1
00:00:10,960 --> 00:00:15,110
Wenn du mich fragen würdest:
"Was ist dein Lieblingsspiel, das je gemacht wurde?",

2
00:00:15,110 --> 00:00:18,320
müsste ich wahrscheinlich mit ,,Cory in the House´´

3
00:00:18,320 --> 00:00:19,320
für den Nintendo DS antworten.

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,170
Aber Hollow Knight käme knapp an zweiter Stelle.

5
00:00:22,170 --> 00:00:28,779
Hollow Knight wurde am 24. Februar 2017 
von Team Cherry veröffentlicht,

6
00:00:28,779 --> 00:00:32,710
einem Indie-Spiel-Studio aus dem mythischen Land 
Adelaide in Süd-Australien.

7
00:00:32,710 --> 00:00:36,300
In den letzten drei Jahren hat sich Hollow Knight 
zu einem Indie-Liebling entwickelt.

8
00:00:36,300 --> 00:00:39,330
Das Spiel hat über dreieinhalb Millionen Kopien verkauft

9
00:00:39,330 --> 00:00:42,360
und war das Aufmacher-Spiel bei AGDQ 2019.

10
00:00:42,360 --> 00:00:49,260
Es gibt ein Hollow Knight-Buch, eine Reihe von
Plüschtieren, T-Shirts, Nikotinpflaster,

11
00:00:49,260 --> 00:00:53,530
nukleare Sprengköpfe und sogar einige Schallplatten
für euch gottverdammte Hipster.

12
00:00:53,530 --> 00:00:56,090
Team Cherry hatte ein Ziel, als sie
Hollow Knight gemacht haben.

13
00:00:56,090 --> 00:01:01,269
Sie wollten eine Welt erschaffen, die es dem
Spieler erlaubt, sich vollständig in Erkundung zu verlieren.

14
00:01:01,269 --> 00:01:04,140
Wir können dieses Verlangen in Hollow Knights
Design wiederfinden.

15
00:01:04,140 --> 00:01:08,860
Die Level in Hollow Knight sind riesig. 
Mit Gehmeinnissen und Belohnungen in allen Ecken und Enden versteckt.

16
00:01:08,860 --> 00:01:14,000
Egal ob mächtige Talismane, besondere Fähigkeiten oder ääähhh

17
00:01:14,000 --> 00:01:17,700
Die Navigation des Spiels lässt die Spieler für ihre Karte arbeiten. Das zwingt

18
00:01:17,700 --> 00:01:21,210
sie dazu, sich ein starkes geistiges Bild von der Welt um sie herum zu machen.

19
00:01:21,210 --> 00:01:26,090
Christopher Larkins Musik und Ari Gibsons Illustrationen helfen dabei zusätzlich

20
00:01:26,090 --> 00:01:28,400
eine Atmosphäre zu erschaffen, die die Spieler nicht verlassen wollen.

21
00:01:28,400 --> 00:01:35,060
Aber es gibt einen Aspekt an Hollow Knight, der 
Leute wie mich immer wieder zurückkommen lässt:

22
00:01:35,060 --> 00:01:38,170
das World-Building.

23
00:01:38,170 --> 00:01:44,539
Als Super Metroid in 1994 veröffentlicht wurde, stach es durch den hervorragenden Sinn für Immersion hervor.

24
00:01:44,539 --> 00:01:49,870
In 1994 war ich damit beschäftigt, NICHT am Leben zu sein. Aber ich habe genug YouTube-Video-Essays gesehen,

25
00:01:49,870 --> 00:01:53,430
um zu wissen, dass dieses Spiel eine große Sache war.

26
00:01:53,430 --> 00:01:57,229
Falls du es noch nicht wusstest: Super Metroid ist quasi der Großvater aller Metroidvanias.

27
00:01:57,229 --> 00:02:01,140
Deshalb nennt man sie auch "MetroidVANIAs"

28
00:02:01,140 --> 00:02:05,450
In Super Metroid gibt es Momente, die dem Spieler ein Gefühl von Tiefe vermitteln.

29
00:02:05,450 --> 00:02:09,940
Genaugenommen das Gefühl, dass diese Welt auch außerhalb von den Interaktionen mit Samus existiert.

30
00:02:09,940 --> 00:02:14,620
Im Raum vor dem diabetischen Krokodil-Viech kann Samus die Leiche eines

31
00:02:14,620 --> 00:02:15,620
Soldaten finden

32
00:02:15,620 --> 00:02:19,370
Sein Dasein macht absolut keinen Unterschied für das Gameplay, sondern versetzt den Spieler

33
00:02:19,370 --> 00:02:22,050
in Verwunderung über die Welt, die er erkundet.

34
00:02:22,050 --> 00:02:23,660
Wer ist der Typ?

35
00:02:23,660 --> 00:02:25,180
Warum war er überhaupt hier?

36
00:02:25,180 --> 00:02:27,640
Mochte er Jazz?

37
00:02:27,640 --> 00:02:31,620
Leblose Körper und anderen willkürlichen Müll zu finden, ist ganz schön cool, oder?

38
00:02:31,620 --> 00:02:34,450
Also Hollow Knight macht quasi genau das gleiche.

39
00:02:34,450 --> 00:02:37,040
Ungefähr ein dutzend Mal.

40
00:02:37,040 --> 00:02:41,040
Durch das World-Building erweckt Hollow Knight das Königreich Hallownest zum Leben.

41
00:02:41,040 --> 00:02:45,100
Man kann die uralte Geschichte des Landes spüren, wenn man einen Blick auf die verfallenden Gebäude oder

42
00:02:45,100 --> 00:02:47,530
riesige, versperrte Türen wirft.

43
00:02:47,530 --> 00:02:52,480
Nichts fühlt sich an, als sei es zufällig im Spiel; es gibt für alles einen Grund.

44
00:02:52,480 --> 00:02:55,010
Oft lassen sich diese Gründe nicht besonders leicht erkennen.

45
00:02:55,010 --> 00:02:59,420
Hollow Knights Geschichte ist unter NPC-Dialogen, Item-Beschreibungen,

46
00:02:59,420 --> 00:03:05,070
Tafeln mit Überlieferungen und sogar weiterem Content wie dem Quirrel-Comic und Fangamers "Wanderer's Journal" vergraben.

47
00:03:05,070 --> 00:03:06,070


48
00:03:06,070 --> 00:03:10,280
In den letzten drei Jahren gab es unglaublich viel Recherche durch die Hollow Knight Community,

49
00:03:10,280 --> 00:03:13,230
um herauszufinden, was es mit Team Cherrys wildwuchernder Welt auf sich hat.

50
00:03:13,230 --> 00:03:18,170
Wir sind an dem Punkt angekommen, an dem sich Leute sogar die Schilder im Spiel anschauen und versuchen,

51
00:03:18,170 --> 00:03:21,110
die logografische Sprache von Hallownest zu entziffern.

52
00:03:21,110 --> 00:03:25,720
In diesem Video kann ich dir hoffentlich einen langen und detaillierten Blick auf die Welt von Hollow Knight geben

53
00:03:25,720 --> 00:03:28,450
und die Vergangenheit sowie die ungewisse Zukunft von Hallownest erkunden.

54
00:03:28,450 --> 00:03:34,400
Wenn ich nicht gerade überraschend treffende Super Smash Bros.-Charakter-Vorhersage-Videos mache,

55
00:03:34,400 --> 00:03:39,660
oder aufschlussreiche Podcasts über beliebte Themen wie die Donkey Kong Country TV-Serie aufnehme,

56
00:03:39,660 --> 00:03:43,770
oder was auch immer das werden sollte... Mache ich üblicherweise Videos über Hollow Knight.

57
00:03:43,770 --> 00:03:49,010
Und während ich ein erfahrener Hollow Knight-Geschichtsexperte bin, kann ich nicht dafür garantieren, dass jede Überlegung

58
00:03:49,010 --> 00:03:52,330
oder Theorie in diesem Video vollständig korrekt ist.

