1
00:00:28,052 --> 00:00:29,747
مرحباً، بروتلاند!

2
00:00:29,747 --> 00:00:30,747
(تصفيق)

3
00:00:30,747 --> 00:00:32,188
هل يمكنكم سماعي يا رفاق ؟

4
00:00:32,188 --> 00:00:35,765
مرحباً بكم! و ارحب بكل شخص يشاهد البث. 
أعرف القليل منكم.

5
00:00:35,765 --> 00:00:38,104
هل شربتم قهوتكم؟ هل أنتم مستعدون؟

6
00:00:38,357 --> 00:00:39,585
حسناً. هذا جيد.

7
00:00:39,585 --> 00:00:41,594
بما أنكم جالسون في مقاعدكم بالفعل

8
00:00:41,594 --> 00:00:43,099
أريدكم أن تتكئوا على مقاعدكم.

9
00:00:43,099 --> 00:00:46,668
لأنني اليوم سأخبركم بسر

10
00:00:46,862 --> 00:00:50,190
و هو سر تم كتمانه بشكل جيد
لمدة ثلاثين عام تقريباً

11
00:00:50,190 --> 00:00:52,689
و أريد أن أبدأ بمشاركتم قصة قصيرة

12
00:00:52,689 --> 00:00:54,637
عن الثورية جيل

13
00:00:54,637 --> 00:00:55,674
لذا دعونا نشاهد

14
00:00:55,674 --> 00:01:01,664
مرحباً ، اسمي جيل 
و أعاني من مرض الشلل الرعاشي

15
00:01:02,583 --> 00:01:07,430
لقد تناولت دواء الشلل الرعاشي هذا الصباح

16
00:01:08,393 --> 00:01:12,388
و هذه هي النتيجة ...

17
00:01:12,568 --> 00:01:14,246
لم يجدي نفعاً

18
00:01:14,589 --> 00:01:19,142
هذا الزيت الخاص بي، زيت القنب.

19
00:01:19,315 --> 00:01:25,435
و سأقوم بفرده على قطعة البسكويت هكذا.

20
00:01:25,435 --> 00:01:29,728
مرت عشرون دقيقة منذ أن تناولت البسكويت و الزبدة

21
00:01:29,728 --> 00:01:31,153
و أشعر بتحسن

22
00:01:31,153 --> 00:01:33,388
لا أعاني من رعشة و لا من أي شيء

23
00:01:33,388 --> 00:01:35,692
(تشجيع و تصفيق)

24
00:01:38,228 --> 00:01:41,729
حسناً، نحن جميعاً نشعر بالسعادة لتحسن جيل
أليس كذلك؟

25
00:01:41,894 --> 00:01:45,276
لكن ربما تتساءلون كيف يُعقل هذا؟

26
00:01:45,276 --> 00:01:46,312
كيف يكون ذلك ممكناً

27
00:01:46,312 --> 00:01:49,509
أن أدويتها المصرح لها
من هيئة الغذاء و الدواء، لم تفيدها

28
00:01:49,509 --> 00:01:51,806
بينما نجح شيء آخر في هذا؟

29
00:01:52,269 --> 00:01:54,884
يعود ذلك لوجود نظام سري داخل أجسامكم

30
00:01:54,884 --> 00:01:59,018
لم يسبق أن تحدث عنه أي أحد من قبل

31
00:01:59,828 --> 00:02:01,966
الآن، نحن نعرف هذه الأنظمة بشكل جيد
أليس كذلك؟

32
00:02:01,966 --> 00:02:04,770
درسناها في صفوف التوعية الصحية
وعلم التشريح وعلم وظائف الأعضاء

33
00:02:04,770 --> 00:02:07,161
خلال المرحلة المتوسطة والثانوية
و في كلية الطب

34
00:02:07,161 --> 00:02:08,305
أنتم تعرفون ذلك يارفاق؟

35
00:02:08,305 --> 00:02:11,171
حسناً، لدينا جهاز الدورة الدموية
و الجهاز الرئوي

36
00:02:11,171 --> 00:02:14,593
و الجهاز العضلي و العظمي
و هذا على سبيل المثال لا الحصر

37
00:02:14,593 --> 00:02:19,248
كلنا نعرف جهازنا العصبي الذي كنا 
نعتقد سابقا أنه المسيطر عليهم جميعاً

38
00:02:19,525 --> 00:02:22,525
لكنني اليوم، سأحدثكم عن هذا النظام

39
00:02:22,632 --> 00:02:28,676
إنه نظام يختلف تماماً عن باقي الأنظمة
يعتبر النظام الأقوى و يسيطر عليها

