[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Lo que voy a hablar hoy es
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:25.13,Default,,0000,0000,0000,,no sólo de dinosaurios en particular
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,porque es un tema que está \Nmuy conocido a nivel mundial
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,y en todos los medios, \Nen videos, en revistas,
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.48,Default,,0000,0000,0000,,siempre hablamos de \Ndistintas formas de dinosaurios
Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:41.34,Default,,0000,0000,0000,,y vamos a ver que varían en \Nsus formas, en sus tipos, en tamaños
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:43.90,Default,,0000,0000,0000,,y han dominado el planeta
Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:46.23,Default,,0000,0000,0000,,durante más de 170 millones de años
Dialogue: 0,0:00:46.97,0:00:53.22,Default,,0000,0000,0000,,y en distintos lugares, \Ntan inhóspitos como la Antártida.
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Pero estos dinosaurios, que hoy nos \Nencontramos como restos esqueléticos
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:01:04.61,Default,,0000,0000,0000,,les damos siempre un tinte para \Npoderlos poner en algún ambiente,
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:11.16,Default,,0000,0000,0000,,ese ambiente supuesto \Nlo vamos a ir recreando
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:13.86,Default,,0000,0000,0000,,con base a la evidencia \Nque sacamos de la geología
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:16.54,Default,,0000,0000,0000,,o de la información \Nque tenemos de los restos fosiles
Dialogue: 0,0:01:16.54,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,que van asociados a estos dinosaurios.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Pero no es muy común \Nencontrar toda esa información,
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,excepto en ciertos lugares, \Nmuy puntuales en el mundo,
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:29.57,Default,,0000,0000,0000,,donde se encuentran lo que llamamos
Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:31.13,Default,,0000,0000,0000,,"las ventanas al pasado".
Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:33.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué son las ventanas al pasado? \N
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Son sitios paleontológicos \Ndonde no solamente tenemos \N
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,el hallazgo de un animal,
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,sino la de toda una fauna o flora,\No en el caso de los ámbitos marinos,
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.02,Default,,0000,0000,0000,,de todo un ecosistema.
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo geológico es enorme, \N
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:56.16,Default,,0000,0000,0000,,casi 600 millones de años \Nde restos fósiles
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:57.95,Default,,0000,0000,0000,,que han cambiado en el tiempo \N
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,y hablamos sólo de los últimos 10 000\No 2000 años de historia de la humanidad,
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:03.86,Default,,0000,0000,0000,,cuando tenemos 600 millones.
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Entonces estos puntos nos permiten
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:09.38,Default,,0000,0000,0000,,ir conociendo cómo fue el pasado.
Dialogue: 0,0:02:09.39,0:02:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Acá en Norpatagonia, \Ntenemos uno de esos puntos,
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:16.13,Default,,0000,0000,0000,,una ventana al pasado, \Nque tiene 90 millones de años atrás,
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,,90 milones de antigüedad\Ny está en la provincia de Neuquén.
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Para ubicarlos, es en el hemisferio sur, \NSudamérica, Norpatagonia
Dialogue: 0,0:02:30.09,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,y el yacimiento paleontológico \Nse encuentra a sólo 90 kilómetros
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:37.38,Default,,0000,0000,0000,,de la capital de Neuquén \Nen la costa norte del lago Los Barreales.
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Es allí donde a partir del 2000
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:44.62,Default,,0000,0000,0000,,se encontró un registro \Npaleontológico único,
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:48.88,Default,,0000,0000,0000,,que hoy es un paraíso \Ndesértico con un lago azul,
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:53.32,Default,,0000,0000,0000,,pero es un lago artificial; \Neste es el paisaje que tenemos
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:56.33,Default,,0000,0000,0000,,en Norpatagonia, prácticamente \Nuna zona de estepa,
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.92,Default,,0000,0000,0000,,poca vegetación y bardas. \N
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Pero no era así \Nhace 90 millones de años,
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:06.46,Default,,0000,0000,0000,,nuestra tarea es ver y tratar \Nde demostrar qué era diferente.
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo lo hacemos?
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:11.27,Default,,0000,0000,0000,,A través de estos huecos, de estos pozos
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,y es aquí que ustedes ven \Nla excavación en el 2000,
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.27,Default,,0000,0000,0000,,cuando comenzamos a trabajar.
