[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:02.32,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:02.36,0:00:05.64,Default,,0000,0000,0000,,ช่วงนี้หนัง ละคร ซีรีส์อะไรต่างๆเยอะเต็มไปหมดเลยใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:08.38,Default,,0000,0000,0000,,หนึ่งในนั้นมีเรื่องหนึ่งที่วิวสนใจมากๆเลย
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือเรื่อง ปลายจวัก ของ ThaiPBS นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงคำว่าปลายจวัก เนื้อเรื่องตรงตัวเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.36,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือเรื่องเกี่ยวกับอาหารนั่นเองค่ะ และที่สำคัญ
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,มันเป็นละครย้อนยุคด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตรงจริตวิวมากๆ นอกจากนี้นะ
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.64,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่าวิธีนำเสนอของเขาเนี่ยเก๋สุดๆเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:23.64,0:00:26.62,Default,,0000,0000,0000,,คือเขาไม่ได้มาเป็นละครแบบสอนทำอาหารอะไรต่างๆนะคะ
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:29.20,Default,,0000,0000,0000,,แต่เขาทำเป็นเรื่องราวการต่อสู้ทางอาหารค่ะ
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างอาหารรวกลมกล่อม รสจืด รสหวาน กับ
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,อาหารรสจัดจ้าน รสเผ็ดนะคะ นอกจากนี้เนี่ย
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.52,Default,,0000,0000,0000,,เนื้อหาในเรื่องยังไปเกี่ยวกับสังคม การเมือง ประวัติศาสตร์
Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:42.82,Default,,0000,0000,0000,,สมัยรัชกาลที่ 5 อีกค่ะ น่ะ เล่าเรื่องประวัติศาสตร์ผ่านอาหาร
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,เก๋มาก ไม่เหมือนละครเรื่องอื่นๆที่เล่ากันแบบโต้งๆเลยใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นค่ะ แน่นอนว่าวิวติดเรียบร้อยแล้ว
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,เม้ามาขนาดนี้นะคะ เชื่อว่าทุกคนน่าจะรู้แล้วแหละว่า
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมวิวถึงไม่ค่อยได้ทำงานทำการ
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:56.32,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือติดหนัง ติดละคร ติดซีรีส์นั่นแหละ อย่างไรก็ตามนะคะ
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:58.52,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อให้เรื่องบันเทิงเป็นเรื่องที่มีประโยชน์เนี่ย
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,วิวก็เลยเอาความบันเทิงของตัวเองมาทำงานแล้วกันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,วิวก็เลยตัดสินใจว่าจะเอาเนื้อหาจาก ปลายจวัก มาเล่าให้ทุกคนฟังนะคะ
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:08.90,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งพูดถึงละครย้อนยุค ไม่ใช่แค่ ปลายจวัก หรอก เรียกได้ว่าทุกเรื่องเลย
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:11.28,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะมีอยู่เรื่องหนึ่งค่ะที่ถูกพูดถึงอยู่บ่อยๆ
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:13.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วคนก็อาจงงกันได้
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:16.84,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือเรื่องบรรดาศักดิ์นั่นเองค่ะ เพราะว่าในแต่ละเรื่องเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,ตัวละครก็มีตำแหน่งเป็นพระยา เป็นพระ
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:22.50,Default,,0000,0000,0000,,เป็นขุน เป็นหลวง เดี๋ยวก็มีชื่อพระนาย
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,มีชื่อเจ้าขุน มีอะไรต่างๆขึ้นมานะคะ
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:28.46,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งชวนให้งงมากๆค่ะว่าในบรรดาศักดิ์เหล่านี้ ใครใหญ่กว่าใคร
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:31.14,Default,,0000,0000,0000,,ใครเล็กกว่าใคร ใครตำแหน่งสูงต่ำขนาดไหนนะคะ
Dialogue: 0,0:01:31.14,0:01:34.32,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวิวรวบรวมมาให้ทุกคนฟังแล้วค่ะ
Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,จะได้ไม่มีปัญหาเวลาดูละครย้อนยุคต่อๆไปนะคะ
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามค่ะ ก่อนจะไปฟังเรื่องนี้
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:42.80,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดติดตามวิวทุกช่องทางนะคะ จะได้ไม่พลาดคลิปวิดีโอสนุกๆ
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:45.38,Default,,0000,0000,0000,,และก็ข่าวสารดีๆจากช่อง Point of View ค่ะ สำหรับตอนนี้
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุกและก็มีสาระกันหรือยังคะ
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:50.12,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมกันแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:56.08,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงพระ พระยา อะไรต่างๆเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:59.18,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่เกี่ยวพันกับขุนนางนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:03.24,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่าขุนางคือใคร ขุนนางคือคนที่มีโอกาสได้เข้ารับราชการนะคะ