40
00:02:28,946 --> 00:02:33,124
لم تم ذكره في أي من الكتب الطبية 
التي قرأتها

41
00:02:33,124 --> 00:02:36,982
بالرغم من أنه تم إكتشافه قبل 27 سنة

42
00:02:37,333 --> 00:02:39,442
ما هذا الهراء؟

43
00:02:39,442 --> 00:02:40,483
(ضحكات)

44
00:02:40,483 --> 00:02:41,498
صحيح؟

45
00:02:41,498 --> 00:02:43,900
أنني لا أقوم بإختلاق هذا الأمر. إنه أمر حقيقي

46
00:02:43,900 --> 00:02:47,513
إذا بما أنه لم يذكر في الكتب
سأشاركه معكم اليوم

47
00:02:47,513 --> 00:02:50,569
سأخبركم بحقيقة الأمر من الناحية العلمية و التاريخية

48
00:02:50,569 --> 00:02:51,612
لهذا النظام

49
00:02:51,612 --> 00:02:54,946
و كيف يمكن استخدامه للتحكم بصحتكم

50
00:02:55,115 --> 00:02:57,428
و لكن قبل ذلك، أريد أن أخبركم بقصة

51
00:02:57,428 --> 00:03:01,426
عندما كنت طفلة، أردت أن أكون طبيبة 
إقتداء بوالدي

52
00:03:01,426 --> 00:03:02,963
لكن حين وقت التحاقي بكلية الطب

53
00:03:02,963 --> 00:03:06,033
أعرب والدي عن أفكارهم في التغيير الحاصل
في المجال الطبي

54
00:03:06,033 --> 00:03:09,770
شجعتني والدتي قائلة :"افعلي شيء مختلف" 
في المجال الطبي

55
00:03:09,963 --> 00:03:12,340
لذا حصلت على شهادة مزدوجة 
في الطب و إدارة الأعمال

56
00:03:12,340 --> 00:03:14,264
لكي أصحب طبيبة و رائدة أعمال

57
00:03:14,264 --> 00:03:15,761
لأننا بحاجة لرواد أعمال

58
00:03:15,761 --> 00:03:18,447
فنحن يمكننا تغيير العالم بأفكارنا

59
00:03:18,447 --> 00:03:21,174
و أنا أردت أن أكون
الطبيبة التي تغيير العالم

60
00:03:21,174 --> 00:03:22,459
ألا يمكننكم رؤية ذلك؟

61
00:03:22,459 --> 00:03:23,456
(ضحكات)

62
00:03:23,456 --> 00:03:24,496
أجل!

63
00:03:24,496 --> 00:03:28,737
و في ظل هذه الفكرة، كنت تواقة
ومتحمسه للتعلم

64
00:03:28,737 --> 00:03:31,578
لكن ما تعلمته هزمني

65
00:03:32,131 --> 00:03:35,649
لأنه بالنسبة لي، الدرس المستفاد 
من دراستي للطب و إدارة الأعمال

66
00:03:35,649 --> 00:03:41,039
هو أن الطب حافل بالممارسات البيروقراطية
و التناقضات الصحية

67
00:03:41,199 --> 00:03:43,508
لقد كان ذلك معضلة أخلاقية من النوع الثقيل

68
00:03:43,508 --> 00:03:45,593
التي أجبرتني على التصدي لهذه الإزدواجية

69
00:03:45,593 --> 00:03:49,291
بين الرغبة في أن تصبح معالج 
لكن الرغبة في نفس الوقت أن تصبح تاجر عقار

70
00:03:49,291 --> 00:03:51,603
كنت أتدرب في نظام بسيط غير مبالي

71
00:03:51,603 --> 00:03:54,928
غير مهتم بمعالجة السبب الجذري للمرض

72
00:03:54,928 --> 00:03:56,898
يُقاد بواسطة أدوية براءة الإختراع

73
00:03:56,898 --> 00:03:59,515
لم يكن هذا ما انضممت للطب لأجله

74
00:03:59,638 --> 00:04:03,394
و كنت على وشك، حرفياً 
الإبتعاد عن مجال الطب

75
00:04:03,552 --> 00:04:07,143
لكنني وجدت برنامج طب الأسرة
في مسار الطب التكاملي

76
00:04:07,143 --> 00:04:10,985
و الذي سلط لي الضوء على
ممارسات الإستشفاء القديمة

77
00:04:11,178 --> 00:04:13,087
الآن، استفدنا بشكل هائل

78
00:04:13,087 --> 00:04:16,843
من التقدم التكنولوجي و الإبتكارات الطبية
الحالية

79
00:04:16,843 --> 00:04:17,845
لكن ما اكتشفته

80
00:04:17,845 --> 00:04:21,758
كان الناس في السابق 
جيدون في معالجة أنفسهم وغيرهم

81
00:04:21,758 --> 00:04:25,638
ويقومون بذلك من باستخدام
مواد طبيعية وممارسات صحية