59
00:03:52,330 --> 00:03:57,070
Ich kann nur empfehlen die Lore-Sektion im Hollow Knight Wiki anzuschauen, wenn du eine eher

60
00:03:57,070 --> 00:03:59,270
neutralere Erklärung von Hollow Knights Geschichte möchtest.

61
00:03:59,270 --> 00:04:05,230
Aber wenn du zu faul zum lesen bist, schlage ich vor, dass du dich zurücklehnst, eine Pizza von Dominos bestellst,

62
00:04:05,230 --> 00:04:10,420
oder einfach einen Block Käse aus dem Kühlschrank schnappst und dich der beinahe vollständigen Geschichte von

63
00:04:10,420 --> 00:04:12,110
Hollow Knight hingibst.

64
00:04:12,110 --> 00:04:20,350
Es ist ein simpler Fakt das Lebens, dass jeder Mensch einen Gott anbetet. Sei es Technologie, Ideologie

65
00:04:20,350 --> 00:04:23,180
oder in seltenen Fällen – Gott.

66
00:04:23,180 --> 00:04:27,199
Wie sich herausstellt, trifft dieser Fakt auch auf die Käfer in Hallownest zu.

67
00:04:27,199 --> 00:04:32,420
Von den Mosskin, geboren aus dem Traum einer riesigen Nacktschnecke, zu dem Emo-Kids der Uralten

68
00:04:32,420 --> 00:04:36,509
Zivilisation, die buchstäblich die Dunkelheit anbeten. Es gibt viele Dinge, die

69
00:04:36,509 --> 00:04:38,819
die sich in der Welt von Hollow Knight anbeten lassen.

70
00:04:38,819 --> 00:04:42,949
Unsere Geschichte beginnt mit einer Kreatur, die jede Anbetung verdient hat: eine Kreatur, die aus dem Kadaver

71
00:04:42,949 --> 00:04:45,119
eines Wyrms geboren wurde.

72
00:04:45,119 --> 00:04:49,009
Dieser Kadaver lässt sich an der Grenze des Königreichs finden und ist unser einziger guter Blick auf

73
00:04:49,009 --> 00:04:51,120
die Physiologie eines Wyrms.

74
00:04:51,120 --> 00:04:55,919
Zu der Zeit, zu der die Geschehnisse von Hollow Knight stattfinden, wird angedeutet, dass es keine Wyrme mehr auf der Welt gibt.

75
00:04:55,919 --> 00:04:59,789
Sie waren unglaublich lange Kreaturen, die so gut wie keine Gliedmaßen aufweisen.

76
00:04:59,789 --> 00:05:04,419
Eine andere, mehr mysteriöse Eigenschaft von Wyrmen ist, dass sie über eine Art Hellseherei

77
00:05:04,419 --> 00:05:05,580
oder Voraussicht verfügten.

78
00:05:05,580 --> 00:05:08,259
Sie konnten also in irgendeiner Form in die Zukunft sehen.

79
00:05:08,259 --> 00:05:11,569
Es ist nicht klar wie effektiv diese Fähigkeit war.

80
00:05:11,569 --> 00:05:16,520
Davon ausgehend, dass die gesamte Rasse ausgestorben ist, muss diese Vorraussicht wohl eher ziemlich

81
00:05:16,520 --> 00:05:17,729
beschissen gewesen sein.

82
00:05:17,729 --> 00:05:21,550
Zurück zu diesem bestimmen Wyrm-Kadaver.
Es wird erklärt, dass dieser Wyrm über die

83
00:05:21,550 --> 00:05:25,259
Berge und Ödländer hernab von Hallownest gereist ist.

84
00:05:25,259 --> 00:05:29,340
Als er in Hallownest ankam, ist der Wyrm gestorben.

85
00:05:29,340 --> 00:05:30,800
Wobei... nicht wirklich

86
00:05:30,800 --> 00:05:35,180
Im Schlund des Kadavers befindet sich ein bleiches, zerbrochenes Ei, aus dem eine neue Form

87
00:05:35,180 --> 00:05:38,379
des Wyrms geschlüpft ist. Ein Wesen mit einfacher Schale.

88
00:05:38,379 --> 00:05:42,819
Diese Form des Wyrms wird üblicherweise Pale King genannt und er ist der Charakter,

89
00:05:42,819 --> 00:05:47,349
der quasi für alles verantwortlich ist, für alles, das in Hollow Knight passiert.

90
00:05:47,349 --> 00:05:52,919
Der Pale King ist ein höheres Wesen. Eine Art von Kreatur, die über allen anderen steht.

91
00:05:52,919 --> 00:05:57,039
Es wird überliefert, dass sein strahlendes Anlitz die verletzte, die ihn

92
00:05:57,039 --> 00:05:58,039
ansahen.

93
00:05:58,039 --> 00:06:01,400
Das Ziel des Pale Kings schien dasselbe zu sein, wie das von anderen Wyrmen.

94
00:06:01,400 --> 00:06:04,750
Ein Dialog mit dem kryptischen Mr. Mushroom verrät:

95
00:06:04,750 --> 00:06:09,229
...Wyrm beherrscht die Käferwelt,
bis Zeit vergeht und Reich verfällt.

96
00:06:09,229 --> 00:06:12,050
Anders gesagt: Es ist einfach in ihrer Natur.

97
00:06:12,050 --> 00:06:17,939
Hunde wackeln mit dem Schwanz, Katzen vergraben ihr Haufen
und Wyrme stellen Unmengen an Käfern in ihren

98
00:06:17,939 --> 00:06:22,840
Dienst, um langanhaltende Königreiche und Zivilisationen zu bilden.

99
00:06:22,840 --> 00:06:26,889
Und in diesem Fall ist es der Pale King, der aus der Leiche seines früheren Selbsts aufersteht

100
00:06:26,889 --> 00:06:30,689
und damit anfängt sein ewig währendes Königreich aufbaut – Hallownest.

101
00:06:30,689 --> 00:06:33,340
Da gibt es nur ein kleines Problem.

102
00:06:33,340 --> 00:06:37,069
Es gibt schon... Leute, die hier leben.

103
00:06:37,069 --> 00:06:43,090
Das Gebiet, das später als Hallownest bekannt werden sollte, war bereits bevölkert von Mantis, Bienen, Motten,

104
00:06:43,090 --> 00:06:46,999
Spinnen, Pilzen und Bush-Cosplayern.

105
00:06:46,999 --> 00:06:51,150
Jede dieser Gruppen hatte bereits ihre eigenen Kulturen und Gesellschaften

106
00:06:51,150 --> 00:06:54,569
und jede Gruppe hatte eine unterschiedliche Reaktion auf den Pale King.

107
00:06:54,569 --> 00:06:58,160
Eine der Gruppen, die eher aufgeschlossen war, als der Pale King auftauchte, waren die Pilze

108
00:06:58,160 --> 00:07:00,060
aus der Pilzöde.

109
00:07:00,060 --> 00:07:04,460
Diese Kreaturen konnten durch einen geteilten Geist miteinander kommunizieren.

110
00:07:04,460 --> 00:07:08,680
Die Pilze sahen diesen geteilten Geist als eine Stärke und waren deshalb irgendwie

111
00:07:08,680 --> 00:07:09,680
selbstgefällige Arschgeigen.

112
00:07:09,680 --> 00:07:14,229
Schweren Herzens akzeptierten die Pilze die Herrschaft des Pale Kings, da sie seine Voraussicht

113
00:07:14,229 --> 00:07:17,230
als einen Schild gegen Gefahren aus der Zukunft sahen.

114
00:07:17,230 --> 00:07:20,909
Eine andere Gruppe aus der Pilzöde ist der Mantisstamm.

115
00:07:20,909 --> 00:07:24,759
Die Mantis haben eine reichhaltige kulturelle Geschichte, die bis weit vor die Entstehung von

116
00:07:24,759 --> 00:07:26,199
Hallownest zurückreicht.