Dialogue: 0,0:03:17.27,0:03:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Un pozo de agua que se cubre \Ntodos los años lamentablemente,
Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,por la crecida del lago, \Npero que después hay que sacarla,
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:28.50,Default,,0000,0000,0000,,con los medios disponibles,\Npara poder desenterrar los huesos.
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Esto se hace todos los años, \Ndonde grupos de paleontólogos,
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,técnicos, estudiantes y \Nvoluntarios en su mayoría,
Dialogue: 0,0:03:34.51,0:03:38.22,Default,,0000,0000,0000,,proceden al rescate \Nde esos restos fósiles,
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:41.68,Default,,0000,0000,0000,,que es muy arduo el trabajo, \Nporque no se puede avanzar mucho,
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:45.75,Default,,0000,0000,0000,,llevamos trabajados 10 años \Ncontinuos en este sector
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:50.49,Default,,0000,0000,0000,,del Lago Los Barreales, \Ny hemos avanzado en un área
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:52.85,Default,,0000,0000,0000,,aproximadamente \Nde 10 000 metros cuadrados,
Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:57.12,Default,,0000,0000,0000,,cuando tenemos varios kilómetros \Nde extensión para poder trabajar.
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Este trabajo paleontológico, \Ny el hallazgo de estas piezas,
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:06.24,Default,,0000,0000,0000,,es bastante complicado, \Nno solo por su extracción,
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,sino porque hay que poder tomar \Nlas mediciones de todos los huesos
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:15.36,Default,,0000,0000,0000,,que se van sacando, \Nhuesos pequeños, huesos grandes,
Dialogue: 0,0:04:15.36,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,se toman sus direcciones, su posición,
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:20.88,Default,,0000,0000,0000,,para poder establecer después \Npor qué está ese hueso allí,
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,quién lo dejo, cómo lo dejo, \Nes el trabajo de un investigador.
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Previo a eso hay que también, \Nobviamente, sacarlo de allí,
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:32.96,Default,,0000,0000,0000,,hacer la limpieza y analizarlo para ver
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:36.61,Default,,0000,0000,0000,,cuál es el tamaño realmente que tiene
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:39.14,Default,,0000,0000,0000,,o qué se ha preservado de ese ejemplar.
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Luego, se lo encapsula para poder \Nextraerlo, otra tarea bastante engorrosa.
Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Depende del tamaño del animal,
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:49.41,Default,,0000,0000,0000,,en algunos casos con estructuras \Nmuy complicadas,
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,en otros casos con menos desarrollo,
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.39,Default,,0000,0000,0000,,de aquí vemos el agua \Nque nos alcanza
Dialogue: 0,0:04:57.39,0:04:59.94,Default,,0000,0000,0000,,y es urgente sacar los huesos.
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Toda esta información, estos materiales,\Nson llevados a los laboratorios
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,por los medios que se puedan, \Ny pidiendo apoyo al que esté allí,
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:17.52,Default,,0000,0000,0000,,alguna ayuda para poder rescatar \Neste patrimonio paleontológico
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:20.98,Default,,0000,0000,0000,,que es de todos, no solamente de \Nlos argentinos, de los neuquinos,
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:22.88,Default,,0000,0000,0000,,sino del mundo entero.
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Así después estos bloques son \Npreparados en los laboratorios
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:33.71,Default,,0000,0000,0000,,donde se separa el hueso de la roca \Ny de todo el paquete de materiales
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:36.87,Default,,0000,0000,0000,,que hemos puesto para transportarlo,\Nque se llama el "bochón",
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,y finalmente ya se presenta \Nen la pieza limpia para ser estudiada.
Dialogue: 0,0:05:45.71,0:05:50.21,Default,,0000,0000,0000,,A lo largo de estos 10 años
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:54.78,Default,,0000,0000,0000,,y con los más de 3000 piezas \Nrescatadas de este pozo,
Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:59.47,Default,,0000,0000,0000,,hemos podido obtener algo \Nde lo que fue este ecosistema
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.32,Default,,0000,0000,0000,,de hace 90 millones de años
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,en el Lago Barreal en \Nla provincia de Neuquén.