82
00:04:25,638 --> 00:04:30,009
كالأعشاب والوحز بالإبر واليوغا وغيرها

83
00:04:30,009 --> 00:04:32,069
لم يكن ذلك سحر أو شعوذة، صحيح ؟

84
00:04:32,069 --> 00:04:34,386
لم يكن الأمر كذلك آنذاك وليس اليوم

85
00:04:34,386 --> 00:04:39,019
هؤلاء المعالجون يعرفون ماهي الأساليب 
الفعالة ولديهم نظريات سليمة عن الأسباب

86
00:04:39,019 --> 00:04:40,947
إنهم يفتقرون إلى العلم فحسب

87
00:04:41,854 --> 00:04:45,146
يفتقرون إلى إظهار ماهية
نموذج الفيزياء الحيوية

88
00:04:45,146 --> 00:04:47,634
و الذي كان مخفي
في النظام السري طوال تلك الفترة

89
00:04:47,634 --> 00:04:49,508
هل أنتم مستعدون لمعرفة ما هو؟

90
00:04:49,508 --> 00:04:50,566
(الجمهور) نعم!

91
00:04:50,566 --> 00:04:52,905
حسناً، سنبدأ بكلمة التلميح

92
00:04:52,905 --> 00:04:54,989
هل يستطيع أحد نطق هذه الكلمة؟

93
00:04:54,989 --> 00:04:56,487
[ايندو-كان-نابي-نويد]

94
00:04:56,487 --> 00:04:58,994
حسناً، هذا جيد، لننطقها معاُ

95
00:04:58,994 --> 00:05:01,799
إذا لنقم بنطقها كمجموعات، مستعدون؟

96
00:05:01,799 --> 00:05:02,766
ايندو

97
00:05:02,766 --> 00:05:03,777
كان

98
00:05:03,777 --> 00:05:04,873
نابي

99
00:05:04,873 --> 00:05:05,887
نويد

100
00:05:05,887 --> 00:05:06,896
ايندو

101
00:05:06,896 --> 00:05:07,903
كان

102
00:05:07,903 --> 00:05:09,224
نابي- نويد

103
00:05:09,224 --> 00:05:10,450
ايندو- كان ...

104
00:05:10,450 --> 00:05:11,889
بصوت أعلى، بورتلاند!

105
00:05:11,889 --> 00:05:14,132
ايندو-كان-نابي-نويد

106
00:05:14,132 --> 00:05:15,323
ايندو-كان

107
00:05:15,323 --> 00:05:16,624
(الجمهور) نابي-نويد

108
00:05:16,624 --> 00:05:17,664
(شهقة)

109
00:05:17,664 --> 00:05:19,338
هذا مذهل

110
00:05:19,338 --> 00:05:21,020
نعم، شكراً لكم

111
00:05:21,450 --> 00:05:23,504
إذا، أجل، سيداتي سادتي

112
00:05:23,504 --> 00:05:28,956
هذا النظام السري هو ما يعرف 
بنظام الإيندوكانابينويد

113
00:05:28,956 --> 00:05:32,664
أو (ECS) كإختصار
لكي تعرفون ما أقصده إذا قلته

114
00:05:33,254 --> 00:05:38,282
و الآن، سنكشف الحقيقة، من خلال شرحي
لما هو هذا النظام و كيف يعمل

115
00:05:38,873 --> 00:05:40,276
إذا نظام الإيندوكانابينويد

116
00:05:40,276 --> 00:05:42,830
يكمن في جميع الحيوانات بإستثناء الحشرة

117
00:05:42,830 --> 00:05:46,052
إنه نظام إستقبال و إرسال موجود منذ 600 مليون سنة

118
00:05:46,052 --> 00:05:49,739
وهو جزء لا يتجزأ من الإستقرار البيولوجي
أو إدارة التوازن

119
00:05:49,739 --> 00:05:51,180
داخل أجسادنا

120
00:05:51,180 --> 00:05:53,505
من التطور الجيني إلى النظام المناعي

121
00:05:53,505 --> 00:05:55,940
لا توجد وظيفة واحدة في أجسامكم

122
00:05:55,940 --> 00:06:00,376
لا تتأثر أو يتم تعديلها بطريقة أو باخرى
بنظام الإيندوكانابينويد

123
00:06:00,988 --> 00:06:02,699
يمكنكم تخيله كلوحة مفاتيح كهربائية

124
00:06:02,699 --> 00:06:06,414
التي تقوم بجميع العمليات الفسيولوجية

125
00:06:06,414 --> 00:06:09,470
والأعضاء تقوم بفعل أو ردة فعل
للمنبهات الداخلية والخارجية

