0:00:00.040,0:00:02.707
Greg Gage: Il polpo è un animale [br]alquanto strano

0:00:02.731,0:00:05.216
con comportamenti [br]incredibilmente complessi.

0:00:05.240,0:00:09.206
Ha il sistema nervoso più incredibile [br]tra tutti gli invertebrati.

0:00:09.210,0:00:11.296
Ha circa mezzo miliardo di neuroni

0:00:11.320,0:00:13.336
distribuiti su tutto il corpo,

0:00:13.360,0:00:16.476
così che due terzi dei neuroni [br]si trovano di fatto sui tentacoli.

0:00:16.490,0:00:19.930
Aggiungiamo cellule mimetiche, [br]propulsione a razzo

0:00:19.950,0:00:21.690
e becco affilato come un rasoio.

0:00:21.690,0:00:24.060
ed ecco il ritratto [br]di un predatore formidabile.

0:00:24.160,0:00:27.656
Aggiungete anche il fatto [br]che il polpo è un animale solitario

0:00:27.680,0:00:30.996
e improvvisamente, [br]ecco una vera lotta tra cefalopodi.

0:00:30.996,0:00:32.120
(Suono di gong)

0:00:32.140,0:00:34.055
[Neuroscienze fai-da-te]

0:00:34.055,0:00:35.810
Quasi tutti gli animali lottano:

0:00:35.810,0:00:39.460
per il cibo, il territorio, [br]l'accoppiamento.

0:00:39.460,0:00:42.376
Lo fa anche il polpo,[br]e conoscerne il comportamento in lotta

0:00:42.376,0:00:45.200
ci potrebbe fare capire meglio [br]queste affascinanti creature

0:00:45.200,0:00:46.256
e come interagiscono.

0:00:46.256,0:00:48.636
Il mio amico Ilya [br]ha osservato la tipica lotta

0:00:48.636,0:00:50.516
tra octopus bimaculoides.

0:00:50.516,0:00:53.710
Ilya Chugunov: quasi tutti pensano [br]che al plurale si dica "octopi",

0:00:53.710,0:00:55.236
ma non è corretto.

0:00:55.236,0:00:58.006
Il plurale in inglese [br]è "octopuses" o "octopodes"

0:00:58.030,0:00:59.596
se si vuole dire in greco.

0:00:59.596,0:01:01.326
GG: Quindi com'è questo esperimento?

0:01:01.326,0:01:04.126
IC: Prima di tutto, preparo l'area, [br]così è pronta,

0:01:04.126,0:01:07.236
Prendo una tanica di acqua [br]e la aero, agitandola.

0:01:07.240,0:01:10.656
A quanto pare, se l'acqua [br]è ben aerata, sono molto più attivi.

0:01:10.680,0:01:12.856
Questo dà ai polpi spazio per respirare.

0:01:12.880,0:01:14.136
Prendo il primo polpo.

0:01:14.160,0:01:16.576
"Bravo. Vieni, dai".

0:01:16.600,0:01:19.136
Lo metto dentro, accendo la GoPro,

0:01:19.160,0:01:22.250
metto dentro il secondo, [br]lo copro e lo lascio stare.

0:01:22.280,0:01:23.050
(Suono di gong)

0:01:23.110,0:01:24.840
[Regola 1: c'è sempre un aggressore]

0:01:24.973,0:01:27.416
C'è sempre un polpo [br]in difesa e uno che attacca.

0:01:27.440,0:01:30.776
Di solito è quello che occupa [br]più spazio, il più spaccone,

0:01:30.800,0:01:33.976
chiaramente l'aggressore, [br]quello che forse vincerà la lotta.

0:01:34.000,0:01:35.416
Il perdente si vede subito.

0:01:35.440,0:01:38.616
Viene spinto qua e là, si arriccia, [br]si nasconde in un angolo.

0:01:38.640,0:01:41.936
E molte volte, al contatto iniziale,

0:01:41.960,0:01:44.976
se uno dei due è troppo sulla difensiva,

0:01:45.000,0:01:48.736
il secondo va a stuzzicarlo, [br]gli afferra un tentacolo e ci prova:

0:01:48.760,0:01:51.496
"Ehi, vuoi combattere con me, [br]ti vuoi girare?

0:01:51.520,0:01:53.456
Ti va un po' di lotta?"

0:01:53.480,0:01:57.240
Così lo stuzzica e scappa via, [br]torna, stuzzica e scappa.

0:01:57.818,0:01:58.550
(Suono di gong)

0:01:58.580,0:02:00.600
[Regola 2: evitare il contatto visivo]

0:02:01.640,0:02:05.416
Quando i polpi si avvicinano [br]per iniziare il combattimento

0:02:05.440,0:02:07.536
non si mettono uno di fronte all'altro.

0:02:07.560,0:02:09.295
Si avvicinano di lato.

0:02:09.320,0:02:14.896
Il polpo in difesa cerca di dare [br]le spalle all'attaccante

0:02:14.920,0:02:18.696
fino al momento critico, [br]in cui sa di non poter evitare la lotta.

0:02:18.720,0:02:21.176
GG: Davvero, quello che aspetta [br]fino all'ultimo

0:02:21.200,0:02:22.440
è quello sulla difensiva.

0:02:22.500,0:02:23.480
(Suono di gong)

0:02:23.510,0:02:25.530
[Regola 3: sbandiera i tuoi colori]

0:02:25.560,0:02:33.136
In lotta i tentacoli dell'aggressore [br]si colorano rapidamente di nero

0:02:33.160,0:02:35.480
quando sta per iniziare a combattere.

0:02:36.200,0:02:37.776
(Suono di gong)

0:02:37.800,0:02:39.056
GG: Ooh, e via.

0:02:39.080,0:02:40.680
IC: Finalmente un po' di azione.

0:02:41.640,0:02:43.496
Pare che si siano avvistati.

0:02:43.520,0:02:47.536
GG: Sì. Quindi ecco che arriva, [br]si sta avvicinando, ma non direttamente.

0:02:47.560,0:02:52.400
IC: Già, sono quasi completamente opposti.

0:02:52.920,0:02:54.456
IC: E poi, via!

0:02:54.480,0:02:58.416
IC: Già. Entrano in contatto [br]e i tentacoli si scontrano.

0:02:58.440,0:03:01.338
(Musica di archi)

0:03:08.044,0:03:11.616
GG: Abbiamo iniziato a capire[br]il combattimento nei polpi.

0:03:11.640,0:03:14.376
E vi potreste chiedere: [br]"Ma perché è importante?"

0:03:14.430,0:03:17.936
Questo tipo di ricerche [br]basate sulla curiosità spesso portano

0:03:17.960,0:03:20.696
a intuizioni e a scoperte inaspettate.

0:03:20.720,0:03:23.602
Studiando gli animali [br]abbiamo imparato molto su di noi.

0:03:23.602,0:03:26.776
Dai calamari abbiamo imparato [br]come comunicano i nostri neuroni,

0:03:26.780,0:03:29.600
e il limulo ci ha insegnato [br]come funzionano i nostri occhi.

0:03:29.600,0:03:32.816
Quindi non è troppo affermare [br]che alcuni dei comportamenti

0:03:32.840,0:03:37.280
che vediamo negli octopus bimaculoides [br]siano simili ai nostri.