Dialogue: 0,0:06:04.47,0:06:06.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que hemos encontrado?\N
Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:11.23,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar, el dinosaurio \Nque nos hizo llegar a ese sitio,
Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:14.21,Default,,0000,0000,0000,,que se llama Futalognkosaurus,
Dialogue: 0,0:06:14.21,0:06:16.59,Default,,0000,0000,0000,,que es un gigantesco \Ndinosaurio herbívoro,
Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:21.12,Default,,0000,0000,0000,,de un grupo de saurópos,\Nfamilia de dinosaurios,
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:25.19,Default,,0000,0000,0000,,que tiene aproximadamente \N30 metros de largo,
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:26.98,Default,,0000,0000,0000,,pesaba más de 50 toneladas, \N
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:29.98,Default,,0000,0000,0000,,su cadera estaba a 6 metros de altura,
Dialogue: 0,0:06:29.98,0:06:33.78,Default,,0000,0000,0000,,y su cabeza unos 12 metros de altura,
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,era el gran gigante de \Nese momento del Mesozoico.
Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Y lo que se ha encontrado es bastante.
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Es quizás el más completo \Nde los dinosaurios gigantes
Dialogue: 0,0:06:44.22,0:06:48.18,Default,,0000,0000,0000,,encontrado en el mundo con \Nlas vertebras de la espalda a su izquierda
Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:51.39,Default,,0000,0000,0000,,y las vertebras del cuello a su derecha;
Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:55.34,Default,,0000,0000,0000,,si vemos al paleontólogo arriba, \Nes una vertebra del cuello que indica
Dialogue: 0,0:06:55.34,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,que en alguna parte de ese cuello
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:01.03,Default,,0000,0000,0000,,tenía una sección de 2 m de diámetro.
Dialogue: 0,0:07:01.03,0:07:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Eso es para una idea del \Ngigantismo de este dinosaurio.
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Pero quizás lo más llamativo \Nes la cadera del animal de 2.5 m,
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:11.24,Default,,0000,0000,0000,,que constituye la cadera \Nmás grande registrada
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,hasta ahora en el mundo \Nde un animal prehistórico.
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Pero estos dinosaurios herbívoros\Nvivían con sus depredadores,
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:23.44,Default,,0000,0000,0000,,que son los carnívoros. \N
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Y entre ellos el Unenlagia paynemili, \N
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:29.29,Default,,0000,0000,0000,,un animal de 1.70 m de largo, \Nuno muy pequeño,
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:33.05,Default,,0000,0000,0000,,pero que acá está reconstruido con plumas.
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:36.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué? Porque se ha estudiado \Nsu anatomía y se ha observado
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:40.55,Default,,0000,0000,0000,,que sus brazos le habrían \Npermitido tener un aleteo,
Dialogue: 0,0:07:40.55,0:07:43.75,Default,,0000,0000,0000,,no podían volar, pero sí podían aletear.
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Son dinosaurios carnívoros, \Nde pequeño tamaño,
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:50.92,Default,,0000,0000,0000,,que también coexistieron \Ncon estos otros dinosaurios,
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,como Pamparáptor,
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:56.22,Default,,0000,0000,0000,,pero que tenían sólo 50 cm de altura.
Dialogue: 0,0:07:56.22,0:07:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Quizás se alimentaba \Nde pequeños reptíles,
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:02.30,Default,,0000,0000,0000,,de la región hace 90 millones de años,
Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:08.71,Default,,0000,0000,0000,,y lo que se ha encontrado son pequeños \Nrestos como de la pata que está arriba,
Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:11.68,Default,,0000,0000,0000,,que indica que era \Nun raptor de esa época.
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Además, de más de mil dientes \Nde dinosaurios carnívoros
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,que todavía no sabíamos \Na qué especie pertenecen,
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:22.56,Default,,0000,0000,0000,,porque son muy variados, \Npero están en estudio,
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,como así también, \Neste gigantesco depredador,
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:28.49,Default,,0000,0000,0000,,quizás el más grande que hemos \Nencontrado en este momento
Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:30.47,Default,,0000,0000,0000,,de 90 millones de años.
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Se trata de Megaráptor, \Nque tenía 6 m de largo,
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:39.37,Default,,0000,0000,0000,,unas garras enormes, \Nde más de 45 cm de largo,
Dialogue: 0,0:08:39.37,0:08:43.17,Default,,0000,0000,0000,,con un borde muy filoso \Nen su parte inferior.