126
00:06:09,470 --> 00:06:14,292
لإدارة صحتكم بشكل عام و تصحيحها

127
00:06:14,909 --> 00:06:16,485
مع التبسيط الشديد

128
00:06:16,485 --> 00:06:18,585
فإنه يمكننا تقسيم نظام الإيندوكانابينويد

129
00:06:18,585 --> 00:06:20,617
إلى أربع عناصر جوهرية

130
00:06:20,617 --> 00:06:22,995
أولاً لدينا مستقبلات الكانابينويد

131
00:06:22,995 --> 00:06:26,289
مثل الـ CB1 و الـ CB2 وغيرها

132
00:06:26,289 --> 00:06:28,799
بعد ذلك لدينا النواقل
التي تربط بين تلك المستقبلات

133
00:06:28,799 --> 00:06:31,066
والبدء بإتخاذ الإجراء
المسمى بإيندوكانابينويد

134
00:06:31,066 --> 00:06:35,741
أو مواد الكانابينوبد
مثل الأنانداميد وAG-2

135
00:06:35,938 --> 00:06:37,653
ولدينا الأنزيمات المركبة

136
00:06:37,653 --> 00:06:40,793
التي تجعل الإيندوكانابينويد جاهزة 
عند الحاجة إليها

137
00:06:40,793 --> 00:06:44,097
وإنزيمات التحلل التي تتخلص منها
بعد استخدمها

138
00:06:44,097 --> 00:06:46,907
و يحصل ذلك عن طريق 
ما يُسمى بالإشارات الإرتدادية

139
00:06:46,907 --> 00:06:49,951
لذا يتضح في هذا الرسم التوضيحي
مسار الإيندوكانبينويد

140
00:06:49,951 --> 00:06:51,775
والذي يتم إنشاءها في الخلايا العصبية 
بعد الإشتباك

141
00:06:51,775 --> 00:06:54,311
إستجابة لمحفز الناقل العصبي

142
00:06:54,311 --> 00:06:57,440
ثم ينتقل إلى الخلف أو للوراء 
عبر الإشتباك العصبي

143
00:06:57,440 --> 00:07:01,730
حيث ترتبط بمستقبلات الكانابينويد
على الغشاء قبل الإشتباك

144
00:07:01,730 --> 00:07:02,813
من أجل بدء العملية

145
00:07:02,813 --> 00:07:06,497
هذه الحالة تؤدي إلى إعاقة 
إطلاق الناقل العصبي

146
00:07:06,582 --> 00:07:10,163
لذا دعوني اختصر لكم كل ذلك
بطريقة أبسط عن طريق التشبية

147
00:07:10,163 --> 00:07:11,478
(ضحكات)

148
00:07:11,478 --> 00:07:12,555
حسناً

149
00:07:12,555 --> 00:07:14,438
إذا دعونا نتخيل أن نظام الإيندوكانابينويد

150
00:07:14,438 --> 00:07:16,843
هو مسكنك أو شقتك

151
00:07:16,843 --> 00:07:19,633
وجارك الساكن في الجهة الأخرى من الشارع
يصدر الكثير من الضوضاء

152
00:07:19,633 --> 00:07:21,168
ثم يزداد الصخب

153
00:07:21,168 --> 00:07:22,659
يمكنك بكل بساطة عبور الشارع

154
00:07:22,659 --> 00:07:26,145
وتطلب منهم بطريقة مهذبة خفض الصوت

155
00:07:26,145 --> 00:07:28,678
إذا هل يمكنك تخيل أهمية هذه المهمة

156
00:07:28,678 --> 00:07:33,429
عندما ترسل لك الخلايا إشارات
بسبب إجهاد أو ألم أو إلتهاب

157
00:07:33,429 --> 00:07:36,308
إنها تمثل الجار المزعج
فهاك حاجة ماسة للنظر في تلك العمليات

158
00:07:36,308 --> 00:07:37,820
يتم ذلك الأمر من خلال هذه الآلية

159
00:07:37,820 --> 00:07:41,533
نظام الإيندوكانابينويد يسيطرعلى تلك
العمليات ويعيدها إلى التوازن مجددا

160
00:07:41,533 --> 00:07:46,530
ليتمكن جسدك من الإسترخاء
ويتذكر أن يأكل و ينام

161
00:07:46,530 --> 00:07:49,260
وينسى التجارب المؤلمة 
ويحمي نفسه

162
00:07:49,260 --> 00:07:53,329
إلى جانب مجموعة كبيرة من الوسائط الأخرى
والعمليات الإصلاحية

163
00:07:53,758 --> 00:07:59,296
نطام الإيندوكانابينويد
يحافظ على توازن الجسم

164
00:07:59,743 --> 00:08:02,908
ربما إلى الآن مازلتم تعتقدون 
أن الدماغ هو المسيطر، أليس كذلك؟