117
00:07:26,199 --> 00:07:31,090
Die Mantis sind ein stolzer Stamm, dem es besonders wichtig ist, die physische Stärke

118
00:07:31,090 --> 00:07:32,090
unter Beweis zu stellen.

119
00:07:32,090 --> 00:07:36,340
Die Mantis sind wild entschlossen ihr Territorium zu verteidigen, aber zollen jenen Respekt, die

120
00:07:36,340 --> 00:07:37,470
große Stärke zeigen.

121
00:07:37,470 --> 00:07:41,969
Diese Fight Club-Enthusiasten wurden von vier mächtigen Mantisfürsten angeführt, die

122
00:07:41,969 --> 00:07:45,229
irgendwie einfach rumsaßen und auf Fremde gewartet haben, die sie herausfordern.

123
00:07:45,229 --> 00:07:49,479
Der Mantisstamm hatte kein Interesse am Königreich des Pale Kings, aber die beiden Gruppen

124
00:07:49,479 --> 00:07:51,270
einigten sich auf einen Waffenstillstand.

125
00:07:51,270 --> 00:07:55,909
Im Austausch für ihre Unabhängigkeit von Hallownest, versprach der Mantisstamm die Bestien aus Tiefnest

126
00:07:55,909 --> 00:07:57,999
davon abzuhalten in Hallownest einzufallen.

127
00:07:57,999 --> 00:08:02,300
Ich bin mir nicht sicher, warum sie dann nicht einfach einen anderen Ausgang aus Tiefnest benutzt haben, aber was soll's.

128
00:08:02,300 --> 00:08:04,219
Ich bin kein Experte für Grenzkontrollen.

129
00:08:04,219 --> 00:08:06,169
Ich arbeite nicht mehr bei ICE.

130
00:08:06,169 --> 00:08:08,499
Lasst uns einen weiteren Blick auf Tiefnest werfen.

131
00:08:08,499 --> 00:08:13,029
Die vielen Stämme von Hallownest waren nett genug, um Tafeln mit Überlieferungen zu hinterlassen,

132
00:08:13,029 --> 00:08:16,330
die so ziemlich alles beinhalten, was wir über sie wissen müssen.

133
00:08:16,330 --> 00:08:19,909
Unglücklicherweise haben das die Käfer aus Tiefnest nicht gemacht.

134
00:08:19,909 --> 00:08:24,249
Wir wissen, dass die Spinnen in Tiefnest in einer Monarchie lebten – warum auch nicht?

135
00:08:24,249 --> 00:08:26,199
Die funktionieren doch immer, oder?

136
00:08:26,199 --> 00:08:29,849
Ebenso gibt es in Tiefnest eine andere Gruppe von Spinnen, die an irgendeinem Punkt in der Vergangenheit

137
00:08:29,849 --> 00:08:31,620
nach Tiefnest einwanderten.

138
00:08:31,620 --> 00:08:35,530
Diese Wesen waren als Weber bekannt und sie haben ihre eigene Kultur und Geschichte

139
00:08:35,530 --> 00:08:36,669
in Tiefnest etabliert.

140
00:08:36,669 --> 00:08:41,680
Sie verwendeten Fäden aus Seide um Geschichten, Zauber und Schilde zu weben.

141
00:08:41,680 --> 00:08:44,660
Eine Sache, die wir mit Sicherheit über Tiefnest wissen ist, dass sie nicht wirklich etwas

142
00:08:44,660 --> 00:08:46,430
mit Hallownest zu tun haben wollten.

143
00:08:46,430 --> 00:08:50,370
Die Probleme der Tiefnest-Hallownest-Beziehung wurden mit der Zeit schmerzhaft eindeutig.

144
00:08:50,370 --> 00:08:55,660
Aber vorerst schien es so, als würden die beiden ziemlich isoliert voneinander leben.

145
00:08:55,660 --> 00:08:58,440
Ein anderer Ort des urzeitlichen Hallownest umfasst Grünpfad.

146
00:08:58,440 --> 00:09:03,040
Soweit wir wissen, haben die Pilze, die Mantis und auch nicht die Spinnen von Tiefnest

147
00:09:03,040 --> 00:09:04,670
irgendein höheres Wesen angebetet.

148
00:09:04,670 --> 00:09:08,540
Es gibt eine riesige Leiche eines Pilzes im Pilzkern, aber ich denke nicht, dass es sich dabei

149
00:09:08,540 --> 00:09:09,540
um ein höheres Wesen handelt.

150
00:09:09,540 --> 00:09:12,020
Ich meine, wer würde bitte einen fettarschigen Pilz anbeten?

151
00:09:12,020 --> 00:09:13,340
Fettarschige Nacktschnecken?

152
00:09:13,340 --> 00:09:15,310
Die sind nice.

153
00:09:15,310 --> 00:09:19,640
Das Land, das uns als Grünpfad bekannt ist, wurde von einem höheren Wesen names Unn erschaffen.

154
00:09:19,640 --> 00:09:25,270
Unn nutze ihren großen Geist, um die Vegetation in Grünpfad wachsen zu lassen, wo sonst nur nackter Stein war.

155
00:09:25,270 --> 00:09:30,860
Die Anhänger von Unn, die Mosskin, wurden ebenfalls aus dem Traum von Unn geboren, was sie

156
00:09:30,860 --> 00:09:31,980
zu ihrer Schöpferin macht.

157
00:09:31,980 --> 00:09:35,680
Grünpfad war früher sehr viel größer, als wir es jetzt im Spiel sehen können.

158
00:09:35,680 --> 00:09:40,020
An einem Punkt war Grünpfad so groß, dass es sich bis in die heutigen Gärten der Königen und

159
00:09:40,020 --> 00:09:41,310
möglicherweise in die Nebelschlucht erstreckte.

160
00:09:41,310 --> 00:09:45,640
Die Einwohner von Grünpfad zeigten sich als ziemlich entwickelte Zivilisation.

161
00:09:45,640 --> 00:09:49,670
Sie bauten einen Tempel am See von Unn, um sie anzubeten und sie hatten auch ihre

162
00:09:49,670 --> 00:09:55,090
eigene Verteidigungslinie mit Moosrittern, die Können im Kampf zeigten und Nägel und Schalen

163
00:09:55,090 --> 00:09:56,090
als Waffen nutzten.

164
00:09:56,090 --> 00:10:01,540
Das Gesetz von Unn blieb weiterhin bestehen, auch als der Pale King ankam. Aber es scheint,

165
00:10:01,540 --> 00:10:05,460
dass sie dem König erlaubten, eine Straße für Reisende

166
00:10:05,460 --> 00:10:09,340
zum Herzen von Hallownest zu etablieren – deshalb der Name Grünpfad.

167
00:10:09,340 --> 00:10:14,470
Jep, Team Cherry haben wirklich Hirnschmalz gezeigt, als sie diesem Areal einen Namen gegeben haben, oder?

168
00:10:14,470 --> 00:10:16,160
Als nächstes haben wir die Bienen.

169
00:10:16,160 --> 00:10:20,100
Während es keine Erklärung dafür gibt, warum sich die Bienen in verfickte Bohrer verwandeln können oder wie

170
00:10:20,100 --> 00:10:25,430
sie jegliche Gesetze der Schwerkraft ignorieren können, wissen wir, wie die Bienen auf den Pale King reagierten.

171
00:10:25,430 --> 00:10:29,610
Diese Käfer haben sich dazu entschlossen ihren Stock von dem Rest der Welt abzuschotten und nur

172
00:10:29,610 --> 00:10:32,460
patrouillierende Bienen waren in der Lage den Stock zu betreten und zu verlassen.

173
00:10:32,460 --> 00:10:35,500
Also ja, die Bienen sind ziemlich nutzlos in dieser Geschichte.

174
00:10:35,500 --> 00:10:37,240
Und zum Schluss haben wir den Stamm der Motten.