Dialogue: 0,0:08:44.96,0:08:47.47,Default,,0000,0000,0000,,La fauna se complementa de dinosaurios
Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:50.86,Default,,0000,0000,0000,,hallados en Lago Barreales \Ncon Macrogryphosaurus,
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:53.48,Default,,0000,0000,0000,,que es un herbívoro de \Nunos 6 metros de largo,
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:55.44,Default,,0000,0000,0000,,aquí vemos el esqueleto abajo,
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:08:59.45,Default,,0000,0000,0000,,que tenía una especie \Nde pico como si fuera un loro,
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:02.31,Default,,0000,0000,0000,,es un animal que se alimentaba \Nde plantas como se ha dicho,
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:07.78,Default,,0000,0000,0000,,y lo particular es \Nque tiene unas placas óseas
Dialogue: 0,0:09:07.78,0:09:10.50,Default,,0000,0000,0000,,entre medio de las costillas,\Nque lo ubica en un grupo
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:14.07,Default,,0000,0000,0000,,que es propio de Sudamérica,
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:17.07,Default,,0000,0000,0000,,unido a otros ejemplares \Nque se están encontrando.
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Esta fauna de dinosaurios \Ncon la cual comenzamos la excavación
Dialogue: 0,0:09:21.78,0:09:26.05,Default,,0000,0000,0000,,se fue incrementando con \Notros restos como de cocodrilos,
Dialogue: 0,0:09:26.05,0:09:28.93,Default,,0000,0000,0000,,de este grupo de los dinosaurios\Nque el tamaño, forma
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:33.03,Default,,0000,0000,0000,,es similar a los actuales,\Npero que tenía dientes con serruchos,
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:37.37,Default,,0000,0000,0000,,lo que nos ha complicado \Na veces la existencia
Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:40.73,Default,,0000,0000,0000,,porque siempre pensábamos\Nque los dinosaurios eran
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.73,Default,,0000,0000,0000,,los que tenían serruchos en los dientes,
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:45.46,Default,,0000,0000,0000,,y bueno, los cocodrilos \Ntambién los poseen,
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:49.18,Default,,0000,0000,0000,,como otros pequeños \Ncocodrilos con ese fémur
Dialogue: 0,0:09:49.18,0:09:52.100,Default,,0000,0000,0000,,que es el hueso de la pata trasera,\Nmuy pequeñito. ¿Qué es?
Dialogue: 0,0:09:52.100,0:09:55.54,Default,,0000,0000,0000,,No se sabe a qué cocodrilo pertenece,\N
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:58.54,Default,,0000,0000,0000,,pero existió hace 90 millones de años.
Dialogue: 0,0:09:58.54,0:10:01.44,Default,,0000,0000,0000,,A veces el registro paleontológico\Nno nos ayuda a determinar
Dialogue: 0,0:10:01.44,0:10:06.24,Default,,0000,0000,0000,,y sólo en el futuro se podrá \Ndilucidar el problema.
Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:09.88,Default,,0000,0000,0000,,También hemos hallado \Nestos reptiles voladores,
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:12.47,Default,,0000,0000,0000,,los Pterosaurios, \N
Dialogue: 0,0:10:12.47,0:10:15.56,Default,,0000,0000,0000,,pocos hallados, pocas piezas, \Npero son muy importantes
Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:18.01,Default,,0000,0000,0000,,porque demuestran que ya eran gigantescos.
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,La evidencia nos dice \Nque de punta a punta de ala
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:27.28,Default,,0000,0000,0000,,tenían 6 m de envergadura,\Ncomo un avioncito pequeño,
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:31.85,Default,,0000,0000,0000,,y que equivale a los reptiles \Nvoladores más grandes hallados
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:34.40,Default,,0000,0000,0000,,hasta ahora en Sudamérica.
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:37.54,Default,,0000,0000,0000,,No podemos olvidarnos de las tortugas,
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:41.73,Default,,0000,0000,0000,,estos grupos que tuvieron \Ndurante todo el Mesozoico
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:43.47,Default,,0000,0000,0000,,y siguen igual en la actualidad.\N
Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Los restos que hemos encontrado allí
Dialogue: 0,0:10:45.69,0:10:49.41,Default,,0000,0000,0000,,tienen solamente 40 cm de longitud;
Dialogue: 0,0:10:49.41,0:10:53.46,Default,,0000,0000,0000,,y pensamos qué pensaría \Nla tortuga hace 90 millones de años
Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:56.38,Default,,0000,0000,0000,,contra un dinosaurio \Nde 30 metros de longitud
Dialogue: 0,0:10:56.38,0:10:58.60,Default,,0000,0000,0000,,cuando estaba caminando por ahí.