165
00:08:02,908 --> 00:08:03,938
جميعنا كنا نعتقد ذلك

166
00:08:03,938 --> 00:08:05,564
لكن الدماغ ليس هو المسيطر

167
00:08:06,134 --> 00:08:08,293
نظام الإيندوكانابينويد هو المسيطر

168
00:08:08,418 --> 00:08:10,395
لقد فهمنا الأمر بشكل خاطئ

169
00:08:10,864 --> 00:08:13,163
بعد كل ما قد قلته
لابد أنكم تشعرون بالحيرة

170
00:08:13,163 --> 00:08:17,150
لماذا هذا النظام المذهل للغاية
بقي طي الكتمان لمدة طويلة

171
00:08:17,150 --> 00:08:18,160
حسناً، سأقول

172
00:08:18,160 --> 00:08:22,703
ربما يكون ذلك له علاقة بالنبات
الذي استخدموه لإكتشاف هذا النظام

173
00:08:23,390 --> 00:08:26,383
في الثمانينات، أراد الباحثون 
معرفة كيف يعمل (THC)

174
00:08:26,383 --> 00:08:31,598
THC هو الكانابينويد أو فيتوكانابينويد 
الموجود في نبات القنب

175
00:08:31,598 --> 00:08:34,855
و هي مسؤولة عن الشعور بالسُكر
و بها مركبات تؤدي إلى النشوة

176
00:08:34,855 --> 00:08:37,044
نبات القنب هذا ذو سمعة سيئة

177
00:08:37,242 --> 00:08:41,003
وبإستخدام لاقطات تردد الـ THC
تم إكتشاف نظام الإيندوكانابينويد

178
00:08:41,003 --> 00:08:45,044
عندما تم عزل الـ THC، إزيح الستار عن 
شبكة المستقبلات واسعة النطاق هذه

179
00:08:45,044 --> 00:08:49,656
اللتي تتمركز في جميع أنحاء الدماغ
و كذلك في جميع أنحاء الجسم

180
00:08:50,076 --> 00:08:54,302
وسبب قيام الـ THC بذلك هو أنهم اكتشفوا
إنها مشابهة بشكل مباشر أو محاكية

181
00:08:54,302 --> 00:08:56,773
لنظام الإيندوكانابينويد الخاص بنا
الأنانداميد

182
00:08:56,773 --> 00:09:00,089
بالإضافة إلى أن الأنانداميد يعرف أيضاً
باسم جزئ السعادة

183
00:09:00,089 --> 00:09:04,501
وهو في الحقيقة المسؤول 
عن نشوة الركض وليس الإندروفين

184
00:09:04,657 --> 00:09:05,793
أليس كذلك؟

185
00:09:05,793 --> 00:09:09,595
إذا سبق وجرب أحد منكم النشوة
التي تشعر بها مع ممارسة الرياضة

186
00:09:09,595 --> 00:09:12,261
فهذا هو نظام الإيندوكانابينويد الخاص بك
إنه الأنانداميد

187
00:09:12,485 --> 00:09:14,123
ونحن نكتشف المزيد كل يوم

188
00:09:14,123 --> 00:09:18,200
أكثر من 100 فيتوكانابينويد آخر 
وُجد في نبات القنب و نباتات أخرى

189
00:09:18,200 --> 00:09:19,676
التي تحاكي الإيندوكانابينويد

190
00:09:19,676 --> 00:09:24,080
والتي بإستطاعتها دعم أو تنظيم
نظام الإيندوكانابينويد

191
00:09:24,080 --> 00:09:26,718
بطرق علاجية وشفائية

192
00:09:27,658 --> 00:09:29,225
هذا هو المكان الذي نتواجد فيه:

193
00:09:29,225 --> 00:09:31,962
لدينا هذا النظام الذي لا يصدق بشكل مذهل

194
00:09:31,962 --> 00:09:34,448
ولدينا هذه النبتة - كل هذه النباتات-

195
00:09:34,448 --> 00:09:37,164
والتي تعمل في هذا النظام
بطرق علاجية وشفائية

196
00:09:37,164 --> 00:09:39,597
ما أتنماه حقاً أن تتسألون الآن

197
00:09:40,067 --> 00:09:41,956
"ما المشكلة في ذلك؟"

198
00:09:42,424 --> 00:09:46,071
حسناً، هذا جيد، تكمن الإجابة في
في سجلات التاربخ الطبي الأمريكي

199
00:09:46,071 --> 00:09:47,304
بدءاً بهذان الرجلان

200
00:09:47,304 --> 00:09:50,160
اللذان كانا يريدان بيع العديد 
من الوصفات الطبية

201
00:09:50,632 --> 00:09:53,568
وفي ذروة نجاحهم 
مطلع القرن العشرين

202
00:09:53,568 --> 00:09:56,767
الطب الأمريكي كان قائم على
الطب الشعبي و الأعشاب الطبية