175
00:10:37,240 --> 00:10:42,630
Im Spiel ist die einzige Motten-Siedlung in der ewigen Ruhestätte, aber der Stamm könnte früher auch

176
00:10:42,630 --> 00:10:44,790
die Kristall-Spitze bewohnt haben.

177
00:10:44,790 --> 00:10:49,380
Wie wir alle wissen, sind Motten im echten Leben riesige Arschlöcher.

178
00:10:49,380 --> 00:10:53,870
Wenn es um Motten in Hollow Knight geht, wird die Sache schon etwas komplizierter.

179
00:10:53,870 --> 00:10:58,590
Die Rasse der Motten wird als pazifistisch beschrieben und nur wenige von ihnen

180
00:10:58,590 --> 00:11:00,250
haben je eine Waffe in die Hand genommen.

181
00:11:00,250 --> 00:11:04,990
Während der Herrschaft des Pale Kings vertiefte sich die Motten-Rasse in Träume und die Toten. Sie zeigten

182
00:11:04,990 --> 00:11:09,310
auf, wie viel es bedeutet sich an jene zu erinnern, die von uns gingen und lernten, wie man

183
00:11:09,310 --> 00:11:10,680
Träume formen kann.

184
00:11:10,680 --> 00:11:16,840
Ähnlich wie die Mosskin, wurde der Mottenstamm von einem höheren Wesen geboren, das als die Radiance bekannt ist.

185
00:11:16,840 --> 00:11:21,310
Die Radiance wird als Wesen aus Licht beschrieben, in dem sich der Mottenstamm wärmt.

186
00:11:21,310 --> 00:11:24,390
Sie war also quasi eine gigantische Lampe für sie.

187
00:11:24,390 --> 00:11:28,430
Ein anderer wichtiger Aspekt über die Radiance ist ihre Verbindung zu Träumen und einer Substanz, die als

188
00:11:28,430 --> 00:11:29,430
Essenz bekannt ist.

189
00:11:29,430 --> 00:11:34,530
Essenz sind die Überreste von Wünschen und Träumen und werden im Spiel als diese

190
00:11:34,530 --> 00:11:36,770
Traumfänger-Pratikel dargestellt.

191
00:11:36,770 --> 00:11:41,290
Essenz kann die Form von wispernden Wurzlen und Traum-Geistern annehmen. Beide sind

192
00:11:41,290 --> 00:11:43,820
Erinnerungen, die sich im Diesseits verwurzeln.

193
00:11:43,820 --> 00:11:48,280
Die Radiance scheint eine Kreatur zu sein, die aus Essenz besteht. Aber sie ist nicht das einzige höhere

194
00:11:48,280 --> 00:11:50,250
Wesen, das Essenz abgibt.

195
00:11:50,250 --> 00:11:55,490
Unn hat grüne Partikel, der Pale King hat graue Partikel und dieser sexy Charakter namens

196
00:11:55,490 --> 00:11:58,540
Grimm gibt feurig-rote Partikel ab.

197
00:11:58,540 --> 00:12:03,580
Dennoch scheint die Radiance der Haupt-Gott zu sein, wenn es um Träume geht. Auch wenn andere

198
00:12:03,580 --> 00:12:06,780
Götter ebenfalls in der Traumwelt rumfuchteln.

199
00:12:06,780 --> 00:12:10,630
Um auf die Motten zurückzukommen: wir müssen ihre Interaktion mit dem Pale King

200
00:12:10,630 --> 00:12:11,790
betrachten.

201
00:12:11,790 --> 00:12:16,130
Im Wesentlichen haben die Motten der Radiance den Rücken gekehrt, um das

202
00:12:16,130 --> 00:12:19,840
neue Licht anzubeten, dass erschienen ist. Das Licht des Pale King.

203
00:12:19,840 --> 00:12:23,870
Also ja, Motten sind auch in diesem Spiel Arschlöcher.

204
00:12:23,870 --> 00:12:28,480
Mit dem Stamm, der ihr entsagt, wurde die Radiance zum Vergessenen Licht. Ein Überbleibsel aus

205
00:12:28,480 --> 00:12:33,960
der Vergangenheit und einer Sache die definitiv nicht später im Video wieder aufkommt.

206
00:12:33,960 --> 00:12:38,280
Und so wurde das Königreich des Pale Kings geboren: Hallownest.

207
00:12:38,280 --> 00:12:41,300
Aber es gibt einen Aspekt an Hallownest, den wir besprechen müssen.

208
00:12:41,300 --> 00:12:47,060
Unglücklicherweise müssen wir, wenn wir das besser verstehen wollen, etwas Poesie über uns ergehen lassen.

209
00:12:47,060 --> 00:12:50,980
"Seit jeher ist der Name dein stets ehrfurchtsvoll erklungen,

210
00:12:50,980 --> 00:12:54,810
Unserer wilden Seelen Zähmung, dir ist sie gelungen,

211
00:12:54,810 --> 00:12:59,150
In bleicher Wacht hast du gelehrt und den Instinkt gezäumet,

212
00:12:59,150 --> 00:13:03,150
Gabst Biest und Käfer eine Welt, die sie sich nie erträumet."

213
00:13:03,150 --> 00:13:08,360
Dies stammt aus einem Gedicht mit dem Titel "Klagelied an Hallownest" verfasst von Monomon der Gelehrten.

214
00:13:08,360 --> 00:13:12,271
Dieses Gedicht erscheint am Anfang jedes Playthroughs und gibt einen Hinweis darauf, was der Pale King

215
00:13:12,271 --> 00:13:14,120
und sein Königreich zu bieten haben.

216
00:13:14,120 --> 00:13:18,200
Viel des Landes außerhalb von Hallownest scheint eine Einöde zu sein, in der Käfer mit

217
00:13:18,200 --> 00:13:21,280
Hilfe ihres Instinkts überleben, ohne Bürde des Geists.

218
00:13:21,280 --> 00:13:25,370
Hallownest lehrte diese Käfer und zähmte ihre Wildheit.

219
00:13:25,370 --> 00:13:30,390
Also hat der Pale King die Instinkte seiner Untertanen verändert und gewährte ihnen höheres Denken.

220
00:13:30,390 --> 00:13:36,000
Um ein besseres Bild davon zu bekommen, sollten wir uns diese beiden Charaktere anschauen: Boon und Tuk.

221
00:13:36,000 --> 00:13:40,730
Diese niedlichen Panda-Käfer-Dinger zeigen uns eindeutig, wie sich der Effekt von Hallownest auswirkt.

222
00:13:40,730 --> 00:13:45,850
Während beide von der gleichen Spezies zu sein scheinen, ist Boon dümmer als ein Sack voller Steine und kann nicht

223
00:13:45,850 --> 00:13:49,750
mal richtige Sätze bilden. Tuk spricht jedoch ziemlich klar.

224
00:13:49,750 --> 00:13:54,290
Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist, dass Boon außerhalb von Hallownest lebt,

225
00:13:54,290 --> 00:13:57,190
während Tuk unter der Hauptstadt eingenistet hat.

226
00:13:57,190 --> 00:14:01,680
Im Grunde genommen scheint Hallownest wahrhaftig heiliger Boden zu sein, der die Intelligenz

227
00:14:01,680 --> 00:14:03,800
jener steigert, die darauf wandern.

228
00:14:03,800 --> 00:14:08,060
Der Pale King hat einen Pfad etabliert, der am Eingang des Königreichs

229
00:14:08,060 --> 00:14:12,780
am Königspass startet, sich durch Grünpfad und die Pilzöde windet und schlussendlich zur riesiegen

230
00:14:12,780 --> 00:14:15,060
Hauptstadt im Herzen von Hallownest führt.

231
00:14:15,060 --> 00:14:20,030
Wir kennen diese Stadt als Stadt der Tränen, aber das ist mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht der ursprüngliche

232
00:14:20,030 --> 00:14:21,030
Name.