Dialogue: 0,0:02:03.24,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,หรือถ้าในสมบูรณายาสิทธิราชย์
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือคนที่มีโอกาสได้เข้าไปเป็นข้ารับใช้ของ
Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,พระมหากษัตริย์นั่นเองค่ะ ทีนี้เวลาเราพูดถึงขุนนางกันเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:14.58,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะต้องมีทั้งหมด 4 เรื่องที่เราจำเป็นจะต้องรู้ค่ะ
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.76,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องแรกก็คือยศหรือบรรดาศักดิ์นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:19.12,Default,,0000,0000,0000,,ยศหรือบรรดาศักดิ์ ก็จะเป็นตัวที่คอยบอกนะคะว่า
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.88,Default,,0000,0000,0000,,ขุนนางของเราอยู่ในระดับที่สูงต่ำขนาดไหนอะไรยังไงนะคะ
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:25.36,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนเรื่องที่สองที่จะต้องรู้
Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำแหน่งนะคะ นอกจากจะมียศแล้ว
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:31.48,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนนายพัน พลเอก อะไรต่างๆแล้ว ตำแหน่งคือส่วนที่บอกค่ะว่า
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:33.70,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งของขุนนางคนนี้ดูแลกรมไหน
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,กองไหน สังกัดอะไรนะคะ อารมณ์เหมือนทหารปัจจุบันเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:39.62,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเป็นยศหรือบรรดาศักดิ์ ก็คือ
Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:43.24,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งพันเอก พลเอก ร้อยตำรวจโท อะไรอย่างนี้ใช่ไหมคะ
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตำแหน่งเนี่ยก็คือบอกว่าสังกัดทหารอากาศ
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:49.28,Default,,0000,0000,0000,,สังกัดกองทัพบก สังกัดอะไอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:52.32,Default,,0000,0000,0000,,สมัยก่อนก็จะเป็นกรมต่างๆ เช่นเป็นจางวาง
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเจ้ากรม เป็นสังกัดกองนั้นกองนี้ อะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:58.68,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนข้อที่สามที่ต้องรู้นะคะก็คือ
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:02.42,Default,,0000,0000,0000,,ราชทินนาม นั่นเองค่ะ ราชทินนามนี่เหมือนกับเป็นชื่อพระราชทาน
Dialogue: 0,0:03:02.46,0:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,เป็นชื่อที่เหมือนจะเป็นชื่อในราชการ
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนมากนิยมตั้งเป็นภาษามคธหรือว่าภาษาสันสกฤตค่ะ
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:10.26,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเป็นชื่อยาวๆที่เราจำยากๆกันนั้นแหละ
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,และที่สำคัญนะคะ ส่วนมากเขานิยมตั้งกันให้เข้ากับ
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:16.20,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งที่ตัวเองมีหน้าที่ดูแลด้วยค่ะ
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,ยกตัวอย่างเช่น คนที่มีหน้าที่ดูแลเกี่ยวกับการตัดสินคดีความเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อเรานึกย้อนไปถึงในวรรณคดีสันสกฤตต่างๆ
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.62,Default,,0000,0000,0000,,ใครกันนะที่เป็นคนมีหน้าที่ตัดสินคดีความ
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,อ๋อ คนที่ยุติธรรมที่สุด คนที่ยุติธรรมที่สุดคือพระยม
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,พระยม พระยม พระยม
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.74,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นคนที่มีหน้าที่ตัดสินคดีความก็เลยได้ชื่อ
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:35.96,Default,,0000,0000,0000,,ราชทินนามว่า ยมราช นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเป็นพระยายมราช ประมาณนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:40.06,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนข้อที่สี่ที่ต้องรู้ค่ะก็คือศักดินานะคะ
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,ศักดินานี่อธิบายให้เข้าใจค่อนข้างยาก
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,แต่เอาเป็นว่า มันจะเป็นตัวเลขที่เอาไว้กำหนดหน้าที่ ความรับผิดชอบ
Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:48.42,Default,,0000,0000,0000,,ความสำคัญของคนคนหนึ่งค่ะ
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.10,Default,,0000,0000,0000,,เวลาที่บอกศักดินาเนี่ย เขาจะบอกเป็นไร่ค่ะ
Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:53.10,Default,,0000,0000,0000,,เช่น นา 1,000 ไร่ ศักดินา 200 ไร่ อย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามมันเหมือนจะเป็นสัญญลักษณ์มากกว่าที่จะเป็นที่นาจริงๆที่ได้