203
00:09:56,767 --> 00:10:01,365
والمعالجين الشعبيين والمعالجين باليد
لم يكونوا مركزين على براءات إختراع الأدوية

204
00:10:01,365 --> 00:10:03,791
إذا بملايين الدولارات في كتابهم الجيبي

205
00:10:03,791 --> 00:10:05,977
مستند يُسمى بتقرير فليكسنر

206
00:10:05,977 --> 00:10:07,938
بكل قوة حكومة الولايات المتحدة

207
00:10:07,938 --> 00:10:11,169
التدريب الأمريكي الطبي تم دمجه وتوحيده

208
00:10:11,169 --> 00:10:13,729
وقفاً لعلم العقاقير الدوائية

209
00:10:13,729 --> 00:10:16,104
واستبعاد الممارسات الصحية الشاملة

210
00:10:16,104 --> 00:10:19,666
والمواد و العلاجات الطبيعية

211
00:10:19,945 --> 00:10:21,189
وتسبب ذلك بإنشاء النظام

212
00:10:21,189 --> 00:10:24,246
الذي جعل أدوية براءة الإختراع
التي تعالج هذه الأعراض

213
00:10:24,246 --> 00:10:25,630
يسهل بيعها

214
00:10:25,630 --> 00:10:27,947
وهو الذي جعل الرعاية والممارسات 
الطبيعية

215
00:10:27,947 --> 00:10:31,125
الغير حاصلة على براءة إختراع
الأعشاب الطبية مثل القنب

216
00:10:31,125 --> 00:10:34,217
تصبح تطرف وشعوذة وغير قانونية

217
00:10:34,472 --> 00:10:35,736
ما يثير الدهشة أكثر

218
00:10:35,736 --> 00:10:39,586
أن الأطباء الأمريكيين يصفون 
نبات القنب بشكل دوري لمرضاهم

219
00:10:39,586 --> 00:10:41,641
حتى القرن العشرين

220
00:10:41,724 --> 00:10:45,538
كان نبات القنب في يوم من الأيام 
أعلى ثلاث أشهر أدوية يتم وصفها

221
00:10:45,538 --> 00:10:48,431
ثم تضاءل إستخدامه بسبب 
الضرائب الباهضة

222
00:10:48,431 --> 00:10:50,785
وبسبب محاكمة الأطباء الذين يصفونه لمرضاهم

223
00:10:50,785 --> 00:10:55,099
وأخيراً، هذا ما تم كتابته 
في الصيدلية الأمريكية عام 1942

224
00:10:55,099 --> 00:10:59,044
أرايتم، عمل ضخم كُتب في كتابي الدارسي

225
00:10:59,180 --> 00:11:00,349
ولا يسعني إلا التكهن

226
00:11:00,349 --> 00:11:03,849
أن نظام الإيندوكانابينويد ظل قيد الكتمان

227
00:11:03,849 --> 00:11:08,662
بسبب إعتماده العلمي لإستخدام
عشبة طبية غير حاصلة على براءة إختراع

228
00:11:08,662 --> 00:11:11,980
مثل نبات القنب و الممارسات الشعبية الأخرى

229
00:11:12,753 --> 00:11:15,575
لكن صناعة الأدوية
لم تكن الأمر الجلل الوحيد

230
00:11:15,575 --> 00:11:17,897
الذي قام بعرقلة سوق الممارسات الصحية

231
00:11:17,897 --> 00:11:20,942
نحن الأمريكيين ننفق ملايين الدولارات سنويا

232
00:11:20,942 --> 00:11:23,194
على الأطعمة الغير صحية 
وذات الجودة المنخفضة

233
00:11:23,194 --> 00:11:26,671
بالإضافة إلى الأدوية التي 
نعتمد عليها لاشعورياً

234
00:11:26,671 --> 00:11:30,308
كلاهما مرتبط بشكل مباشر
بإختلال وظيفة الجهاز الإيندوكانابينويد

235
00:11:30,308 --> 00:11:34,541
والذي نعلم أنه المسبب 
لمعظم الأمراض المزمنة

236
00:11:34,864 --> 00:11:37,570
وكنتيجة لذلك، فإن الأمريكيين
تزداد صحتهم سوء يوما بعد يوم

237
00:11:37,570 --> 00:11:40,893
ويدورون في عجلة فيريس 
ذات المصالح الكبرى

238
00:11:40,893 --> 00:11:43,736
والتي ندفع ثمنها

239
00:11:43,736 --> 00:11:45,859
هذا غير منظقي

240
00:11:46,603 --> 00:11:49,661
نحن نسند مهمة العناية بصحتنا لهم

241
00:11:49,661 --> 00:11:52,853
وهم ينتهزون هذه الفرصة ويستفيدون منا

242
00:11:53,052 --> 00:11:56,410
البقاء في هذه العجلة معركة خاسرة

243
00:11:57,480 --> 00:11:59,548
لكن هذا الأمر بات في الماضي ...

