[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Olá aí! Se tu és uma criança
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,e preferes ouvir outras crianças, em vez de adultos chatos como
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:08.79,Default,,0000,0000,0000,,eu, então este vídeo é para ti.
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Olá! Sou a Emily, do Bite Size Vegan! Bem vindo a este vídeo. Estou tão entusiasmada
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:25.80,Default,,0000,0000,0000,,para fazer outro vídeo só para vocês! E estou ainda mais entusiasmada para te apresentar
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,os meus amigos: fantásticas crianças vegan!
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Se ainda não sabes, ser "vegan" significa que não comes animais, nem nada
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,do que eles produzem. Se queres saber porque alguém quereria ser vegan, assiste aos vídeos
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,para crianças que fiz até agora. Já falámos sobre a razão pela qual não bebemos leite, nem comemos carne nem ovos.
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Podes encontrar links para esses vídeos ali em cima e em baixo se os quiseres ver depois.
Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Talvez tu queiras deixar de comer animais também. Bem, em vez de te chatear com a minha conversa,
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:01:00.14,Default,,0000,0000,0000,,pensei que seria mais divertido falar com crianças de várias partes do mundo, que são vegan!
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Porque há uma coisa que muitos adultos se esquecem: vocês, crianças, são muito espertas,
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:11.18,Default,,0000,0000,0000,,e muitas vezes, dizem coisas mais inteligentes do que muitos adultos! Agora está na altura de eu acabar
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:17.55,Default,,0000,0000,0000,,de falar, e deixar estas crianças vegan incríveis e super inteligentes explicarem-te porque não comem animais!
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Vamos conhecê-los a todos antes!
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Este é o Elvis. Ele tem 3 anos e meio e vive no Havai, nos Estados Unidos.
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Este é o Kevin. Ele tem 13 anos e nasceu em Inglaterra, e neste momento vive em Barém.
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a Lilah, que tem 8 anos, e o Lex que tem 6 anos. Eles vivem em Massachusetts, nos Estados Unidos.
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Este é o JoJo, que tem 4 anos, e\Nvive em Londres, na Inglaterra.
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a Lexie, que tem 13 anos\Ne vive no sul dos Estados Unidos.
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Estes são a Ronya, de 14 anos e o Oli, de 8 anos, que vivem na ilha de Waiheke, na Nova Zelândia.
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Este é o Dylan, tem 6 anos e meio\Ne vive em Tel Aviv, em Israel.
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:54.93,Default,,0000,0000,0000,,E esta é a Carolina Ali, que tem 13 anos e vive no Tennessee, nos Estados Unidos.
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Agora que sabes os nomes deles, vamos ouvi-los explicar porque não comem animais! Por vezes
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,poderá ser difícil de ouvir, porque estávamos a falar de muito longe,
Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:10.57,Default,,0000,0000,0000,,portanto podes sempre ligar as legendas ali em baixo, e eu traduzo as partes mais difíceis. Se tu
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0000,,ainda não sabes ler, podes pedir ajuda a um adulto.
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Eu não como animais porque é mau para o meu corpo.
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,E amigos, não é bom comer animais!
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Porquê?
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Porque os animais são nossos amigos!
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou vegan por várias razões, principalmente por causa dos direitos dos animais. Tu achas
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:41.13,Default,,0000,0000,0000,,que faz sentido comer animais e os\Nseus produtos se os gostas deles?
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Depois, há razões ambientais. Sem a terra, não pode
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:51.98,Default,,0000,0000,0000,,haver humanos. Não podemos existir se não tivermos um sítio onde viver! Então, isso para mim
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,é muito importanto. Além disso há a saúde. Eu sempre me considerei uma criança muito saudável,
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:04.79,Default,,0000,0000,0000,,mas agora que sou vegan, sou muito mais saudável. Por fim, a última razão para mim são as outras pessoas.
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Tu se calhar não sabes, mas tornarmo-nos vegan pode acabar com a fome e a sede mundial. E eu acho
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,que toda a gente quer que isso acabe! Se te tornares vegan estás a ajudar os animais e as outras pessoas.
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:24.25,Default,,0000,0000,0000,,A razão principal para nós, é a ética. Eu acho que nós não temos o direito de fazer
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:29.12,Default,,0000,0000,0000,,estas coisas aos animais só porque pensamos que somos a "melhor espécie", o que é uma mentira.
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Eu tornei-me vegetariana quando tinha 7 anos, porque nós tínhamos galinhas como animais de estimação,
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,mas o meu pai queria comê-las e comer os seus ovos. Eu não me importava com os ovos, porque
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:44.93,Default,,0000,0000,0000,,não sabia o que havia de errado com isso. Mas eu não queria comer as nossas galinhas, porque
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,tinha me apaixonado por elas, e dei-lhes nomes e tudo, então como é que eu havia de as matar para comer?