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็น 4 เรื่องที่ต้องรู้เกี่ยวกับขุนนางค่ะ
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:04.50,Default,,0000,0000,0000,,ที่นี้พูดแบบนี้อาจงง ดังนั้นเราลองมายกตัวอย่างขุนนางสักคนหนึ่งขึ้นมาดีกว่า
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:06.86,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับวิว ให้นึกถึงคนที่คุ้นที่สุดก็น่าจะเป็น
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:09.64,Default,,0000,0000,0000,,พระยาอุปกิตศิลปสาร นะคะ
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:13.72,Default,,0000,0000,0000,,พระยาอุปกิตศิลปสารนี้คือคนที่แต่งตำราหลักภาษาไทยนะคะ คนนั้นเลย
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:15.30,Default,,0000,0000,0000,,เรามาดูที่ชื่อของท่านดีกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,พระยาอุปกิตศิลปสาร ชื่อนี้บอกอะไรเราบ้างนะคะ
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:21.58,Default,,0000,0000,0000,,อย่างแรกเลยคือบอกบรรดาศักดิ์ค่ะว่าท่านเป็นระดับพระยานะคะ
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:24.56,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ใช่ขุน ไม่ใช่พระ ไม่ใช่หลวง ไม่ใช่อะไรนะคะ
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:28.18,Default,,0000,0000,0000,,และสิ่งที่บอกสิ่งที่สองก็คือ อุปกิตศิลปสาร นั่นเอง
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:30.34,Default,,0000,0000,0000,,อุปกิตศิลปสาร ศิลปะ
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:34.90,Default,,0000,0000,0000,,สาร ก็คือสิ่งที่ส่งออกไป อ๋อ ต้องเกี่ยวข้องกับตัวหนังสืออะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:37.32,Default,,0000,0000,0000,,ศิลปะการใช้คำ อะไรอย่างนี้ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นค่ะ จากชื่อเรารู้สองอย่างแล้ว
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:41.70,Default,,0000,0000,0000,,อย่างแรกคือบรรดาศักดิ์ อย่างที่สองคือราชทินนาม
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:44.48,Default,,0000,0000,0000,,อีกสองอย่างที่ไม่ได้บอกในชื่อนะคะ ก็คือตำแหน่ง
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,กับศักดินานั่นเอง กรณีของพระยาอุปกิตศิลปสาร
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:52.28,Default,,0000,0000,0000,,ในตอนนั้นท่านเป็นหัวหน้ากองแบบเรียน กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการค่ะ
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:54.72,Default,,0000,0000,0000,,อันนี้ก็คือตำแหน่งของท่านนะคะ ส่วนศักดินาเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.58,Default,,0000,0000,0000,,ท่านถือศักดินา 1,000 ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:56.68,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไง ตอนนี้เราก็พอจะรู้เรื่องคร่าวๆแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:01.78,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นวิวจะขอจบการเกริ่นแต่เพียงเท่านี้
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเข้าไปสู่เรื่องของพระ พระยา หลวง ขุน อะไรต่างๆที่เราพูดถึงกันดีกว่า
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:07.68,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าเรื่องพวกนี้
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:09.36,Default,,0000,0000,0000,,คือเรื่องของบรรดาศักดิ์ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:09.36,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงบรรดาศักดิ์ของข้าราชการพลเรือนไทยเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:15.32,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่าแต่ละยุคแต่ละสมัยเนี่ยอาจมีต่างกันเล็กๆน้อยๆ
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:18.44,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าในสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์เราให้สิทธิ์เต็มที่
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,กับพระมหากษัตริย์ใช่ไหม พระองค์ก็อาจทรงปรับนู่นปรับนี่ในสมัยของพระองค์
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:26.56,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเรื่องของบรรดาศักดิ์จริงๆมันใช้มาตั้งแต่สมัยอยุธยา
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:29.88,Default,,0000,0000,0000,,กว่าจะยกเลิกก็ประมาณรัชกาลที่ 7 รัชกาลที่ 8 ประมาณนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:05:29.88,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นแต่ละยุคแต่ละสมัยก็อาจมีส่วนที่แตกต่างกันบ้างนะคะ
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:35.86,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้วิวก็จะมาพูดคร่าวๆให้ทุกคนฟังค่ะว่า
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.12,Default,,0000,0000,0000,,บรรดาศักดิ์แต่ละบรรดาศักดิ์เนี่ยแตกต่างกันยังไง
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:40.22,Default,,0000,0000,0000,,ใครสูงใครต่ำยังไงนะคะ
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:42.66,Default,,0000,0000,0000,,เอาแบบง่ายๆก่อนเลย เรามาเรียงให้ฟังก่อนนะคะ
Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,ไล่ตั้งแต่บรรดาศักดิ์ที่สูงที่สุดไปจนถึงบรรดาศักดิ์ที่ต่ำที่สุดนะคะ
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.36,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเรียงแบบนี้ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:49.76,Default,,0000,0000,0000,,สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าพระยา พระยา
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:52.80,Default,,0000,0000,0000,,พระ หลวง จมื่น ขุน หมื่น พัน
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:55.08,Default,,0000,0000,0000,,และสุดท้ายก็คือ นาย นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:57.34,Default,,0000,0000,0000,,เรียงแบบนี้หลายๆคนอาจจำไม่ได้
Dialogue: 0,0:05:57.34,0:06:00.28,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเรามาเริ่มไล่ที่ละตำแหน่งกันดีกว่านะคะ
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,เริ่มจากตำแหน่งแรกค่ะ ตำแหน่งสมเด็จเจ้าพระยานะคะ
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:08.14,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อยาวมาก มีคำว่าสมเด็จอยู่ด้านหน้าด้วย
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:10.32,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนๆกึ่งๆจะเป็นเจ้าแล้ว ว่าอย่างนั้นเถอะ
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:13.24,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งนี้นะคะเป็นบรรดาศักดิ์ที่สูงที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,เกิดมาตั้งแต่สมัยสุโขทัยนะคะ ซึ่งในสมัยสุโขทัยกับรัตนโกสินทร์เนี่ย
Dialogue: 0,0:06:17.94,0:06:20.98,Default,,0000,0000,0000,,มันอาจแค่ชื่อตำแหน่งเดียวกัน แต่ตำแหน่งจริงอาจไม่ตรงกันนะ
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.78,Default,,0000,0000,0000,,สมัยสุโขทัยปรากฎชื่อตำแหน่งนี้ครั้งแรกอยู่ใน
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,จารึกเจดีย์น้อย วัดมหาธาตุ ก็คือจารึกหลักที่ 40 นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.26,Default,,0000,0000,0000,,ใช่ค่ะ ศิลาจารึกมีมากกว่า 1 หลักนะ
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,นั่นคือสาเหตุที่ทำให้เราเรียกจารึกพ่อขุนรามคำแหงว่า
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.26,Default,,0000,0000,0000,,ศิลาจารึกหลักที่ 1 นะจ๊ะทุกคน
Dialogue: 0,0:06:35.26,0:06:39.06,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนในสมัยอยุธยานะคะ ตำแหน่งนี้หายไปเพราะว่า
Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:42.08,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งนี้ไม่ปรากฎอยู่ในทำเนียบศักดินา สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ดี ตำแหน่งนี้กลับมาปรากฎอีกครั้งหนึ่ง
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยกรุงธนบุรีนะคะ
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:50.58,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำแหน่งของสมเด็จพระยามหากษัตริย์ศึก รัชกาลที่ 1 ของเรานั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:53.96,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนในสมัยรัตนโกสินทร์นะคะ คนแรกที่ได้รับตำแหน่งนี้ก็คือ
Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:57.02,Default,,0000,0000,0000,,สมเด็จเจ้าพระยายรมมหาประยูรวงศ์นะคะ
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:06:59.92,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าดิศ บุนนาค คนที่เกี่ยวข้องกับวัดประยูร
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:02.98,Default,,0000,0000,0000,,ที่วิวเคยเล่าไปในคลิปก่อนๆนู้นนะคะ สามารถกดไปดูได้ตรงนี้นะจ๊ะ
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:06.10,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าท่านคือผู้สำเร็จราชการแทนของรัชกาลที่ 4 นะคะ
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนคนถัดมาเนี่ยก็ดังมาก หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับชื่อ
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือ สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:13.86,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่า ช่วง บุนนาค
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:16.40,Default,,0000,0000,0000,,คนที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนของรัชกาลที่ 5 นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:19.82,Default,,0000,0000,0000,,บรรดาศักดิ์นี้ถือว่าเป็นบรรดาศักดิ์ขั้นสูงสุดเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:07:19.88,0:07:23.20,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าเท่ากับตำแหน่งเจ้าพระยามหาอุปราชในกฎหมายพระอัยการ
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งนาพลเรือนนะคะ
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:28.80,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งสมัยรัตนโกสินทร์มรปรากฎทั้งหมดแค่ 3 องค์ด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:31.54,Default,,0000,0000,0000,,ที่เรียกเป็นองค์เพราะว่าจริงๆถ้านับตำแหน่งเนี่ย
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:33.20,Default,,0000,0000,0000,,ใหญ่เท่าพระองค์เจ้าต่างกรมเลยทีเดียวนะคะ
