WEBVTT

00:00:07.551 --> 00:00:11.153
Dein Einkaufswagen ist voll
und du bist ganz vorn an der Kasse.

00:00:11.153 --> 00:00:13.585
Da stehst du vor einer weiteren Wahl:

00:00:13.809 --> 00:00:15.958
Welche Tasche sollst du verwenden?

00:00:16.568 --> 00:00:19.825
Angesichts der Bilder
von Plastiktüten in den Ozeanen

00:00:19.958 --> 00:00:23.004
ist Plastik offenbar
schlecht für die Umwelt.

00:00:23.153 --> 00:00:26.793
Sicher ist eine Papiertüte oder 
Baumwolltasche die bessere Wahl.

NOTE Paragraph

00:00:26.793 --> 00:00:28.483
Aber ist das wirklich wahr?

00:00:28.483 --> 00:00:32.053
Alle drei Materialien
belasten die Umwelt anders.

00:00:32.053 --> 00:00:34.607
Das liegt an ihrer CO2-Bilanz,

00:00:34.607 --> 00:00:38.813
ihrem Potenzial für Wiederverwendung,
Wiederverwertung und Abbaubarkeit.

00:00:38.813 --> 00:00:41.742
Um die ganze Geschichte
darüber zu erfahren,

00:00:41.742 --> 00:00:46.583
müssen wir uns Herstellung,
Verwendung und Entsorgung anschauen.

NOTE Paragraph

00:00:46.805 --> 00:00:49.097
Beginnen wir mit Plastik.

00:00:49.097 --> 00:00:54.200
Die typische dünne Plastiktüte
besteht aus Polyethylen in hoher Dichte,

00:00:54.323 --> 00:00:56.839
allgemein bekannt als HDPE.

00:00:56.839 --> 00:00:58.970
Zur Herstellung dieses Materials

00:00:58.970 --> 00:01:02.964
benötigt man Erdöl und extreme Hitze.

00:01:03.394 --> 00:01:07.872
Das entstandene Polymerharz
wird dann mit weiteren Bestandteilen

00:01:07.872 --> 00:01:10.154
wie Titanoxid und Kreide

00:01:10.154 --> 00:01:12.299
zu einer Tütenfabrik transportiert.

00:01:12.799 --> 00:01:16.009
Hier schmelzen kohlebetriebene
Maschinen die Materialien

00:01:16.009 --> 00:01:20.100
und verarbeiten sie zu Plastikfolien,
die zu Tüten gefaltet werden.

00:01:20.620 --> 00:01:23.169
Bis eine Tüte ihr Ziel erreicht,

00:01:23.169 --> 00:01:28.745
hat sie etwa 1,6 kg Kohlendioxid
in die Atmosphäre geschickt.

NOTE Paragraph

00:01:29.005 --> 00:01:33.921
Genauso viel produziert ein Auto,
wenn es etwas mehr als 6 km fährt.

00:01:34.328 --> 00:01:38.179
Doch die CO2-Bilanz der Alternativen
ist noch viel höher.

00:01:38.929 --> 00:01:41.340
Papier wird aus Holzzellstoff produziert.

00:01:41.340 --> 00:01:45.587
Nimmt man die CO2-Kosten für das Entfernen
von Bäumen aus ihren Ökosystemen,

00:01:45.587 --> 00:01:50.836
kann eine einzige Papiertüte etwa
5,5 kg Kohlendioxid verursachen.

00:01:51.228 --> 00:01:56.003
Der Anbau von Baumwolle ist ein äußerst
energie- und wasserintensiver Prozess.

00:01:56.302 --> 00:01:58.792
Bei der Herstellung einer Baumwolltasche

00:01:58.792 --> 00:02:04.003
werden etwa 272 kg
Kohlendioxid freigesetzt.

NOTE Paragraph

00:02:04.354 --> 00:02:08.304
Beim Vergleich der CO2-Bilanz
sind Plastiktüten der klare Gewinner.

00:02:08.984 --> 00:02:13.079
Doch die Umweltbelastung hängt auch
von der Nutzung der Tüten ab.

00:02:13.311 --> 00:02:15.692
Ihre Wiederverwendung oder -verwertung

00:02:15.692 --> 00:02:18.302
senkt die Umweltbelastung erheblich,

00:02:18.302 --> 00:02:20.764
da sich ihre Nachfrage verringert.

