[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:37:46.27,0:37:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Once inside the cervix, the sperm continue on their journey.
Dialogue: 0,0:37:52.50,0:37:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Some remain here, perhaps to provide a back-up
Dialogue: 0,0:37:55.36,0:38:01.62,Default,,0000,0000,0000,,for those that continue on.
Dialogue: 0,0:38:01.62,0:38:05.59,Default,,0000,0000,0000,,The rest proceed up through the cavity of the uterus
Dialogue: 0,0:38:05.59,0:38:12.88,Default,,0000,0000,0000,,in search of the egg.
Dialogue: 0,0:38:16.93,0:38:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Their number is noticeably reduced.
Dialogue: 0,0:38:31.12,0:38:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Here from inside the uterus,
Dialogue: 0,0:38:33.50,0:38:40.56,Default,,0000,0000,0000,,we see the openings to the two fallopian tubes.
Dialogue: 0,0:38:42.21,0:38:47.59,Default,,0000,0000,0000,,The sperm swim toward them.
Dialogue: 0,0:38:49.62,0:38:54.50,Default,,0000,0000,0000,,One leads to the waiting egg.
Dialogue: 0,0:38:54.50,0:38:59.86,Default,,0000,0000,0000,,The other to an empty tube.
Dialogue: 0,0:39:01.86,0:39:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Only half of the few remaining sperm
Dialogue: 0,0:39:04.59,0:39:10.77,Default,,0000,0000,0000,,will swim up the tube that holds the egg.
Dialogue: 0,0:39:29.86,0:39:33.27,Default,,0000,0000,0000,,The tubes are lined with millions of tiny cilia,
Dialogue: 0,0:39:33.27,0:39:35.71,Default,,0000,0000,0000,,the same cilia which helped draw the egg
Dialogue: 0,0:39:35.71,0:39:40.27,Default,,0000,0000,0000,,from the ovary toward the uterus at ovulation.
Dialogue: 0,0:39:40.27,0:39:42.53,Default,,0000,0000,0000,,These cilia sway constantly,
Dialogue: 0,0:39:42.53,0:39:45.50,Default,,0000,0000,0000,,creating a gentle downward current
Dialogue: 0,0:39:45.50,0:39:52.24,Default,,0000,0000,0000,,that the sperm must swim against.
Dialogue: 0,0:39:58.62,0:40:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Some sperm get stuck in among the cells
Dialogue: 0,0:40:01.16,0:40:07.33,Default,,0000,0000,0000,,lining the walls of the tube.
Dialogue: 0,0:40:07.33,0:40:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Others lose their sense of direction.
Dialogue: 0,0:40:18.42,0:40:21.12,Default,,0000,0000,0000,,During this part of the sperm's journey
Dialogue: 0,0:40:21.12,0:40:24.59,Default,,0000,0000,0000,,the layer of enzyme inhibitors, at the tips of their heads
Dialogue: 0,0:40:24.59,0:40:28.80,Default,,0000,0000,0000,,is slowly being worn away.
Dialogue: 0,0:40:28.80,0:40:31.97,Default,,0000,0000,0000,,The sperm are fully capacitated and able to fertilize
Dialogue: 0,0:40:31.97,0:40:39.33,Default,,0000,0000,0000,,the egg, if they ever encounter it.
Dialogue: 0,0:40:48.62,0:40:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Of the two hundred million sperm that begin
Dialogue: 0,0:40:51.39,0:40:53.15,Default,,0000,0000,0000,,this long journey
Dialogue: 0,0:40:53.15,0:41:00.32,Default,,0000,0000,0000,,only about 50 ever reach the egg.
Dialogue: 0,0:41:02.24,0:41:05.36,Default,,0000,0000,0000,,The egg is surrounded by 2 layers of the nutritive
Dialogue: 0,0:41:05.36,0:41:07.86,Default,,0000,0000,0000,,cells which have nourished it on its journey
Dialogue: 0,0:41:07.86,0:41:12.83,Default,,0000,0000,0000,,in the fallopian tube.