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:36.76,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าเป็นตำแหน่งที่ใหญ่มากๆสำหรับคนที่เป็นแค่ขุนนาง
Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:38.60,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ได้เป็นเชิ้อพระวงศ์ต่างๆ
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:42.48,Default,,0000,0000,0000,,เราไปที่ตำแหน่งที่สองกันดีกว่าค่ะ ตำแหน่งนั้นก็คือเจ้าพระยานะคะ
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:47.20,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าพระยาในที่นี้ไม่ได้หมายถึงแม่น้ำนะคะ
Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:49.48,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าเป็นบรรดาศักดิ์ระดับที่รองลงมาค่ะ
Dialogue: 0,0:07:49.48,0:07:52.40,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฎตั้งแต่สมัยสุโขทัยเหมือนตำแหน่งก่อนนะคะ
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:55.76,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตำแหน่งนี้ในสมัยอยุธยาถือว่าเป็นตำแหน่งที่สูงที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,เพระว่าในสมัยอยุธยาไม่มีสมเด็จเจ้าพระยา
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:01.42,Default,,0000,0000,0000,,ยกตัวอย่างสมัยอยุธยานะคะ บรรดาศักดิ์จะมีอยู่ทั้งหมด 5 ตำแหน่งด้วยกัน
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:04.42,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งแรกคือเจ้าพระยามาอุปราช
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:06.78,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งจริงๆตำแหน่งนี้เหมือนปรากฎว่าไม่มีใครใช้จริง
Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:11.18,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากปรากฎในบันทึกของบาทหลวงในช่วงสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:13.38,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม ข้ามไปที่ 4 ตำแหน่งที่เหลือค่ะ
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:17.32,Default,,0000,0000,0000,,4 ตำแหน่งที่เหลือนะคะ ตำแหน่งแรกก็คือเจ้าพระยาจักรีนั่นเอง
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:20.66,Default,,0000,0000,0000,,เป็นตำแหน่งสมุหนายกนะคะ ส่วนตำแหน่งที่สองก็คือ
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าพระยามหาเสนาบดี จะอยู่ในตำแหน่ง
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,สมุหพระกลาโหมนะคะ
Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:27.44,Default,,0000,0000,0000,,และตำแหน่งที่สามคือเจ้าพระยาสุรศรี
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเจ้าเมืองพิษณุโลกค่ะ
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:34.36,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งที่สี่คือเจ้าพระยาศรีธรรมราช ชื่อก็บอกแล้วค่ะว่าเป็นเจ้าเมืองนครศรีธรรมราช
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:36.54,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งสี่ตำแหน่งถือศักดินา 10,000 ค่ะ
Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:40.72,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตำแหน่งถัดไปที่รองจากเจ้าพระยาลงมาคือตำแหน่งพระยานั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:46.32,Default,,0000,0000,0000,,พระยานี่บางทีเราก็เรียกว่าออกญาหรือออกพญา
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนมากก็จะเป็นตำแหน่งของเสนาบดีระดับจตุสดมภ์
Dialogue: 0,0:08:50.18,0:08:54.16,Default,,0000,0000,0000,,อย่างคนที่ดูแลกรมเวียง กรมวัง กรมคลัง และก็กรมนานั่นเอง
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:56.22,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนี้ก็จะมีพวกเจ้ากรมใหญ่ๆ
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าเมืองที่ครองหัวเมืองชั้นเอก โท ตรี และก็จัตวานะคะ
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:03.12,Default,,0000,0000,0000,,เดิมคำนี้เนี่ยในสมัยสุโขทัยใช้เรียกพระมหากษัตริย์ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:06.50,Default,,0000,0000,0000,,อย่างที่เราจะเห็นผู้ที่พระราชนิพนธ์ไตรภูมิพระร่วงนะคะ
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะเป็นพระยาลิไท
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:09.34,Default,,0000,0000,0000,,ใช้คำว่าพระยา
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าต่อมาในสมัยอยุธยาเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:14.54,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งนี้ก็โดนลดลงค่ะ จากพระมหากษัตริย์ก็กลายเป็น
Dialogue: 0,0:09:14.56,0:09:17.84,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งระดับเจ้าเมืองหรือว่าขุนนางชั้นสูงเท่านั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:20.88,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตำแหน่งนี้ก็จะกินศักดินาทั้งหมด 10,000 นั่นเอง
Dialogue: 0,0:09:20.92,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,คุ้นๆกันไหม คำศัพท์ที่แบบ เจ้าพระยานาหมื่น
Dialogue: 0,0:09:23.56,0:09:25.34,Default,,0000,0000,0000,,มาจากอันนี้นี่แหละค่ะ
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:28.56,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งเจ้าพระยากับตำแหน่งพระยาก็จะมีชื่อเล่นเหมือนกันนะ