00:02:20.764 --> 00:02:24.632
Um diese Senkung zu beziffern,
kann man die CO2-Bilanz der Tüte

00:02:24.632 --> 00:02:27.512
durch die Häufigkeit der
Wiederverwendung teilen.

00:02:27.512 --> 00:02:31.312
Wird etwa eine normale
Papiertüte dreimal verwendet,

00:02:31.782 --> 00:02:35.393
ist ihre Nettowirkung geringer
als die einer Einweg-Plastiktüte.

00:02:35.773 --> 00:02:39.563
Auch die CO2-Bilanz einer Baumwolltasche
kann sich verringern,

00:02:39.593 --> 00:02:42.555
wenn sie 131 Mal wiederverwendet wird.

NOTE Paragraph

00:02:42.905 --> 00:02:44.371
Von diesen drei Optionen

00:02:44.371 --> 00:02:47.683
werden haltbare Stofftaschen
am ehesten wiederverwendet.

00:02:47.863 --> 00:02:52.254
Papiertüten werden, da sie leicht reißen,
bekanntlich schnell weggeworfen.

00:02:52.314 --> 00:02:54.905
Dasselbe gilt für HDPE-Plastiktüten.

00:02:55.445 --> 00:02:57.599
Doch selbst wenn sie reißfest sind,

00:02:57.599 --> 00:03:01.921
behandelt man sie dank ihrer Verfügbarkeit
gern als Einwegartikel.

00:03:02.317 --> 00:03:06.687
Forscher schätzen, dass zum Glück
40 % der HDPE-Beutel

00:03:06.687 --> 00:03:10.295
mindestens einmal zur Müllentsorgung
wiederverwendet werden.

NOTE Paragraph

00:03:10.534 --> 00:03:14.044
Das Recycling dieser Beutel 
senkt auch ihre CO2-Bilanz,

00:03:14.044 --> 00:03:16.879
das ist jedoch nicht für
jedes Material möglich.

00:03:17.074 --> 00:03:21.414
Vielen Ländern fehlt die Infrastruktur,
Plastiktüten effizient zu recyceln.

00:03:21.563 --> 00:03:25.313
Baumwolltaschen kann man noch schlechter
zersetzen und verarbeiten,

00:03:25.313 --> 00:03:27.943
aber da sie oft lange Zeit
verwendet werden,

00:03:27.943 --> 00:03:30.660
landen sie nur selten auf Mülldeponien.

NOTE Paragraph

00:03:31.193 --> 00:03:33.463
Werden die Tüten nicht recycelt,

00:03:33.463 --> 00:03:36.804
kommt bei der Umweltbelastung
der dritte Faktor ins Spiel:

00:03:37.023 --> 00:03:38.443
die Abbaubarkeit.

00:03:38.443 --> 00:03:41.953
Da HDPE-Tüten hitzebeständig
und unauflöslich sind,

00:03:41.953 --> 00:03:45.053
bleiben sie uns nach Gebrauch
noch lang erhalten.

00:03:45.363 --> 00:03:49.457
Plastik-Bruchstücke zirkulieren
oft Jahrhunderte in Ökosystemen.

00:03:49.794 --> 00:03:53.461
Dagegen baut sich Baumwolle
in wenigen Monaten großteils ab,

00:03:53.689 --> 00:03:57.712
und Papiertüten zerfallen
in nur 90 Tagen vollständig.

NOTE Paragraph

00:03:58.328 --> 00:04:00.708
Welche Tasche soll man also benutzen?

00:04:00.708 --> 00:04:04.088
Wie sich zeigt, haben die
umweltfreundlichsten Taschen

00:04:04.088 --> 00:04:06.420
Merkmale verschiedener Materialien.

00:04:06.720 --> 00:04:09.795
Sie sind langlebig und
wiederverwendbar wie Baumwolle,

00:04:09.795 --> 00:04:11.495
bestehen aber aus Kunststoff

00:04:11.495 --> 00:04:14.498
mit geringerer CO2-Bilanz
als Baumwolle oder Papier.

00:04:14.825 --> 00:04:16.696
Diese robusten Einkaufstaschen

00:04:16.696 --> 00:04:20.337
enthalten Polyester, Vinyl
und andere stabile Kunststoffe

00:04:20.337 --> 00:04:22.672
und werden bereits weltweit genutzt.

00:04:22.787 --> 00:04:25.878
Am wichtigsten ist:
Sie sollten ein Leben lang halten

00:04:26.037 --> 00:04:30.127
und so die beste Option für den Planeten
und unsere Lebensmittel sein.