00:02:24,974
C'est le meilleur site au monde!

43
00:02:24,974 --> 00:02:28,631
-J'ai ch--r dans mon froc!

44
00:02:32,077 --> 00:02:35,310
[musique tendre]

45
00:02:40,464 --> 00:02:42,364
Oui, je n'irais seulement pas au bal cette année.

46
00:02:42,364 --> 00:02:43,538
-Que fais-tu?

47
00:02:43,538 --> 00:02:45,406
-Rien. Donc, je disais...

48
00:02:45,406 --> 00:02:46,989
-Que fais-tu maintenant?

49
00:02:46,989 --> 00:02:47,823
-Comment ça va?

50
00:02:47,823 --> 00:02:49,064
-Hola! -ASL!

51
00:02:49,064 --> 00:02:51,156
-Je suis une fille de 15 ans.

52
00:02:51,156 --> 00:02:53,523
Tu veux faire sur la cam?

53
00:02:54,938 --> 00:02:57,464
-D'accord, ce serait nul si c'était vrai.

54
00:02:57,464 --> 00:03:00,162
-C'est vrai, stupides emos!

55
00:03:00,162 --> 00:03:01,418
-Quoi?

56
00:03:01,418 --> 00:03:03,832
-Faux! Faux!

57
00:03:03,832 --> 00:03:06,047
-Mais de quoi tu parles?

58
00:03:06,047 --> 00:03:09,021
-Vous êtes nuls! Allez vous tuer!

59
00:03:09,021 --> 00:03:10,188
-Ça y est.

60
00:03:10,188 --> 00:03:12,855
-Oh non, qu'est-ce que les deux petites fées vont faire?

61
00:03:12,855 --> 00:03:14,521
allez-vous me molester?

62
00:03:15,490 --> 00:03:16,605
[cries]

63
00:03:16,605 --> 00:03:18,813
Cet effect à l'air tellement faux!

64
00:03:18,813 --> 00:03:21,063
Vous êtes nuls pour éditer des vidéos!

65
00:03:21,063 --> 00:03:22,230
[splat!]

66
00:03:26,830 --> 00:03:30,489
-Pour voir les bloopers et une scène de Facebook...

67
00:03:30,489 --> 00:03:33,833
-Je suis maintenant en relation! -J'aime!

68
00:03:33,833 --> 00:03:35,644
-Et Wikipédia...

69
00:03:35,644 --> 00:03:36,758
-Pas vrai, Wikipédia?

70
00:03:36,758 --> 00:03:39,266
-Uh, non, Darth Vader est en fait dans Star Trek.

71
00:03:39,266 --> 00:03:41,719
-Cliquez le lien dans le description en bas!

72
00:03:41,719 --> 00:03:42,761
-Des tacos?

73
00:03:42,761 --> 00:03:45,038
-Merci de vous abonnez!

74
00:03:45,038 --> 00:03:46,836
-Tu veux le faire sur la cam?

75
00:03:46,836 --> 00:03:49,084
-Uhh... oui?

76
00:03:49,084 --> 00:03:50,684
Sous-titres par Camille :)