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:31.52,Default,,0000,0000,0000,,คือเขาจะเรียกคนที่ได้ตำแหน่งนี้ว่า เจ้าคุณ นะคะ
Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:34.30,Default,,0000,0000,0000,,สมมุติว่าอยู่ในบ้านจะแบบ "เอ้า พระยาสีหราชเดโช
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,มากินข้าวหน่อย" อย่างนี้ก็คงไม่ work มันยาวเกินไปนะคะ
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:40.80,Default,,0000,0000,0000,,ก็เรียกแบบ "ท่านเจ้าคุณๆ มากินข้าวได้แล้ว"
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,แบบนี้ก็โอเคกว่านะคะ
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:45.22,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเวลาดูละครแล้วมีใครเรียกใครว่าท่านเจ้าคุณเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:45.22,0:09:47.56,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำแหน่งพระยากับเจ้าพระยานี่แหละค่ะ
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:50.26,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งถัดไปนะคะก็คือตำแหน่ง พระ นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ใช่พระสงฆ์นะทุกคน มันไม่ได้เกี่ยวขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:09:54.96,0:09:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งพระนี่เป็นตำแหน่งราชการนะคะ
Dialogue: 0,0:09:57.06,0:10:00.34,Default,,0000,0000,0000,,คือปกติคนไทยเราใช้คำว่าพระวางหน้าอะไรก็ตามเพื่อยกย่องใช่ไหม
Dialogue: 0,0:10:00.34,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,,อันนี้ก็เช่นเดียวกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:06.38,Default,,0000,0000,0000,,สมัยสุโขทัยเนี่ย คำนี้ก็เป็นอีกคำนะคะที่ใช้เป็นคำนำหน้าพระนามพระมหากษัตริย์
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:09.22,Default,,0000,0000,0000,,แต่อยู่ดีๆในสมัยอยุธยาก็โดนลดลงมา
Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:11.90,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นตำแหน่งขุนนางตำแหน่งหนึ่งไปนะคะ
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:14.00,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเราจะเรียกเล่นๆว่า ออกพระ นั่นเอง
Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:16.98,Default,,0000,0000,0000,,เวลาบอกว่า ออกพระตื้ดๆ ออกพระนั่น ออกพระนี่
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำแหน่งพระนี่แหละค่ะ
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:22.28,Default,,0000,0000,0000,,โดยบรรดาศักดิ์พระนี่นะคะก็จะถือศักดินาทั้งหมด 1,000-5,000
Dialogue: 0,0:10:22.28,0:10:25.30,Default,,0000,0000,0000,,แล้วแต่ตำแหน่งของตัวเองว่าสำคัญขนาดไหน
Dialogue: 0,0:10:25.30,0:10:27.94,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งตำแหน่งนี่เรียกเล่นๆว่า คุณพระ
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:31.66,Default,,0000,0000,0000,,เวลาเราบอกว่าคุณพระนั้น คุณพระนี้ ก็คือตำแหน่งพระนั่นเอง
Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:33.76,Default,,0000,0000,0000,,เอาล่ะ มาที่ตำแหน่งถัดไปนะคะ
Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:35.42,Default,,0000,0000,0000,,คือตำแหน่งหลวงนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:40.58,Default,,0000,0000,0000,,คำว่า หลวง หมายถึงเกี่ยวกับผู้เป็นใหญ่นะคะ
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:42.58,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งก็หมายถึงพระเจ้าแผ่นดินนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:45.80,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยอยุธยาเรานิยมเรียกพระเจ้าแผ่นดินว่า ขุนหลวง
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:49.36,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม คำว่าหลวงในที่นี้ที่เราจะพูดถึงก็คือตำแหน่งราชการ
Dialogue: 0,0:10:49.36,0:10:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ที่ใหญ่รองลงมาค่ะ
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:55.56,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งหลวงหรือว่าออกหลวงก็จะมีศักดินาตั้งแต่ 800-3,000 ค่ะ
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:58.20,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถามว่าชื่อเรียกตำแหน่งเล่นๆตำแหน่งนี้คืออะไร
Dialogue: 0,0:10:58.20,0:10:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือชื่อ คุณหลวง นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:03.38,Default,,0000,0000,0000,,คุณหลวงของแม่มณี พระเอกทวิภพ นี่ก็บรรดาศักดิ์นี้เช่นกันค่ะ
Dialogue: 0,0:11:03.46,0:11:04.92,Default,,0000,0000,0000,,ถัดไปอย่างรวดเร็วนะคะ
Dialogue: 0,0:11:04.92,0:11:06.58,Default,,0000,0000,0000,,รองจากหลวงลงมาคืออะไรคะ
Dialogue: 0,0:11:06.58,0:11:08.44,Default,,0000,0000,0000,,คือ จมื่น นั่นเอง
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:13.04,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งบรรดาศักดิ์นี้ถือว่าเป็นบรรดาศักดิ์พิเศษนะคะ
Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:16.46,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าเป็นบรรดาศักดิ์ของ หัวหมื่นนายเวรมหาดเล็ก นั่นเอง
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:18.60,Default,,0000,0000,0000,,เรียกเล่นๆอีกอย่างว่าพระนาย