Dialogue: 0,0:41:13.65,0:41:17.30,Default,,0000,0000,0000,,The sperm immediately release their digestive enzymes
Dialogue: 0,0:41:17.30,0:41:20.92,Default,,0000,0000,0000,,to break through these protective, nutritive layers
Dialogue: 0,0:41:20.92,0:41:27.09,Default,,0000,0000,0000,,in order the reach the egg itself.
Dialogue: 0,0:41:27.80,0:41:31.15,Default,,0000,0000,0000,,At best, only one will eventually enter and
Dialogue: 0,0:41:31.15,0:41:36.74,Default,,0000,0000,0000,,fertilize the egg.
Dialogue: 0,0:41:39.21,0:41:43.36,Default,,0000,0000,0000,,The joint force of their exertions starts the egg
Dialogue: 0,0:41:43.36,0:41:51.21,Default,,0000,0000,0000,,rolling around, like a mysterious, celestial body.
Dialogue: 0,0:42:27.39,0:42:30.47,Default,,0000,0000,0000,,All the while, the sperm are dissolving their way
Dialogue: 0,0:42:30.47,0:42:37.15,Default,,0000,0000,0000,,through the egg's outer layers.
Dialogue: 0,0:42:41.21,0:42:44.21,Default,,0000,0000,0000,,The first sperm to reach the egg's membrane
Dialogue: 0,0:42:44.21,0:42:50.21,Default,,0000,0000,0000,,is immediately drawn inside.
Dialogue: 0,0:42:50.21,0:42:52.97,Default,,0000,0000,0000,,This is the tail of the penetrating sperm
Dialogue: 0,0:42:52.97,0:42:55.39,Default,,0000,0000,0000,,seen from the surface of the egg at enormous
Dialogue: 0,0:42:55.39,0:43:01.92,Default,,0000,0000,0000,,magnification.
Dialogue: 0,0:43:01.92,0:43:07.89,Default,,0000,0000,0000,,And this is a picture from inside the egg itself.
Dialogue: 0,0:43:07.89,0:43:16.12,Default,,0000,0000,0000,,It has been fertilized now for only a fraction of a second.
Dialogue: 0,0:43:16.12,0:43:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Here is the penetrating sperm with a circle
Dialogue: 0,0:43:18.59,0:43:19.39,Default,,0000,0000,0000,,around it
Dialogue: 0,0:43:19.39,0:43:22.56,Default,,0000,0000,0000,,from a wider perspective.
Dialogue: 0,0:43:22.56,0:43:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Only this single sperm will be allowed inside the egg.
Dialogue: 0,0:43:26.97,0:43:29.71,Default,,0000,0000,0000,,A rapid, biochemical change took place in the
Dialogue: 0,0:43:29.71,0:43:31.71,Default,,0000,0000,0000,,egg's membrane.
Dialogue: 0,0:43:31.71,0:43:37.32,Default,,0000,0000,0000,,It is now impermeable to all other sperm.
Dialogue: 0,0:43:37.32,0:43:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Once inside the sperm too undergoes a
Dialogue: 0,0:43:39.83,0:43:43.40,Default,,0000,0000,0000,,dramatic transformation.
Dialogue: 0,0:43:43.40,0:43:47.91,Default,,0000,0000,0000,,It loses its mid-piece and tail.
Dialogue: 0,0:43:47.91,0:43:54.24,Default,,0000,0000,0000,,The tailless head spells up almost like rising bread.
Dialogue: 0,0:43:54.24,0:43:56.38,Default,,0000,0000,0000,,This hole in the sperm head's covering
Dialogue: 0,0:43:56.38,0:43:59.77,Default,,0000,0000,0000,,is the first indication that it's about to rupture
Dialogue: 0,0:43:59.77,0:44:04.06,Default,,0000,0000,0000,,and release its precious genetic material.
Dialogue: 0,0:44:04.06,0:44:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Here, the first strand of genes is making its way
Dialogue: 0,0:44:07.36,0:44:12.23,Default,,0000,0000,0000,,out of the sperm into the egg.