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:51.86,Default,,0000,0000,0000,,E então nesse momento eu fiz a ligação...\NSó porque os outros animais não têm nomes
Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:55.24,Default,,0000,0000,0000,,que eu conheça,\Nisso não significa que eles não sejam especiais.
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:04:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou vegan porque eu me importo com os animais,\No ambiente, e a minha saúde.
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Porque nós não queremos matar animais!\NNós queremos que eles vivam as suas vidas.
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Eu tornei-me vegan por causa de ti.\NA nossa família não nos apoiava muito, mas eles
Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:19.63,Default,,0000,0000,0000,,estão a ficar melhor. Nós tornámo-nos vegans\Nna mesma. Fomos à luta, e ganhámos.
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi o discurso do Gary Yourofsky e tornei-me vegan de um dia para o outro. Eu acho que sempre
Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:34.16,Default,,0000,0000,0000,,senti que a caça era uma coisa errada, \Nmas nunca tinha feito a ligação
Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,entre isso e comer carne - é a mesma coisa!\NEntão eu tornei-me logo vegan, depois de
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:45.10,Default,,0000,0000,0000,,ver o discurso do Gary, porque eu percebi que\Nera a coisa certa a fazer, e que
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:50.86,Default,,0000,0000,0000,,essa é a maneira certa de viver. Toda a gente devia ser vegan, é a única maneira de sermos bons.
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Porque eles só magoam os animais e matam-nos.\NEu quero que eles possam brincar felizes
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:06.61,Default,,0000,0000,0000,,na primavera e no verão, \Ne eles querem viver soltos e ao ar livre.
Dialogue: 0,0:05:07.63,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Porque na minha família... nós acreditamos que os animais têm o direito a serem felizes
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,tal como nós. eu tornei-me vegan quando tinha 2 anos, porque a minha família achava que nós precisávamos
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:26.87,Default,,0000,0000,0000,,de ovos, mas depois descobrimos que não precisamos, e que os animais estão mais felizes se formos vegan.
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Porque eu não quero matar animais, e não quero que as outras pessoas os matem por mim!
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Eu espero que tenhas gostado de ouvir verdadeiras crianças vegan! Se também és vegan, espero que tenha
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,ajudado a sentires que não estás sozinho!\NE se tu queres ser vegan e não comer animais, espero
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:51.80,Default,,0000,0000,0000,,ter-te mostrado que crianças iguais a ti conseguiram fazê-lo sem problema! Mantém-te ligado para mais
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:55.64,Default,,0000,0000,0000,,vídeos só para crianças, e mais vídeos \Ncom toda a gente que conheceste hoje!
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:06:00.27,Default,,0000,0000,0000,,A maior parte dos meus convidados têm o seus próprios canais aqui no Youtube, ou aparecem com
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:04.54,Default,,0000,0000,0000,,os pais deles, por isso podes consultar os links\Nabaixo, e subscrever aos seus canais
Dialogue: 0,0:06:04.54,0:06:10.32,Default,,0000,0000,0000,,para mais conteúdo vegan para crianças! Quero agradecer muito a todos os meus convidados
Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:12.91,Default,,0000,0000,0000,,e a ti por ouvires e veres este vídeo!
Dialogue: 0,0:06:13.09,0:06:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu gostava que me escrevesses, nos comentários abaixo! Tu comes animais ou és vegan também?
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Queres tornar-te vegan? Podes sempre falar comigo!
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Se gostaste deste vídeo, dá-lhe um "gosto" e partilha-o com os teus amigos, para que possas ajudar outras
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:29.23,Default,,0000,0000,0000,,crianças a aprender sobre o veganismo. Se és novo por aqui, carrega no botão para subscrever ao meu canal,
Dialogue: 0,0:06:29.23,0:06:33.99,Default,,0000,0000,0000,,onde partilho vídeos vegans fantásticos\Ntodas as segundas, quartas e sextas, e não
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:37.49,Default,,0000,0000,0000,,percas os meus outros vídeos só para crianças!\NSe és um adulto e queres ajudar a
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:41.62,Default,,0000,0000,0000,,apoiar a Bite Size Vegan, vê\Nos links na descrição do vídeo
Dialogue: 0,0:06:41.62,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,ali em baixo, e carrega no ícone da "Nugget Army",\Nou no link da barra lateral.
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Agora vai viver vegan, qualquer que seja a tua idade!\NVemo-nos depois!
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Não é nada bom comer animais.\NAs pessoas no ecrã comem animais? Ou não?
Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Hum, não sei quem está a ver este vídeo.
Dialogue: 0,0:06:58.19,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,