233
00:14:21,030 --> 00:14:25,070
Der Regen, der auf die Stadt niederprasselt, stammt vom Blauen See darüber und fing nicht vor

234
00:14:25,070 --> 00:14:26,700
dem Untergang des Königreichs an.

235
00:14:26,700 --> 00:14:30,780
Also wenn die Stadt nicht vom einem exzentrischen Literatur-Studenten benannt wurde, würde der Name

236
00:14:30,780 --> 00:14:34,240
Stadt der Tränen nicht besonders viel Sinn ergeben haben.

237
00:14:34,240 --> 00:14:38,350
Die Motivation des Königs für all das scheint sein Verlangen nach Anbetung zu sein.

238
00:14:38,350 --> 00:14:42,800
Die Einwohner von Hallownest glaubten, dass der Pale King die ganze Welt und alles darin

239
00:14:42,800 --> 00:14:43,800
erschaffen hat.

240
00:14:43,800 --> 00:14:47,440
Schreine für den König können überall im Königreich gefunden werden und Königsidole

241
00:14:47,440 --> 00:14:51,470
wurden gefertigt und an die Folgschaft des Königs verteilt.

242
00:14:51,470 --> 00:14:55,660
Trotz der Anbetung, hielt sich der Pale King versteckt. Möglicherweise

243
00:14:55,660 --> 00:14:56,990
wollte er so seine Fehler geheim halten.

244
00:14:56,990 --> 00:15:02,210
Ich meine, wenn du die Größe des echten Pale King mit der Statue im Uralten Becken vergleichst...

245
00:15:02,210 --> 00:15:04,700
Der Mann musste eindeutig überkompensieren.

246
00:15:04,700 --> 00:15:08,770
Der Weiße Palast des Pale King war ebenfalls unter der Stadt gebaut, sodass er noch weiter

247
00:15:08,770 --> 00:15:10,960
von seinen Anhängern entfernt war.