Dialogue: 0,0:44:12.23,0:44:14.97,Default,,0000,0000,0000,,The genetic material continues to spill out
Dialogue: 0,0:44:14.97,0:44:16.80,Default,,0000,0000,0000,,from the sperm head.
Dialogue: 0,0:44:16.80,0:44:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Its tightly packed molecules contain the father's
Dialogue: 0,0:44:19.100,0:44:23.22,Default,,0000,0000,0000,,hereditary message.
Dialogue: 0,0:44:23.22,0:44:25.40,Default,,0000,0000,0000,,They almost seem to have been dispersed by
Dialogue: 0,0:44:25.40,0:44:31.80,Default,,0000,0000,0000,,an explosive force.
Dialogue: 0,0:44:31.80,0:44:36.47,Default,,0000,0000,0000,,This is an extreme close-up of the genetic material itself.
Dialogue: 0,0:44:36.47,0:44:39.24,Default,,0000,0000,0000,,The magnification on the television screen is over
Dialogue: 0,0:44:39.24,0:44:45.12,Default,,0000,0000,0000,,half a million times.
Dialogue: 0,0:44:45.12,0:44:47.18,Default,,0000,0000,0000,,The genetic material of the mother's egg
Dialogue: 0,0:44:47.18,0:44:48.71,Default,,0000,0000,0000,,and the father's sperm
Dialogue: 0,0:44:48.71,0:44:51.12,Default,,0000,0000,0000,,combine.
Dialogue: 0,0:44:51.12,0:44:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Two cells have joined to make a single new cell.
Dialogue: 0,0:44:59.15,0:45:06.14,Default,,0000,0000,0000,,And within 24 hours that new cell begins to divide.
Dialogue: 0,0:45:06.26,0:45:09.03,Default,,0000,0000,0000,,These early cell divisions of the human embryo
Dialogue: 0,0:45:09.28,0:45:13.07,Default,,0000,0000,0000,,have never before been filmed.
Dialogue: 0,0:45:15.99,0:45:19.32,Default,,0000,0000,0000,,The fertilized egg now has 2 nuclei,
Dialogue: 0,0:45:19.32,0:45:24.96,Default,,0000,0000,0000,,the small indentations at the center of the cell.
Dialogue: 0,0:45:26.08,0:45:30.76,Default,,0000,0000,0000,,The first division of the egg is beginning.
Dialogue: 0,0:45:37.80,0:45:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Now there are 2 identical cells,
Dialogue: 0,0:45:41.92,0:45:44.35,Default,,0000,0000,0000,,still within the same nourishing material
Dialogue: 0,0:45:44.41,0:45:46.26,Default,,0000,0000,0000,,of the original egg.
Dialogue: 0,0:45:46.50,0:45:48.07,Default,,0000,0000,0000,,No growth has occurred,
Dialogue: 0,0:45:48.07,0:45:52.19,Default,,0000,0000,0000,,but, rather, a distinction between cells.
Dialogue: 0,0:45:53.40,0:45:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Once it has begun to divide
Dialogue: 0,0:45:55.71,0:45:59.82,Default,,0000,0000,0000,,the fertilized egg is called a zygote.
Dialogue: 0,0:46:07.83,0:46:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Now there are 4 cells.
Dialogue: 0,0:46:19.35,0:46:22.90,Default,,0000,0000,0000,,The divisions happen at such an accelerated pace
Dialogue: 0,0:46:22.97,0:46:25.80,Default,,0000,0000,0000,,that there's little opportunity for the new cells
Dialogue: 0,0:46:25.80,0:46:29.95,Default,,0000,0000,0000,,to grow before they divide again.
Dialogue: 0,0:46:42.28,0:46:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Now there are 8 cells.
Dialogue: 0,0:46:54.67,0:46:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Each new generation of cells of the zygote is
Dialogue: 0,0:46:57.91,0:47:02.08,Default,,0000,0000,0000,,smaller than the one before it.
Dialogue: 0,0:47:19.90,0:47:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Another division,
Dialogue: 0,0:47:23.05,0:47:27.23,Default,,0000,0000,0000,,and another.