244
00:12:00,409 --> 00:12:02,776
إذا أعدنا تصور مستقبلنا

245
00:12:03,031 --> 00:12:05,983
وفي هذا المستقبل كل ما نحتاجه

246
00:12:06,186 --> 00:12:07,647
هو الحب

247
00:12:08,244 --> 00:12:09,350
(تشجيع) (تصفيق)

248
00:12:09,350 --> 00:12:10,500
نعم

249
00:12:10,500 --> 00:12:12,869
(تصفيق)

250
00:12:13,569 --> 00:12:17,797
لكن نوع الحب الذي اتحدث عنه هو

251
00:12:18,171 --> 00:12:20,146
حب النفس

252
00:12:20,529 --> 00:12:22,244
لأنه في معركة الكبار هذه

253
00:12:22,244 --> 00:12:23,237
حب النفس

254
00:12:23,237 --> 00:12:24,556
هو ثورة

255
00:12:24,556 --> 00:12:25,820
الشخص الواحد

256
00:12:26,609 --> 00:12:28,923
ليس قبل أن نبدأ برعاية أنفسنا بشكل جيد

257
00:12:28,923 --> 00:12:31,801
فهل سنختار عدم المشاركة في تجارة 
الأمراض الضخمة

258
00:12:31,801 --> 00:12:36,096
وتكون ثورة الواحد هي خيارك لعيش حياة متزنة

259
00:12:36,096 --> 00:12:39,068
ونظام الإيندوكانابينويد هو طريقك الصحيح

260
00:12:39,463 --> 00:12:42,487
الآن، على الرغم من قوة ومرونة 
نظام الإيندوكانابينويد

261
00:12:42,487 --> 00:12:45,282
إلا أنه ليس بمحصن من الشيخوخة
أو تعديات الحياة الحديثة

262
00:12:45,282 --> 00:12:48,768
مثل كل تلك الأطعمة الغير صحية
أو تعاطي الأدوية بشكل مزمن

263
00:12:48,768 --> 00:12:50,770
والتلوث البيئي والمواد السمية

264
00:12:50,770 --> 00:12:51,817
والضغط النفسي

265
00:12:51,817 --> 00:12:54,364
وكيف تتفاعل كل تلك الأشياء مع جيناتنا

266
00:12:54,364 --> 00:12:57,268
ذكرت الآن أهم خمسة أمور تساهم بالإخلال

267
00:12:57,268 --> 00:12:58,918
بوظيفة الـ ECS والإصابة بالأمراض

268
00:12:58,918 --> 00:13:00,776
والتي يجب تجنبها

269
00:13:00,896 --> 00:13:03,489
لكن رعاية نفسك 
ونظام الإيندوكانابينويد الخاص بك

270
00:13:03,489 --> 00:13:07,176
يتطلب القليل من الفهم لماهية الأشياء التي 
تغذيه والأشياء التي تستعيد تنشيطه

271
00:13:07,176 --> 00:13:08,655
إليك أدواتك لفعل ذلك:

272
00:13:08,655 --> 00:13:09,900
تناول غذاء حقيقي

273
00:13:09,900 --> 00:13:13,254
لأنه سيزود جسمك بما يحتاجه 
للحصول على خلايا صحية

274
00:13:13,254 --> 00:13:16,846
والمواد الخام لبناء الإيندوكانابينويد

275
00:13:16,846 --> 00:13:20,318
المدعم بأعشاب الأدابتوجين

276
00:13:20,318 --> 00:13:23,531
لأنها تعمل على تهدئة و تناغم
نظام الإيندوكانابينويد

277
00:13:23,531 --> 00:13:25,674
وتساعد على إستعادة التوازن

278
00:13:25,674 --> 00:13:27,819
التخلص من السموم لأنه ينظف الجسم

279
00:13:27,819 --> 00:13:29,065
ويقلل الإلتهابات

280
00:13:29,065 --> 00:13:33,694
ويخلصها من السموم المضرة التي
تعمل على الإخلال بنظام الإيندوكانابينويد

281
00:13:33,894 --> 00:13:37,625
إدراج الفيتوكانابينويد والأعشاب المحاكية 
للقنب

282
00:13:37,625 --> 00:13:42,328
الفيتوكانابينويد مثل CBD وTHC 
عندما يؤخذ نبات القنب بأكمله

283
00:13:42,328 --> 00:13:43,508
تم إثبات فاعليته

284
00:13:43,508 --> 00:13:47,099
على أمراض خلل نظام الإيندوكانابينويد
والصحة بشكل عام

285
00:13:47,099 --> 00:13:51,207
والممارسات المحاكية للقنب 
- أعرف أن تلك كلمة مبهرجة أخرى-