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:22.06,Default,,0000,0000,0000,,น่ะ มีพระเอกหลายเรื่องที่เราจะเรียกเขาว่าพระนายใช่ไหม
Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:24.30,Default,,0000,0000,0000,,ก็ตำแหน่งมหาดเล็กก็เหมาะจะเป็นพระเอกใช่ไหมล่ะ
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:25.28,Default,,0000,0000,0000,,มันเท่อ่ะทุกคน เข้าใจไหม
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:28.54,Default,,0000,0000,0000,,ปกติบรรดาศักดิ์นี้นะคะ จะมีคนทั้งหมด 4 คนเท่านั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:32.54,Default,,0000,0000,0000,,4 ตำแหน่งได้แก่จมื่นสรรเพชรภักดี จมื่นศรีเสารัก
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:36.60,Default,,0000,0000,0000,,จมื่นไวยวรนาถ แล้วก็จมื่นเสมอใจราชนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:38.30,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อคุ้นๆไหม จมื่นไวยวรนาถ
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:41.52,Default,,0000,0000,0000,,ใช่ค่ะ คือตำแหน่งของพลายงามจากเรื่องขุนช้างขุนแผน
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:44.56,Default,,0000,0000,0000,,เห็นได้ชัดว่าสมัยเริ่มรับราชการใหม่ๆเนี่ยจมื่นไวยวรนาถ
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:47.54,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งสูงกว่าขุนแผนที่เป็นพ่อตัวเองนะคะ
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:50.26,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามเดี๋ยวเราจะไปพูดถึงขุนกันทีหลังค่ะ
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:52.98,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งจมื่นเนี่ยนะคะ ถือศักดินา 1,000 ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,ฟังดูแปลกๆไหม ทำไมสูงกว่าตำแหน่งที่แล้วล่ะ
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:57.04,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งพิเศษนะคะ
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:12:00.36,Default,,0000,0000,0000,,จะเป็นคนที่เป็นลูกหลานคนใกล้ชิดมากๆ
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:02.86,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ทำงานใกล้ชิดมากๆกับพระมหากษัตริย์ค่ะ
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:06.72,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าต้องเป็นคนที่ไว้ใจได้ไง ก็มหาดเล็กคือ bodyguard ส่วนตัวว่างั้นเถอะ
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:08.30,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมีแค่ 4 คนเท่านั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:13.36,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าเป็นตำแหน่งเด็กฝึกงานก่อนที่จะไปเป็นตำแหน่งสำคัญมากๆในอนาคตต่อไปค่ะ
Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,โอ้โห เห็นขนาดนี้เข้าใจเลยใช่ไหมคะ
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:19.36,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมพระเอกเรื่องต่างๆชอบเป็นจมื่นกัน ก็มันเท่อ้ะทุกคน เข้าใจไหม
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,และในที่สุดนะคะ ต่อมาก็ถึงตำแหน่งพ่อของจมื่นไวยวรนาถ
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:24.22,Default,,0000,0000,0000,,หรือตำแหน่ง ขุน นั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:26.74,Default,,0000,0000,0000,,ขุนแผนขุนช้างที่เราคุ้นเคยกัน
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:29.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:33.56,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งขุนนี้คือตำแหน่งของขุนนางยศต่ำนั่นเอง
Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:35.88,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งคำว่าต่ำในที่นี้วิวไม่ได้คิดเองนะคะ
Dialogue: 0,0:12:35.88,0:12:39.16,Default,,0000,0000,0000,,เป็นคำอธิบายประธานของสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,วิวไม่ได้เหยียดใครว่าต่ำนะ โอเคป้ะ
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:43.12,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางทีเราก็เรียกตำแหน่งนี้ว่า ออกขุน นะคะ
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:46.52,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งออกขุนมีศักดินาทั้งหมด 300-1,000
Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:49.16,Default,,0000,0000,0000,,แล้วแต่ว่าตำแหน่งสำคัญขนาดไหนนะ
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:53.06,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนมากเราจะเรียกคนที่เป็นระดับขุนแบบลำลองว่า ท่านขุน ค่ะ
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:56.08,Default,,0000,0000,0000,,ปกติพระอย่างนี้เรียกคุณพระใช่ไหม ขุนคงไม่เรียกคุณขุนอ่ะ
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:58.72,Default,,0000,0000,0000,,มันน่ารักเกินไปนะคะ ก็จะเรียกเป็นท่านขุน ประมาณนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:00.94,Default,,0000,0000,0000,,ถัดไปที่ตำแหน่งรองจากขุนลงมานะคะ
Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:02.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือตำแหน่ง หมื่น นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:07.62,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งหมื่นนี้ก็เป็นตำแหน่งรองลงมาแหละ