248
00:15:10,960 --> 00:15:15,270


249
00:15:15,270 --> 00:15:19,120


250
00:15:19,120 --> 00:15:22,980


251
00:15:22,980 --> 00:15:27,610


252
00:15:27,610 --> 00:15:29,230


253
00:15:29,230 --> 00:15:31,940


254
00:15:31,940 --> 00:15:37,600


255
00:15:37,600 --> 00:15:41,840


256
00:15:41,840 --> 00:15:46,840


257
00:15:47,360 --> 00:15:50,160


258
00:15:50,160 --> 00:15:54,650


259
00:15:54,650 --> 00:15:59,380


260
00:15:59,380 --> 00:16:00,380


261
00:16:00,380 --> 00:16:04,470


262
00:16:04,470 --> 00:16:08,650


263
00:16:08,650 --> 00:16:09,650


264
00:16:09,650 --> 00:16:14,560


265
00:16:14,560 --> 00:16:19,020


266
00:16:19,020 --> 00:16:20,790


267
00:16:20,790 --> 00:16:25,480


268
00:16:25,480 --> 00:16:27,430


269
00:16:27,430 --> 00:16:32,090


270
00:16:32,090 --> 00:16:33,730


271
00:16:33,730 --> 00:16:38,240


272
00:16:38,240 --> 00:16:40,550


273
00:16:40,550 --> 00:16:44,990


274
00:16:44,990 --> 00:16:52,280


275
00:16:52,280 --> 00:16:59,820


276
00:16:59,820 --> 00:17:01,180


277
00:17:01,180 --> 00:17:05,490


278
00:17:05,490 --> 00:17:09,819


279
00:17:09,819 --> 00:17:10,819


280
00:17:10,819 --> 00:17:15,189


281
00:17:15,189 --> 00:17:18,120


282
00:17:18,120 --> 00:17:22,280


283
00:17:22,280 --> 00:17:24,079


284
00:17:24,079 --> 00:17:27,929


285
00:17:27,929 --> 00:17:33,809


286
00:17:33,809 --> 00:17:38,610


287
00:17:38,610 --> 00:17:42,750


288
00:17:42,750 --> 00:17:45,700


289
00:17:45,700 --> 00:17:50,399


290
00:17:50,399 --> 00:17:53,000


291
00:17:53,000 --> 00:17:57,260


292
00:17:57,260 --> 00:18:00,600


293
00:18:00,600 --> 00:18:05,850


294
00:18:05,850 --> 00:18:07,220


295
00:18:07,220 --> 00:18:11,649


296
00:18:11,649 --> 00:18:13,080


297
00:18:13,080 --> 00:18:19,299


298
00:18:19,299 --> 00:18:20,470


299
00:18:20,470 --> 00:18:25,789


300
00:18:25,789 --> 00:18:27,630


301
00:18:27,630 --> 00:18:32,519


302
00:18:32,519 --> 00:18:35,690


303
00:18:35,690 --> 00:18:38,230


304
00:18:38,230 --> 00:18:44,499


305
00:18:44,499 --> 00:18:49,340


306
00:18:49,340 --> 00:18:54,139


307
00:18:54,139 --> 00:18:56,200


308
00:18:56,200 --> 00:19:00,169


309
00:19:00,169 --> 00:19:02,110


310
00:19:02,110 --> 00:19:06,190


311
00:19:06,190 --> 00:19:08,320


312
00:19:08,320 --> 00:19:12,460


313
00:19:17,980 --> 00:19:20,519


314
00:19:20,519 --> 00:19:25,260


315
00:19:25,260 --> 00:19:28,220


316
00:19:28,220 --> 00:19:36,240


317
00:19:36,240 --> 00:19:41,360


318
00:19:41,360 --> 00:19:46,230


319
00:19:46,230 --> 00:19:47,789


320
00:19:47,789 --> 00:19:52,419


321
00:19:52,419 --> 00:19:54,090


322
00:19:54,090 --> 00:19:55,600


323
00:19:55,600 --> 00:19:59,220


324
00:19:59,220 --> 00:20:03,470


325
00:20:03,470 --> 00:20:07,700


326
00:20:07,700 --> 00:20:09,590


327
00:20:09,590 --> 00:20:15,090


328
00:20:15,090 --> 00:20:17,129


329
00:20:17,129 --> 00:20:22,159


330
00:20:22,159 --> 00:20:27,499


331
00:20:27,499 --> 00:20:30,980


332
00:20:30,980 --> 00:20:35,480


333
00:20:35,480 --> 00:20:38,480


334
00:20:38,480 --> 00:20:42,990


335
00:20:42,990 --> 00:20:45,700


336
00:20:45,700 --> 00:20:50,020


337
00:20:50,020 --> 00:20:52,070


338
00:20:52,070 --> 00:20:55,909


339
00:20:55,909 --> 00:20:57,279


340
00:20:57,279 --> 00:21:02,249


341
00:21:02,249 --> 00:21:06,909


342
00:21:06,909 --> 00:21:12,260


343
00:21:12,260 --> 00:21:15,309


344
00:21:15,309 --> 00:21:20,381


345
00:21:20,381 --> 00:21:25,869


346
00:21:25,869 --> 00:21:27,730


347
00:21:27,730 --> 00:21:32,600


348
00:21:32,600 --> 00:21:34,809


349
00:21:34,809 --> 00:21:39,360


350
00:21:39,360 --> 00:21:45,090


351
00:21:45,090 --> 00:21:46,090


352
00:21:46,090 --> 00:21:49,600


353
00:21:49,600 --> 00:21:52,759


354
00:21:52,759 --> 00:21:55,669


355
00:21:55,669 --> 00:22:01,630


356
00:22:01,630 --> 00:22:04,399


357
00:22:04,399 --> 00:22:09,570


358
00:22:09,570 --> 00:22:13,840


359
00:22:13,840 --> 00:22:19,309


360
00:22:19,309 --> 00:22:20,840


361
00:22:20,840 --> 00:22:25,470


362
00:22:25,470 --> 00:22:28,529


363
00:22:28,529 --> 00:22:33,380


364
00:22:33,380 --> 00:22:36,700


365
00:22:36,700 --> 00:22:41,500


366
00:22:41,500 --> 00:22:42,570


367
00:22:42,570 --> 00:22:45,669


368
00:22:45,669 --> 00:22:50,640


369
00:22:50,640 --> 00:22:53,619


370
00:22:53,619 --> 00:22:58,119


371
00:22:58,119 --> 00:22:59,760


372
00:22:59,760 --> 00:23:04,659


373
00:23:04,659 --> 00:23:07,830


374
00:23:07,830 --> 00:23:11,890


375
00:23:11,890 --> 00:23:14,010


376
00:23:14,010 --> 00:23:18,539


377
00:23:18,539 --> 00:23:21,590


378
00:23:21,590 --> 00:23:24,200


379
00:23:24,200 --> 00:23:28,769


380
00:23:28,769 --> 00:23:32,019


381
00:23:32,019 --> 00:23:34,749


382
00:23:34,749 --> 00:23:39,370


383
00:23:39,370 --> 00:23:44,600


384
00:23:44,600 --> 00:23:46,710


385
00:23:46,710 --> 00:23:50,279


386
00:23:50,279 --> 00:23:54,029


387
00:23:54,029 --> 00:23:58,740


388
00:23:58,740 --> 00:24:03,110


389
00:24:03,110 --> 00:24:08,440


390
00:24:08,440 --> 00:24:09,619


391
00:24:09,619 --> 00:24:14,610


392
00:24:14,610 --> 00:24:20,270


393
00:24:20,270 --> 00:24:25,309


394
00:24:25,309 --> 00:24:26,899


395
00:24:26,899 --> 00:24:29,169


396
00:24:29,169 --> 00:24:34,269


397
00:24:34,269 --> 00:24:39,210


398
00:24:39,210 --> 00:24:40,899


399
00:24:40,899 --> 00:24:46,260


400
00:24:46,260 --> 00:24:50,190


401
00:24:50,190 --> 00:24:54,450


402
00:24:54,450 --> 00:24:58,730


403
00:24:58,730 --> 00:25:04,210


404
00:25:04,210 --> 00:25:09,309


405
00:25:09,309 --> 00:25:13,870


406
00:25:13,870 --> 00:25:16,789


407
00:25:16,789 --> 00:25:22,789


408
00:25:22,789 --> 00:25:28,019


409
00:25:28,019 --> 00:25:31,240


410
00:25:31,240 --> 00:25:35,909


411
00:25:35,909 --> 00:25:40,309


412
00:25:40,309 --> 00:25:44,779


413
00:25:44,779 --> 00:25:47,509


414
00:25:47,509 --> 00:25:51,970


415
00:25:51,970 --> 00:25:53,730


416
00:25:53,730 --> 00:25:57,970


417
00:25:57,970 --> 00:25:59,429


418
00:25:59,429 --> 00:26:04,640


419
00:26:04,640 --> 00:26:08,269


420
00:26:08,269 --> 00:26:12,990


421
00:26:12,990 --> 00:26:14,960


422
00:26:14,960 --> 00:26:19,669


423
00:26:19,669 --> 00:26:22,110


424
00:26:22,110 --> 00:26:26,299


425
00:26:26,299 --> 00:26:28,210


426
00:26:28,210 --> 00:26:33,470


427
00:26:33,470 --> 00:26:36,390


428
00:26:36,390 --> 00:26:41,769


429
00:26:41,769 --> 00:26:46,799


430
00:26:46,799 --> 00:26:48,070


431
00:26:48,070 --> 00:26:52,539


432
00:26:52,539 --> 00:26:57,399


433
00:26:57,399 --> 00:26:58,399


434
00:26:58,399 --> 00:27:02,250


435
00:27:02,250 --> 00:27:05,559


436
00:27:05,559 --> 00:27:09,500


437
00:27:09,500 --> 00:27:14,470


438
00:27:14,470 --> 00:27:19,769


439