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:02.84,Default,,0000,0000,0000,,También, algo inusual hallado
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:06.79,Default,,0000,0000,0000,,y que complementa este ecosistema, \Nes la presencia de peces,
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:09.77,Default,,0000,0000,0000,,porque es muy raro \Nque en un ambiente continental
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:13.37,Default,,0000,0000,0000,,nosotros lo hallemos \Ny aquí tenemos este especímen,
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:15.28,Default,,0000,0000,0000,,que hemos encontrado varios, \N
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,pero este en que se muestran \Ntodas las costillas y las aletas,
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,tendría solamente 5 cm de largo.
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una forma actual \Nde un pez similar que vivió
Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:27.78,Default,,0000,0000,0000,,hace 90 millones de años,
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:31.36,Default,,0000,0000,0000,,tenemos que imaginarlo \Ny volver al pasado y decir,
Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:34.77,Default,,0000,0000,0000,,cuando ese esqueleto estaba \Nen el agua, en ese río sumergido,
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:38.66,Default,,0000,0000,0000,,entre los huesos de \Nese gigantesco dinosaurio,
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:43.58,Default,,0000,0000,0000,,estaban nadando \Nestos pequeños peces de 5 cm.
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Pero quizás lo más llamativo \Ndel yacimiento es inclusive
Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:51.15,Default,,0000,0000,0000,,la presencia de hojas, \Nperfectamente conservadas,
Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:53.40,Default,,0000,0000,0000,,con todas las nervaduras,
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:58.21,Default,,0000,0000,0000,,lo que nos demuestra que había\Nvarios grupos de plantas allí,
Dialogue: 0,0:11:58.91,0:12:03.07,Default,,0000,0000,0000,,las principales corresponden a\Ndistintos grupos, el más importante,
Dialogue: 0,0:12:03.07,0:12:06.40,Default,,0000,0000,0000,,o los más abundantes, \Nson de las angiospermas,
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:10.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuáles son estas? Plantas con flores,
Dialogue: 0,0:12:10.15,0:12:13.67,Default,,0000,0000,0000,,casi el 90% de los hallazgos \Ncorresponden a estas plantas.
Dialogue: 0,0:12:13.69,0:12:15.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Y cuáles serían los propietarios?
Dialogue: 0,0:12:15.91,0:12:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, ancestros de \Nlos robles y de los sauces,
Dialogue: 0,0:12:19.58,0:12:21.88,Default,,0000,0000,0000,,entonces diríamos, es un parque actual,
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:23.71,Default,,0000,0000,0000,,el Palermo en la ciudad de Buenos Aires, \N
Dialogue: 0,0:12:23.71,0:12:26.22,Default,,0000,0000,0000,,al cual le metemos toda \Nesta fauna de dinosaurios.
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Y sí, es más o menos parecido,
Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:33.18,Default,,0000,0000,0000,,con algunas angiospermas, \Nalgunos pinos, algunas coníferas.
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Con eso tenemos todo un ecosistema,
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:40.14,Default,,0000,0000,0000,,formado por no solamente \Nlos dinosaurios carnívoros
Dialogue: 0,0:12:40.14,0:12:41.74,Default,,0000,0000,0000,,que se comían a los herbívoros,
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:44.43,Default,,0000,0000,0000,,sino los herbívoros \Nque comían a cierto tipo de plantas
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:47.77,Default,,0000,0000,0000,,y podemos así reconstruir ese paisaje
Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:50.18,Default,,0000,0000,0000,,de hace 90 millones \Nde años en Patagonia,
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:52.78,Default,,0000,0000,0000,,y esto era el norte de la Patagonia,
Dialogue: 0,0:12:52.78,0:12:55.40,Default,,0000,0000,0000,,en una visión futuristica
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:57.67,Default,,0000,0000,0000,,o ancestral, digamos aquí,
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:12:59.55,Default,,0000,0000,0000,,de lo que era la región, bosques
Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:01.46,Default,,0000,0000,0000,,de angiospermas y coníferas,
Dialogue: 0,0:13:01.46,0:13:03.64,Default,,0000,0000,0000,,con un río meandroso
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:05.09,Default,,0000,0000,0000,,que se divagaba en la región,
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:07.71,Default,,0000,0000,0000,,y donde en esa curva de abajo
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:10.99,Default,,0000,0000,0000,,es donde se acumularon \Ntodos los restos fósiles
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:13.10,Default,,0000,0000,0000,,que hoy estamos extrayendo.