Dialogue: 0,0:47:29.51,0:47:32.82,Default,,0000,0000,0000,,As the zygote divides, it moves along the tube
Dialogue: 0,0:47:33.05,0:47:37.35,Default,,0000,0000,0000,,toward the uterus.
Dialogue: 0,0:47:39.22,0:47:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Now it has become a dense, compact cluster
Dialogue: 0,0:47:41.74,0:47:46.87,Default,,0000,0000,0000,,of many cells.
Dialogue: 0,0:47:48.57,0:47:54.83,Default,,0000,0000,0000,,And after 5 days it is called a blastocyst.
Dialogue: 0,0:47:54.83,0:47:59.20,Default,,0000,0000,0000,,It is still no bigger than the original egg.
Dialogue: 0,0:47:59.20,0:48:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Its center is filled with liquid.
Dialogue: 0,0:48:08.63,0:48:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Within 10 days of fertilization,
Dialogue: 0,0:48:11.31,0:48:13.49,Default,,0000,0000,0000,,the blastocyst implants itself firmly
Dialogue: 0,0:48:13.49,0:48:16.02,Default,,0000,0000,0000,,in the lining of the uterus.
Dialogue: 0,0:48:16.02,0:48:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Already the mother's hormones are directing
Dialogue: 0,0:48:18.01,0:48:19.66,Default,,0000,0000,0000,,changes in her body
Dialogue: 0,0:48:19.66,0:48:25.02,Default,,0000,0000,0000,,to prepare it to support the growing embryo.
Dialogue: 0,0:48:25.02,0:48:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Barely visible to the naked eye,
Dialogue: 0,0:48:27.26,0:48:30.63,Default,,0000,0000,0000,,the embryo will be nourished by the lining of the uterus,
Dialogue: 0,0:48:30.63,0:48:35.48,Default,,0000,0000,0000,,and then by the placenta.
Dialogue: 0,0:48:35.48,0:48:40.01,Default,,0000,0000,0000,,After 2 weeks, the embryo is elongated.
Dialogue: 0,0:48:40.01,0:48:48.81,Default,,0000,0000,0000,,It is barely one tenth of an inch long.
Dialogue: 0,0:48:50.22,0:48:58.40,Default,,0000,0000,0000,,At the top, what will become its head and brain.
Dialogue: 0,0:49:01.12,0:49:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Below, at the tail, the embryo is firmly attached
Dialogue: 0,0:49:04.13,0:49:09.40,Default,,0000,0000,0000,,to the placenta, which will nourish it.
Dialogue: 0,0:49:10.45,0:49:13.57,Default,,0000,0000,0000,,At 4 weeks, the embryo has arm buds and
Dialogue: 0,0:49:13.57,0:49:18.92,Default,,0000,0000,0000,,is distinctly curled.
Dialogue: 0,0:49:18.92,0:49:25.10,Default,,0000,0000,0000,,It has the beginning of eyes.
Dialogue: 0,0:49:29.10,0:49:34.87,Default,,0000,0000,0000,,At 5 weeks, the nose begins to take shape.
Dialogue: 0,0:49:34.87,0:49:38.60,Default,,0000,0000,0000,,At 6 weeks, leg buds are apparent.
Dialogue: 0,0:49:38.60,0:49:42.67,Default,,0000,0000,0000,,The embryo is less than half an inch long.
Dialogue: 0,0:49:42.67,0:49:47.01,Default,,0000,0000,0000,,It floats inside the fluid-filled amniotic sac.
Dialogue: 0,0:49:47.01,0:49:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Its spine is clearly visible.
Dialogue: 0,0:49:51.90,0:50:01.44,Default,,0000,0000,0000,,At 7 weeks, the embryo is three quarters of an inch long.
Dialogue: 0,0:50:02.13,0:50:04.19,Default,,0000,0000,0000,,It can move its hands on which there are
Dialogue: 0,0:50:04.19,0:50:10.01,Default,,0000,0000,0000,,clearly defined fingers.
Dialogue: 0,0:50:14.75,0:50:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Its internal organs are visible.
Dialogue: 0,0:50:23.34,0:50:30.39,Default,,0000,0000,0000,,The eyelids are formed.