00:27:19,769 --> 00:27:26,480


440
00:27:26,480 --> 00:27:30,950


441
00:27:30,950 --> 00:27:36,389


442
00:27:36,389 --> 00:27:41,419


443
00:27:41,419 --> 00:27:46,169


444
00:27:46,169 --> 00:27:51,749


445
00:27:51,749 --> 00:27:54,899


446
00:27:54,899 --> 00:27:59,279


447
00:27:59,279 --> 00:28:04,859


448
00:28:04,859 --> 00:28:06,100


449
00:28:06,100 --> 00:28:11,320


450
00:28:11,320 --> 00:28:16,149


451
00:28:16,149 --> 00:28:20,480


452
00:28:20,480 --> 00:28:21,570


453
00:28:21,570 --> 00:28:25,659


454
00:28:25,659 --> 00:28:30,250


455
00:28:30,250 --> 00:28:35,059


456
00:28:35,059 --> 00:28:38,820


457
00:28:38,820 --> 00:28:41,549


458
00:28:41,549 --> 00:28:46,640


459
00:28:46,640 --> 00:28:47,640


460
00:28:47,640 --> 00:28:51,909


461
00:28:51,909 --> 00:28:56,080


462
00:28:56,080 --> 00:28:59,649


463
00:28:59,649 --> 00:29:05,120


464
00:29:05,120 --> 00:29:09,570


465
00:29:09,570 --> 00:29:13,830


466
00:29:13,830 --> 00:29:17,200


467
00:29:17,200 --> 00:29:23,580


468
00:29:23,580 --> 00:29:27,450


469
00:29:27,450 --> 00:29:30,720


470
00:29:30,720 --> 00:29:34,490


471
00:29:34,490 --> 00:29:35,929


472
00:29:35,929 --> 00:29:42,169


473
00:29:42,169 --> 00:29:43,269


474
00:29:43,269 --> 00:29:46,429


475
00:29:46,429 --> 00:29:49,659


476
00:29:49,659 --> 00:29:52,000


477
00:29:52,000 --> 00:29:53,619


478
00:29:53,619 --> 00:29:59,429


479
00:29:59,429 --> 00:30:00,669


480
00:30:00,669 --> 00:30:05,580


481
00:30:05,580 --> 00:30:07,320


482
00:30:07,320 --> 00:30:11,179


483
00:30:11,179 --> 00:30:14,940


484
00:30:14,940 --> 00:30:16,489


485
00:30:16,489 --> 00:30:20,090


486
00:30:20,090 --> 00:30:21,850


487
00:30:21,850 --> 00:30:25,960


488
00:30:25,960 --> 00:30:30,220


489
00:30:30,220 --> 00:30:33,489


490
00:30:33,489 --> 00:30:38,399


491
00:30:38,399 --> 00:30:41,620


492
00:30:41,620 --> 00:30:45,409


493
00:30:45,409 --> 00:30:50,280


494
00:30:50,280 --> 00:30:55,210


495
00:30:55,210 --> 00:30:57,879


496
00:30:57,879 --> 00:31:01,749


497
00:31:01,749 --> 00:31:03,870


498
00:31:03,870 --> 00:31:06,590


499
00:31:06,590 --> 00:31:10,919


500
00:31:10,919 --> 00:31:12,419


501
00:31:12,419 --> 00:31:17,210


502
00:31:17,210 --> 00:31:20,149


503
00:31:20,149 --> 00:31:25,049


504
00:31:25,049 --> 00:31:26,690


505
00:31:26,690 --> 00:31:30,900


506
00:31:30,900 --> 00:31:32,799


507
00:31:32,799 --> 00:31:36,279


508
00:31:36,279 --> 00:31:37,710


509
00:31:37,710 --> 00:31:40,159


510
00:31:40,159 --> 00:31:43,200


511
00:31:43,200 --> 00:31:45,940


512
00:31:45,940 --> 00:31:50,190


513
00:31:50,190 --> 00:31:53,320


514
00:31:53,320 --> 00:31:58,350


515
00:31:58,350 --> 00:32:00,049


516
00:32:00,049 --> 00:32:04,830


517
00:32:04,830 --> 00:32:10,340


518
00:32:10,340 --> 00:32:11,340


519
00:32:11,340 --> 00:32:15,690


520
00:32:15,690 --> 00:32:19,609


521
00:32:19,609 --> 00:32:21,440


522
00:32:21,440 --> 00:32:25,850


523
00:32:25,850 --> 00:32:29,289


524
00:32:29,289 --> 00:32:32,590


525
00:32:32,590 --> 00:32:36,779


526
00:32:36,779 --> 00:32:40,660


527
00:32:40,660 --> 00:32:44,350


528
00:32:44,350 --> 00:32:47,499


529
00:32:47,499 --> 00:32:52,649


530
00:32:52,649 --> 00:32:54,960


531
00:32:54,960 --> 00:32:59,210


532
00:32:59,210 --> 00:33:02,610


533
00:33:02,610 --> 00:33:06,529


534
00:33:06,529 --> 00:33:10,830


535
00:33:10,830 --> 00:33:13,100


536
00:33:13,100 --> 00:33:18,299


537
00:33:18,299 --> 00:33:23,130


538
00:33:23,130 --> 00:33:27,419


539
00:33:27,419 --> 00:33:30,820


540
00:33:30,820 --> 00:33:34,379


541
00:33:34,379 --> 00:33:39,259


542
00:33:39,259 --> 00:33:40,590


543
00:33:40,590 --> 00:33:43,909


544
00:33:43,909 --> 00:33:49,309


545
00:33:49,309 --> 00:33:52,869


546
00:33:52,869 --> 00:33:56,840


547
00:33:56,840 --> 00:33:58,799


548
00:33:58,799 --> 00:34:02,909


549
00:34:02,909 --> 00:34:06,210


550
00:34:06,210 --> 00:34:09,629


551
00:34:09,629 --> 00:34:13,929


552
00:34:13,929 --> 00:34:15,200


553
00:34:15,200 --> 00:34:19,700


554
00:34:19,700 --> 00:34:21,409


555
00:34:21,409 --> 00:34:24,859


556
00:34:24,859 --> 00:34:28,210


557
00:34:28,210 --> 00:34:33,599


558
00:34:33,599 --> 00:34:37,940


559
00:34:37,940 --> 00:34:41,929


560
00:34:41,929 --> 00:34:46,050


561
00:34:46,050 --> 00:34:49,960


562
00:34:49,960 --> 00:34:54,579


563
00:34:54,579 --> 00:34:57,600


564
00:34:57,600 --> 00:35:00,210


565
00:35:00,210 --> 00:35:04,329


566
00:35:04,329 --> 00:35:06,599


567
00:35:06,599 --> 00:35:11,060


568
00:35:11,060 --> 00:35:18,289


569
00:35:18,289 --> 00:35:21,600


570
00:35:21,600 --> 00:35:24,809


571
00:35:24,809 --> 00:35:28,309


572
00:35:28,309 --> 00:35:33,119


573
00:35:33,119 --> 00:35:34,920


574
00:35:34,920 --> 00:35:40,230


575
00:35:40,230 --> 00:35:44,740


576
00:35:44,740 --> 00:35:47,789


577
00:35:47,789 --> 00:35:51,940


578
00:35:51,940 --> 00:35:55,260


579
00:35:55,260 --> 00:36:00,780


580
00:36:00,780 --> 00:36:02,480


581
00:36:02,480 --> 00:36:03,900


582
00:36:03,900 --> 00:36:05,540


583
00:36:05,540 --> 00:36:07,170


584
00:36:07,170 --> 00:36:08,819


585
00:36:08,819 --> 00:36:14,250


586
00:36:14,250 --> 00:36:18,760


587
00:36:18,760 --> 00:36:21,270


588
00:36:21,270 --> 00:36:26,640


589
00:36:26,640 --> 00:36:32,150


590
00:36:32,150 --> 00:36:35,390


591
00:36:35,390 --> 00:36:39,780


592
00:36:39,780 --> 00:36:46,140


593
00:36:46,140 --> 00:36:50,079


594
00:36:50,079 --> 00:36:55,619


595
00:36:55,619 --> 00:36:58,640


596
00:36:58,640 --> 00:37:01,410


597
00:37:01,410 --> 00:37:06,031


598
00:37:06,031 --> 00:37:08,339


599
00:37:08,339 --> 00:37:12,680


600
00:37:12,680 --> 00:37:16,839


601
00:37:16,839 --> 00:37:21,000


602
00:37:21,000 --> 00:37:25,770


603
00:37:25,770 --> 00:37:27,650


604
00:37:27,650 --> 00:37:32,619


605
00:37:32,619 --> 00:37:35,470


606
00:37:35,470 --> 00:37:41,880


607
00:37:41,880 --> 00:37:44,910


608
00:37:44,910 --> 00:37:51,119


609
00:37:51,119 --> 00:37:57,440


610
00:37:57,440 --> 00:38:01,750


611
00:38:01,750 --> 00:38:06,590


612
00:38:06,590 --> 00:38:07,590


613
00:38:07,590 --> 00:38:13,190


614
00:38:13,190 --> 00:38:19,650


615
00:38:19,650 --> 00:38:20,760


616
00:38:20,760 --> 00:38:25,020


617
00:38:25,020 --> 00:38:26,020


618
00:38:26,020 --> 00:38:30,730


619
00:38:30,730 --> 00:38:35,640


620
00:38:35,640 --> 00:38:37,970


621
00:38:37,970 --> 00:38:39,930


622
00:38:39,930 --> 00:38:43,609


623
00:38:43,609 --> 00:38:48,290


624
00:38:48,290 --> 00:38:50,829


625
00:38:50,829 --> 00:38:56,250


626
00:38:56,250 --> 00:38:58,450


627
00:38:58,450 --> 00:39:02,890


628
00:39:02,890 --> 00:39:07,890


629
00:39:07,890 --> 00:39:09,710


630
