[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Du vet mest sannsynlig allerede at alt er lagd av
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:18.30,Default,,0000,0000,0000,,bittesmå ting som vi kaller atomer
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Du vet kanskje allerede at hvert atom er lagd av noen enda mindre partikler som kalles
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:23.29,Default,,0000,0000,0000,,protoner, nøytroner og elektroner
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,og du har sannsynligvis hørt at atomer er små, men
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:29.33,Default,,0000,0000,0000,,du har neppe tenkt på hvor små atomer faktisk er
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,svaret er at de er veldig, veldig, veldig små
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,så, du spør: "Hvor små er atomer?"
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,For å forstå dette, la oss spørre følgende:
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Hvor mange atomer er det i en grapefrukt?
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:46.21,Default,,0000,0000,0000,,La oss ta utgangspunkt i at frukten består utelukkende av nitrogenatomer
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:50.26,Default,,0000,0000,0000,,noe som ikke er tilfelle, men det er nitrogenatomer i en grapefrukt.
Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:51.56,Default,,0000,0000,0000,,For å hjelpe deg til å forestille deg dette,
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:55.63,Default,,0000,0000,0000,,la oss blåse opp atomet til blåbærstørrelse
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:01:01.96,Default,,0000,0000,0000,,hvor stor måtte grapefrukten være. Den må være på størrelse med jordkloden.
Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Det er vanvittig. Man må altså si at hvis du fyller jorda med blåbær
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:09.28,Default,,0000,0000,0000,,ville det bli samme antall som nitrogenatomer i en grapefrukt?
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Det er riktig. Så hvor stort er atomet?
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Det er veldig, veldig, veldig lite. Vet du hva? Det blir enda sprøere enn dette.
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:21.83,Default,,0000,0000,0000,,La oss se på innsiden av hvert atom. Det er blåbæret, ikke sant?
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Hva ser du der? I sentrum av atomet er det noe som kalles kjernen.
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,som inneholder protoner og nøytroner, på utsiden ser du elektroner.
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Så hvor stor er kjernen? Hvis atomene er som blåbær på jordkloden
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:37.30,Default,,0000,0000,0000,,hvor stor ville kjernen vært? Du husker kanskje de gamle bildene av
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:40.61,Default,,0000,0000,0000,,atomet fra naturfagboka, hvor du så den lille dotten på siden med en pil?
Dialogue: 0,0:01:40.61,0:01:45.28,Default,,0000,0000,0000,,som pekte på kjernen. De kjernene er ikke i riktig størrelse.
Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:48.58,Default,,0000,0000,0000,,så de er på en måte feil. Så hvor stor er kjernen?
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du åpner blåbæret og leiter etter kjernen
Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,vet du hva? Det vil være usynlig. Det er for lite
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,til å kunne ses. La oss forstørre atomet, altså blåbæret.
Dialogue: 0,0:02:00.71,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,til størrelsen av et hus. Se for deg en ball
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,som et to-etasjers hus. Leit etter kjernen i sentrum av atomet (blåbæret)
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,vet du hva? Det vil bare være så vidt synlig.
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:15.96,Default,,0000,0000,0000,,For å forstå hvor stor kjernen er, må vi forstørre
Dialogue: 0,0:02:15.96,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,blåbæret til en fotballstadion.
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,En ball så stor som en fotballstadion.
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Hopp i midten, og du vil finne kjernen.
Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Og du vil kunne se det. Det vil være stort som
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:34.81,Default,,0000,0000,0000,,en liten klinkekule. Og det er mer hvis jeg ikke har sprengt kapasiteten din ennå
Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:38.68,Default,,0000,0000,0000,,La oss se litt nærmere på atomet. Det inneholder protoner, nøytroner og elektroner.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Protonene og nøytronene lever inni kjernen og utgjør omtrent
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,hele massen til atomet. Helt ute på kanten er elektronene.
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,så hvis et atom er som en ball på størrelse med en stadion.
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Elektronene er på enden. Hva er mellom kjernen og elektronene?
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Overraskende nok er svaret: Tomrom
Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:00.22,Default,,0000,0000,0000,,tomrom
Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Riktig: Tomrom
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Mellom kjernen og elektronene er det store områder med tomt rom.
Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Teknisk sett er det noen elektromagnetiske felt
Dialogue: 0,0:03:09.07,0:03:12.53,Default,,0000,0000,0000,,men hva gjelder materiale, er det tomt.
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,store områder av tomrom er inni blåbæret, som er inni jordkloden
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:21.12,Default,,0000,0000,0000,,som jo er atomene i grapefrukten. Ok!
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,En ting til, hvis jeg klarer å bli enda rarere
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Siden billedlig all massen (vekten) til et atom er inni kjernen.
Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Det er noe masse i elektronene, men for det meste i kjernen.
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Hva er massetettheten til kjernen? Vel, svaret er sprøtt
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Tettheten til en typisk kjerne er: 4 x 10 i syvende
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,kg/kubikkmeter, men det er vanskelig å se for seg. Ok,
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,jeg skal stave det i engelsk målenhet
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,2,5 x 10 i 6 x pund per kubikkfot. Ok, det er
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:56.90,Default,,0000,0000,0000,,fortsatt vanskelig å forstå. Gjør følgende: En boks på størrelse
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,30x30x30 cm, og la oss få tak i alle kjernene til en typisk bil
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:04.48,Default,,0000,0000,0000,,En bil veier omtrent 2 tonn. Hvor mange bilers kjerner ville du måtte putte i boksen for å ha:
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Samme tetthet i boksen din som i en atomkjerne? Er det én bil? To biler?
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,hva med ett hundre? Nei, nei og nei.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Svaret er mye større. Det er 6,2
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,milliarder. Det er omtrent det samme som mennesker
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,på jorda. Så hvis hvert menneske på jorda hadde bil.
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,(ikke riktig) - og vi putter alle de bilene
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:34.96,Default,,0000,0000,0000,,i boksen din, så ville det være tettheten
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,til en atomkjerne. Så jeg sier at hvis du tok alle
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:41.72,Default,,0000,0000,0000,,biler i hele verden og putter det i boksen din, vil det ha tettheten
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,til én eneste atomkjerne. La oss ta et lite sammendrag.
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Atomet er virkelig, virkelig, virkelig lite. Tenk
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:53.70,Default,,0000,0000,0000,,atomer i en grapefrukt som blåbær i jordkloden.
Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Kjernen er VANNVITTIG liten. Inni blåbæret
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.72,Default,,0000,0000,0000,,som blåses opp til størrelsen av en fotballstadion, og inni er kjernen
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:04.57,Default,,0000,0000,0000,,en klinkekule i midten. Atomet er lagd av
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:08.97,Default,,0000,0000,0000,,store områder av tomrom. Det er rart.
Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Kjernen har en vannvittig høy massetetthet. Tenk på alle de bilene i din lille eske.
Dialogue: 0,0:05:15.37,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Jeg tror jeg er trøtt.