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Y cómo era entonces?
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Con todo este panorama
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:21.42,Default,,0000,0000,0000,,que parece muy paradisíaco, \Npero quizás era algo así,
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:26.01,Default,,0000,0000,0000,,con un ambiente un poco más complicado,
Dialogue: 0,0:13:26.01,0:13:29.65,Default,,0000,0000,0000,,donde los dinosaurios\Nherbívoros se trataban de defender
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:35.22,Default,,0000,0000,0000,,y sólo caían los que estaban \Nheridos o ancianos;
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:39.30,Default,,0000,0000,0000,,las tortugas abajo estaban \Nmuy pequeñitas, los cocodrilos,
Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:42.10,Default,,0000,0000,0000,,los pterosaurios, \Nlos reptiles voladores, los carnívoros,
Dialogue: 0,0:13:42.10,0:13:46.97,Default,,0000,0000,0000,,toda una fauna y un ecosistema \Nde un momento en el pasado,
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:49.10,Default,,0000,0000,0000,,de hace 90 millones de años.
Dialogue: 0,0:13:49.11,0:13:54.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo hemos llegado a esta información\Nya reconstruida del pasado geológico?
Dialogue: 0,0:13:54.74,0:13:58.46,Default,,0000,0000,0000,,A través de esta ventana, \Nde este hueco que estamos trabajando
Dialogue: 0,0:13:58.46,0:14:04.59,Default,,0000,0000,0000,,desde hace 10 años, sacando huesos \Ny plantas durante todos los días,
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:07.93,Default,,0000,0000,0000,,excepto cuando se inunda. \N
Dialogue: 0,0:14:07.93,0:14:10.45,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo mostramos nosotros \Ntoda esta información?
Dialogue: 0,0:14:10.45,0:14:12.94,Default,,0000,0000,0000,,De una manera de \Nque la gente vaya a visitarnos,
Dialogue: 0,0:14:12.94,0:14:15.83,Default,,0000,0000,0000,,pero aquel que no puede \Na través de las reconstrucciones.
Dialogue: 0,0:14:15.83,0:14:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Se reproducen algunas de las piezas
Dialogue: 0,0:14:17.86,0:14:23.98,Default,,0000,0000,0000,,y se montan para ser exhibidas \Nen museos de Europa, de Asia
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:27.39,Default,,0000,0000,0000,,y de Estados Unidos, \Ny en poco tiempo más,
Dialogue: 0,0:14:27.39,0:14:30.25,Default,,0000,0000,0000,,a partir de julio, \Nel Futalognkosaurus
Dialogue: 0,0:14:30.25,0:14:33.20,Default,,0000,0000,0000,,va a estar montado \Nen un museo de Canadá
Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:37.41,Default,,0000,0000,0000,,para que la gente pueda ver \Nlo que tenemos en Patagonia.
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Patagonia es así, hoy un desierto,
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:45.81,Default,,0000,0000,0000,,pero en el pasado fue un paraíso,
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:51.27,Default,,0000,0000,0000,,con bosques y un paisaje \Nque hoy no lo tenemos,
Dialogue: 0,0:14:51.27,0:14:54.19,Default,,0000,0000,0000,,pero quizás tenemos algo diferente,
Dialogue: 0,0:14:54.19,0:14:57.25,Default,,0000,0000,0000,,un desierto bellísimo \Ncon puestas de sol hermosas,
Dialogue: 0,0:14:57.65,0:15:00.45,Default,,0000,0000,0000,,con dinosaurios y \Nuna interpretación del pasado
Dialogue: 0,0:15:00.45,0:15:05.100,Default,,0000,0000,0000,,que es digno de visitar y \Nque todos puedan verlo en vivo
Dialogue: 0,0:15:05.100,0:15:09.02,Default,,0000,0000,0000,,y poder tocar aquella fauna que vivió\N
Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:12.96,Default,,0000,0000,0000,,hace más de 90 millones \Nde años en Patagonia.
Dialogue: 0,0:15:12.96,0:15:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias. (Aplausos)