Dialogue: 0,0:50:30.49,0:50:33.16,Default,,0000,0000,0000,,The skull bones, rich in blood vessels,
Dialogue: 0,0:50:33.16,0:50:35.53,Default,,0000,0000,0000,,are growing together at an angle at the
Dialogue: 0,0:50:35.53,0:50:40.63,Default,,0000,0000,0000,,crown of the head.
Dialogue: 0,0:50:40.63,0:50:43.04,Default,,0000,0000,0000,,At 8 weeks, the fingers of the hand are
Dialogue: 0,0:50:43.04,0:50:45.54,Default,,0000,0000,0000,,well defined.
Dialogue: 0,0:50:45.54,0:50:56.14,Default,,0000,0000,0000,,And the toe joints of the feet are clearly visible.
Dialogue: 0,0:50:56.14,0:51:01.37,Default,,0000,0000,0000,,At about 10 weeks, the embryo is considered a fetus.
Dialogue: 0,0:51:01.37,0:51:04.20,Default,,0000,0000,0000,,It can move actively.
Dialogue: 0,0:51:04.20,0:51:08.13,Default,,0000,0000,0000,,There is a suggestion of an ear.
Dialogue: 0,0:51:08.13,0:51:10.44,Default,,0000,0000,0000,,It is two inches long.
Dialogue: 0,0:51:10.44,0:51:15.84,Default,,0000,0000,0000,,And it still has the stub of a tail.
Dialogue: 0,0:51:15.84,0:51:21.71,Default,,0000,0000,0000,,At 11 weeks, it is two and a half inches long.
Dialogue: 0,0:51:21.71,0:51:27.19,Default,,0000,0000,0000,,At 12 weeks, it is 3 inches long.
Dialogue: 0,0:51:27.19,0:51:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Here-the umbilical cord-connecting the fetus
Dialogue: 0,0:51:30.24,0:51:34.24,Default,,0000,0000,0000,,to its food supply.
Dialogue: 0,0:51:34.24,0:51:38.48,Default,,0000,0000,0000,,By 14 weeks, it can bring its hands together.
Dialogue: 0,0:51:38.48,0:51:44.39,Default,,0000,0000,0000,,And suck its thumb.
Dialogue: 0,0:51:44.39,0:51:47.80,Default,,0000,0000,0000,,By 15 weeks, the sensory organs are nearly
Dialogue: 0,0:51:47.80,0:51:51.51,Default,,0000,0000,0000,,completely formed.
Dialogue: 0,0:51:51.51,0:51:57.64,Default,,0000,0000,0000,,And by 16 weeks, it is actively turning inside the mother.
Dialogue: 0,0:52:05.72,0:52:10.34,Default,,0000,0000,0000,,This fetus is 18 weeks old.
Dialogue: 0,0:52:10.34,0:52:12.81,Default,,0000,0000,0000,,It is five and a half inches long.
Dialogue: 0,0:52:12.81,0:52:14.80,Default,,0000,0000,0000,,And is here shown, 15 times larger than its
Dialogue: 0,0:52:14.80,0:52:22.02,Default,,0000,0000,0000,,actual size.
Dialogue: 0,0:52:22.80,0:52:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Its mouth and lips are fully formed.
Dialogue: 0,0:52:25.33,0:52:27.39,Default,,0000,0000,0000,,And it has the strange nasal plugs
Dialogue: 0,0:52:27.39,0:52:31.75,Default,,0000,0000,0000,,whose purpose is not yet understood.
Dialogue: 0,0:52:31.75,0:52:34.10,Default,,0000,0000,0000,,The eyes of the fetus are closed,
Dialogue: 0,0:52:34.10,0:52:38.28,Default,,0000,0000,0000,,but it can see.
Dialogue: 0,0:52:38.84,0:52:42.10,Default,,0000,0000,0000,,(pulsing sound)
Dialogue: 0,0:52:42.12,0:52:44.59,Default,,0000,0000,0000,,This sound is made by the fetus as it
Dialogue: 0,0:52:44.67,0:52:47.02,Default,,0000,0000,0000,,breathes in the amniotic fluid
Dialogue: 0,0:52:47.14,0:52:50.46,Default,,0000,0000,0000,,in what is known as fetal respiration.