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:10.28,Default,,0000,0000,0000,,ศักดินาตั้งแต่ 200-500 นะคะ
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:12.70,Default,,0000,0000,0000,,คนที่ดังๆก็ได้แก่ หมื่นหาญค่ะ
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:14.14,Default,,0000,0000,0000,,หมื่นหาญนี่ก็คือพ่อของนางบัวคลี่
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:18.46,Default,,0000,0000,0000,,นางบัวคลี่นี่คือเมียของขุนแผน ก็คือแม่ของกุมารทอง คนนั้นนั้่นแหละค่ะ
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:20.86,Default,,0000,0000,0000,,อธิบายยาวมากกว่าจะเข้าใจว่าเป็นคนไหนนะ
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:23.86,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเราสามารถเรียกชื่อตำแหน่งนี้ขำๆว่า ท่านหมื่น นั่นเอง
Dialogue: 0,0:13:23.88,0:13:27.04,Default,,0000,0000,0000,,ใครที่เป็นแฟนคลับเรื่อง สายโลหิต น่าจะเคยได้ยินท่านหมื่นๆ
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,หมื่นทิพย์ที่เป็นตัวร้ายของเรื่องสายโลหิตนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:33.08,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตำแหน่งรองจากหมื่นลงมานะคะ ก็คือตำแหน่ง พัน
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:37.76,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่งพันนี่คือตำแหน่งหัวหน้านายเวรนะคะ
Dialogue: 0,0:13:37.78,0:13:40.72,Default,,0000,0000,0000,,ถือศักดินาตั้งแต่ 100-600 ค่ะ
Dialogue: 0,0:13:40.80,0:13:44.18,Default,,0000,0000,0000,,คนดังๆก็พันศรโยธา พ่อของนางพิมพิลาไลย หรือว่านางวันทองนั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:46.24,Default,,0000,0000,0000,,และตำแหน่งล่างสุดของขุนนางไทยก็คือ
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,ตำแหน่ง นาย นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:52.34,Default,,0000,0000,0000,,ก็เช่นตำแหน่งนายม้าต้น อะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:13:52.34,0:13:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ถือศักดินาทั้งหมด 200-600 นั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.22,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะ ฟังตำแหน่งราชการไทยกันไปเยอะขนาดนี้
Dialogue: 0,0:13:58.22,0:14:01.44,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะทำให้ดูละครย้อนยุคกันได้สนุกสนานแล้วก็เข้าใจมากขึ้น
Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนใครที่ฟังขนาดนี้แล้วอยากติดตามเรื่อง ปลายจวัก
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:06.30,Default,,0000,0000,0000,,ละครอิงประวัติศาสตร์ที่พูดถึงตั้งแต่เรื่องวิถีชีวิต
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:09.46,Default,,0000,0000,0000,,ไล่ไปจนถึงประวัติศาสตร์ และเล่าทั้งหมดนี้ผ่านอาหารนะคะ
Dialogue: 0,0:14:09.56,0:14:12.72,Default,,0000,0000,0000,,ก็สามารถติดตามได้ที่ ThaiPBS ทุกวันเสาร์-อาทิตย์
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:15.74,Default,,0000,0000,0000,,เวลา 20.15-21.15 น.
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:19.88,Default,,0000,0000,0000,,และสามารถรับชมย้อนหลังผ่านทางเว็บไซต์ได้อีกครั้งในเวลา 21.30 น.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.42,Default,,0000,0000,0000,,ตามคิวอาร์โค้ดที่วิวให้ไว้ตรงนี้เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:27.58,Default,,0000,0000,0000,,รับรองนะคะว่าดูแล้วจะต้องได้ทั้งความรู้และอยากอาหารไทยไปพร้อมๆกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:29.10,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับวันนี้ ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:32.82,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดไลค์เป็นกำลังใจให้วิว แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อนๆมาดูด้วยกันนะคะ
Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:35.24,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้าค่ะทุกคน บ้ายบาย
Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:36.78,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:39.80,Default,,0000,0000,0000,,เป็นอีกหนึ่งคลิปที่ยาวนานนะคะทุกคน ฟังแล้วรู้สึกอย่างไรบ้าง
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:43.90,Default,,0000,0000,0000,,อยากรู้เรื่องอะไรเพิ่มเติมอะไรยังไง บอกเลยนะคะว่าคลิปนี้
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:46.10,Default,,0000,0000,0000,,จะไม่ใช่คลิปเดียวที่วิวทำเกี่ยวข้องกับละคร ปลายจวัก
Dialogue: 0,0:14:46.10,0:14:48.90,Default,,0000,0000,0000,,ยังมีอักคลิปหนึ่งนะคะ รอติดตามชมได้เร็วๆนี้
Dialogue: 0,0:14:48.96,0:14:51.94,Default,,0000,0000,0000,,และคลิปนี้มีแขกรับเชิญพิเศษมากๆมาด้วยคนหนึ่งนะคะ
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นรอติดตามกันค่ะ สามารถเดาได้มั้ยคะว่าเป็นใคร
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:57.42,Default,,0000,0000,0000,,comment มาด้านล่างเลยค่ะ มาเดากันนะคะ
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:15:00.82,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับวันนี้ลาไปก่อนค่ะทุกคน บ้ายบาย สวัสดีค่ะ