286
00:13:51,207 --> 00:13:55,220
مثل النوم و ممارسة التمارين 
واليوغا والتأمل

287
00:13:55,220 --> 00:13:57,037
والتنفس العميق و الصلاة

288
00:13:57,037 --> 00:13:59,038
تجعل نظام الإيندوكانابينويد
هادئ و متناغم

289
00:13:59,038 --> 00:14:01,081
كما لو أنها جميعاً تعمل لدعم بعضها البعض

290
00:14:01,081 --> 00:14:03,336
وأخيراً، حافظ على علاقات صحية

291
00:14:03,336 --> 00:14:08,238
آثار العلاقات الشخصية في العمل والمنزل
وبيئتك الإجتماعية

292
00:14:08,238 --> 00:14:11,369
تؤثر على تناغم نظام الإيندوكانابينويد

293
00:14:11,369 --> 00:14:14,795
لنقم جميعاً بخلق أسباب للتبسم 
والمعانقة من حين لآخر

294
00:14:14,795 --> 00:14:16,960
لأنه اتضح أن الإبتسامات والمعانقة

295
00:14:16,960 --> 00:14:19,013
جزء لا يتجزأ من العلاقات الصحية

296
00:14:19,013 --> 00:14:22,081
اطلقوا سراح الأنانداميد الخاص بكم

297
00:14:22,081 --> 00:14:23,665
جزيء السعادة

298
00:14:24,391 --> 00:14:26,355
الآن، بما أننا أقتربنا من نهاية المحادثة

299
00:14:26,355 --> 00:14:28,590
أعرف أنني أعطيتكم كمية كبيرة من المعلومات

300
00:14:28,590 --> 00:14:30,410
وقد يكون ذلك مربكاً

301
00:14:30,410 --> 00:14:34,035
لكن اتمنى حقاً أن أكون قد أثرت فضولكم 
وربما أشعلت بعض الإلهام بداخلكم

302
00:14:34,035 --> 00:14:35,784
مثلما كان ذلك بالنسبة لي

303
00:14:36,906 --> 00:14:39,069
مجبرة أنا وعائلتي

304
00:14:39,069 --> 00:14:41,510
بدافع فيسيولوجية نظام الإيندوكانابينويد

305
00:14:41,510 --> 00:14:42,799
والعناية التي يتطلبها

306
00:14:42,799 --> 00:14:45,738
بريادة مجال نظام الإيندوكانابينويد الوليد

307
00:14:45,738 --> 00:14:46,893
وأدوية الكانابينويد

308
00:14:46,893 --> 00:14:49,748
بالتعاون مع علماء آخرين وأطباء حول العالم

309
00:14:49,748 --> 00:14:51,749
هذه هي مهمتنا

310
00:14:52,219 --> 00:14:54,688
وإحداث تغيير منهجي في هذا النظام

311
00:14:54,688 --> 00:14:58,142
هو ما يجعلنا نستيقظ كل صباح

312
00:14:58,142 --> 00:15:02,977
ولن نتوقف حتى تصبح هذه المعلومات
في الكتب الدراسية

313
00:15:02,977 --> 00:15:04,320
هل أنتم معي، بورتلاند؟

314
00:15:04,320 --> 00:15:05,444
أليس كذلك ؟

315
00:15:05,444 --> 00:15:06,612
(تشجيع) (تصفيق)

316
00:15:06,612 --> 00:15:09,141
أعني، هذه المعلومات قد تغيير الحياة

317
00:15:09,141 --> 00:15:11,555
(تشجيع) (تصفيق)

318
00:15:11,555 --> 00:15:12,926
نعم

319
00:15:12,926 --> 00:15:16,010
لذا أنا أشجع الجميع على التعلم من ماضينا

320
00:15:16,010 --> 00:15:18,902
وإعادة تصور مستقبلنا 
(تهمس) بهذا النظام

321
00:15:18,902 --> 00:15:21,338
لأن السر الصحة المتوازنة

322
00:15:21,338 --> 00:15:25,281
تكمن في العلم و الرعاية الكاملة
بنظام الإيندوكانابينويد

323
00:15:25,281 --> 00:15:27,557
سأقول لكم مثلما قلت لمرضاي

324
00:15:27,557 --> 00:15:31,160
عملية البدء أسهل بكثير مما تعتقدون

325
00:15:32,120 --> 00:15:35,330
عليك فقط الإختيار

326
00:15:36,685 --> 00:15:38,506
وأنت ايضاً قد تكون ثوري

327
00:15:38,506 --> 00:15:39,633
مثل جيل

328
00:15:39,633 --> 00:15:40,857
شكرا لكم

329
00:15:40,857 --> 00:15:42,481
(تشجيع) (تصفيق)