Dialogue: 0,0:52:50.53,0:52:53.89,Default,,0000,0000,0000,,It brings the fluid in through its mouth,
Dialogue: 0,0:52:53.95,0:52:58.05,Default,,0000,0000,0000,,and then breathes it out again.
Dialogue: 0,0:53:09.51,0:53:12.89,Default,,0000,0000,0000,,The umbilical cord is the fetus' link to its
Dialogue: 0,0:53:12.89,0:53:20.30,Default,,0000,0000,0000,,source of life, the mother.
Dialogue: 0,0:53:20.30,0:53:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Here are the fetus' sex organs.
Dialogue: 0,0:53:27.83,0:53:32.08,Default,,0000,0000,0000,,All its important physiological systems have developed.
Dialogue: 0,0:53:32.08,0:53:34.75,Default,,0000,0000,0000,,But it will be at least another 8 weeks before the
Dialogue: 0,0:53:34.75,0:53:37.66,Default,,0000,0000,0000,,fetus has even a remote chance of surviving
Dialogue: 0,0:53:37.66,0:53:41.71,Default,,0000,0000,0000,,outside its mother's womb.
Dialogue: 0,0:53:53.27,0:53:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Whatever signals the beginning of birth
Dialogue: 0,0:53:55.61,0:53:57.48,Default,,0000,0000,0000,,is till a mystery.
Dialogue: 0,0:53:57.48,0:54:00.11,Default,,0000,0000,0000,,But when the fetus is ready to be born,
Dialogue: 0,0:54:00.11,0:54:03.98,Default,,0000,0000,0000,,the uterus begins its powerful contractions.
Dialogue: 0,0:54:03.98,0:54:09.18,Default,,0000,0000,0000,,And the process of birth begins.
Dialogue: 0,0:54:12.54,0:54:13.91,Default,,0000,0000,0000,,"Pull your legs right in.
Dialogue: 0,0:54:13.91,0:54:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Keep it coming.
Dialogue: 0,0:54:16.14,0:54:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Take another quick breath.
Dialogue: 0,0:54:19.68,0:54:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Hold it.
Dialogue: 0,0:54:20.48,0:54:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Push.
Dialogue: 0,0:54:24.90,0:54:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Don't stop.
Dialogue: 0,0:54:28.21,0:54:30.46,Default,,0000,0000,0000,,One more.
Dialogue: 0,0:54:30.46,0:54:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Deep breath.
Dialogue: 0,0:54:31.40,0:54:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Push....push.
Dialogue: 0,0:54:33.53,0:54:37.71,Default,,0000,0000,0000,,That a girl.
Dialogue: 0,0:54:37.71,0:54:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Can you see this baby's head?"
Dialogue: 0,0:54:43.32,0:54:44.92,Default,,0000,0000,0000,,"Ok, now, stop pushing.'
Dialogue: 0,0:54:51.64,0:54:55.36,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, beautiful job."
Dialogue: 0,0:54:55.36,0:54:56.58,Default,,0000,0000,0000,,"Here he is...
Dialogue: 0,0:54:56.58,0:54:58.56,Default,,0000,0000,0000,,suck out his little nose and mouth
Dialogue: 0,0:54:58.56,0:55:01.36,Default,,0000,0000,0000,,so he can take his nice, clean, first breath.
Dialogue: 0,0:55:06.66,0:55:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Nothing's little about this baby."
Dialogue: 0,0:55:10.68,0:55:16.38,Default,,0000,0000,0000,,(baby cries)
Dialogue: 0,0:55:16.38,0:55:18.01,Default,,0000,0000,0000,,"Congratulations!"
Dialogue: 0,0:55:18.01,0:55:21.47,Default,,0000,0000,0000,,"Another girl!"
Dialogue: 0,0:55:21.47,0:55:34.85,Default,,0000,0000,0000,,(baby cries)
Dialogue: 0,0:55:34.85,0:55:38.88,Default,,0000,0000,0000,,"Happy birthday."