00:39:09,710 --> 00:39:14,770


631
00:39:14,770 --> 00:39:15,860


632
00:39:15,860 --> 00:39:18,470


633
00:39:18,470 --> 00:39:23,250


634
00:39:23,250 --> 00:39:24,250


635
00:39:24,250 --> 00:39:26,830


636
00:39:26,830 --> 00:39:31,340


637
00:39:31,340 --> 00:39:32,340


638
00:39:32,340 --> 00:39:36,630


639
00:39:36,630 --> 00:39:41,510


640
00:39:41,510 --> 00:39:45,210


641
00:39:45,210 --> 00:39:48,319


642
00:39:48,319 --> 00:39:52,309


643
00:39:52,309 --> 00:39:54,180


644
00:39:54,180 --> 00:39:58,859


645
00:39:58,859 --> 00:39:59,859


646
00:39:59,859 --> 00:40:04,840


647
00:40:04,840 --> 00:40:10,280


648
00:40:10,280 --> 00:40:14,200


649
00:40:14,200 --> 00:40:18,690


650
00:40:18,690 --> 00:40:22,950


651
00:40:22,950 --> 00:40:25,980


652
00:40:25,980 --> 00:40:28,920


653
00:40:28,920 --> 00:40:33,180


654
00:40:33,180 --> 00:40:36,600


655
00:40:36,600 --> 00:40:41,030


656
00:40:41,030 --> 00:40:46,390


657
00:40:46,390 --> 00:40:51,450


658
00:40:51,450 --> 00:40:54,960


659
00:40:54,960 --> 00:40:58,400


660
00:40:58,400 --> 00:41:04,569


661
00:41:04,569 --> 00:41:09,520


662
00:41:09,520 --> 00:41:11,160


663
00:41:11,160 --> 00:41:15,299


664
00:41:15,299 --> 00:41:19,790


665
00:41:19,790 --> 00:41:24,190


666
00:41:24,190 --> 00:41:25,799


667
00:41:25,799 --> 00:41:29,810


668
00:41:29,810 --> 00:41:33,630


669
00:41:33,630 --> 00:41:35,109


670
00:41:35,109 --> 00:41:39,550


671
00:41:39,550 --> 00:41:41,030


672
00:41:41,030 --> 00:41:45,750


673
00:41:45,750 --> 00:41:48,460


674
00:41:48,460 --> 00:41:53,619


675
00:41:53,619 --> 00:41:57,160


676
00:41:57,160 --> 00:42:01,670


677
00:42:01,670 --> 00:42:02,880


678
00:42:02,880 --> 00:42:06,990


679
00:42:06,990 --> 00:42:08,780


680
00:42:08,780 --> 00:42:13,329


681
00:42:13,329 --> 00:42:14,329


682
00:42:14,329 --> 00:42:15,920


683
00:42:15,920 --> 00:42:20,270


684
00:42:20,270 --> 00:42:22,029


685
00:42:22,029 --> 00:42:26,660


686
00:42:26,660 --> 00:42:29,460


687
00:42:29,460 --> 00:42:32,880


688
00:42:32,880 --> 00:42:35,810


689
00:42:35,810 --> 00:42:38,609


690
00:42:38,609 --> 00:42:42,770


691
00:42:42,770 --> 00:42:45,440


692
00:42:45,440 --> 00:42:50,579


693
00:42:50,579 --> 00:42:54,779


694
00:42:54,779 --> 00:42:57,480


695
00:42:57,480 --> 00:43:02,430


696
00:43:02,430 --> 00:43:07,430


697
00:43:07,430 --> 00:43:10,160


698
00:43:10,160 --> 00:43:15,940


699
00:43:15,940 --> 00:43:20,521


700
00:43:20,521 --> 00:43:25,069


701
00:43:25,069 --> 00:43:29,970


702
00:43:29,970 --> 00:43:34,140


703
00:43:34,140 --> 00:43:38,049


704
00:43:38,049 --> 00:43:43,190


705
00:43:43,190 --> 00:43:47,720


706
00:43:47,720 --> 00:43:52,839


707
00:43:52,839 --> 00:43:55,900


708
00:43:55,900 --> 00:44:00,940


709
00:44:00,940 --> 00:44:05,529


710
00:44:05,529 --> 00:44:09,390


711
00:44:09,390 --> 00:44:10,839


712
00:44:10,839 --> 00:44:13,190


713
00:44:13,190 --> 00:44:17,640


714
00:44:17,640 --> 00:44:21,640


715
00:44:21,640 --> 00:44:24,590


716
00:44:24,590 --> 00:44:26,619


717
00:44:26,619 --> 00:44:29,059


718
00:44:29,059 --> 00:44:31,460


719
00:44:31,460 --> 00:44:33,440


720
00:44:33,440 --> 00:44:34,700


721
00:44:34,700 --> 00:44:40,570


722
00:44:40,570 --> 00:44:45,890


723
00:44:45,890 --> 00:44:49,819


724
00:44:49,819 --> 00:44:54,010


725
00:44:54,010 --> 00:44:58,049


726
00:44:58,049 --> 00:45:01,730


727
00:45:01,730 --> 00:45:06,100


728
00:45:06,100 --> 00:45:10,390


729
00:45:10,390 --> 00:45:12,960


730
00:45:12,960 --> 00:45:17,550


731
00:45:17,550 --> 00:45:20,990


732
00:45:20,990 --> 00:45:23,520


733
00:45:23,520 --> 00:45:29,390


734
00:45:29,390 --> 00:45:34,220


735
00:45:34,220 --> 00:45:39,060


736
00:45:39,060 --> 00:45:43,400


737
00:45:43,400 --> 00:45:47,359


738
00:45:47,359 --> 00:45:51,930


739
00:45:51,930 --> 00:45:56,130


740
00:45:56,130 --> 00:46:00,510


741
00:46:00,510 --> 00:46:04,650


742
00:46:04,650 --> 00:46:07,029


743
00:46:07,029 --> 00:46:12,550


744
00:46:12,550 --> 00:46:16,970


745
00:46:16,970 --> 00:46:17,970


746
00:46:17,970 --> 00:46:25,490


747
00:46:25,490 --> 00:46:31,020


748
00:46:31,020 --> 00:46:35,800


749
00:46:35,800 --> 00:46:39,240


750
00:46:39,240 --> 00:46:43,680


751
00:46:43,680 --> 00:46:48,220


752
00:46:48,220 --> 00:46:53,829


753
00:46:53,829 --> 00:46:56,589


754
00:46:56,589 --> 00:47:01,440


755
00:47:01,440 --> 00:47:06,490


756
00:47:06,490 --> 00:47:10,059


757
00:47:10,059 --> 00:47:11,650


758
00:47:11,650 --> 00:47:16,930


759
00:47:16,930 --> 00:47:18,079


760
00:47:18,079 --> 00:47:22,640


761
00:47:22,640 --> 00:47:25,421


762
00:47:25,421 --> 00:47:29,450


763
00:47:29,450 --> 00:47:33,930


764
00:47:33,930 --> 00:47:34,930


765
00:47:34,930 --> 00:47:39,119


766
00:47:39,119 --> 00:47:43,970


767
00:47:43,970 --> 00:47:47,410


768
00:47:47,410 --> 00:47:52,109


769
00:47:52,109 --> 00:47:53,109


770
00:47:53,109 --> 00:47:56,460


771
00:47:56,460 --> 00:48:00,830


772
00:48:00,830 --> 00:48:05,420


773
00:48:05,420 --> 00:48:07,950


774
00:48:07,950 --> 00:48:12,450


775
00:48:12,450 --> 00:48:14,010


776
00:48:14,010 --> 00:48:18,289


777
00:48:18,289 --> 00:48:23,700


778
00:48:23,700 --> 00:48:26,940


779
00:48:26,940 --> 00:48:30,730


780
00:48:30,730 --> 00:48:35,490


781
00:48:35,490 --> 00:48:38,000


782
00:48:38,000 --> 00:48:41,549


783
00:48:41,549 --> 00:48:48,500


784
00:48:48,500 --> 00:48:51,750


785
00:48:51,750 --> 00:48:55,400


786
00:48:55,400 --> 00:48:57,390


787
00:48:57,390 --> 00:49:00,040


788
00:49:00,040 --> 00:49:02,260


789
00:49:02,260 --> 00:49:04,900


790
00:49:04,900 --> 00:49:07,539


791
00:49:07,539 --> 00:49:12,690


792
00:49:12,690 --> 00:49:18,039


793
00:49:18,039 --> 00:49:22,750


794
00:49:22,750 --> 00:49:28,390


795
00:49:28,390 --> 00:49:29,390


796
00:49:29,390 --> 00:49:34,359


797
00:49:34,359 --> 00:49:39,050


798
00:49:39,050 --> 00:49:42,079


799
00:49:42,079 --> 00:49:45,320


800
00:49:45,320 --> 00:49:50,410


801
00:49:50,410 --> 00:49:52,019


802
00:49:52,019 --> 00:49:56,890


803
00:49:56,890 --> 00:49:59,730


804
00:49:59,730 --> 00:50:02,420


805
00:50:02,420 --> 00:50:06,630


806
00:50:06,630 --> 00:50:07,630


807
00:50:07,630 --> 00:50:10,220


808
00:50:10,220 --> 00:50:14,549


809
00:50:14,549 --> 00:50:19,510


810
00:50:19,510 --> 00:50:21,190


811
00:50:21,190 --> 00:50:26,319


812
00:50:26,319 --> 00:50:27,319


813
00:50:27,319 --> 00:50:29,790


814
00:50:29,790 --> 00:50:35,369


815
00:50:35,369 --> 00:50:39,549


816
00:50:39,549 --> 00:50:41,150


817
00:50:41,150 --> 00:50:45,270


818
00:50:45,270 --> 00:50:47,299


819
00:50:47,299 --> 00:50:51,390


820
00:50:51,390 --> 00:50:53,470


821
00:50:53,470 --> 00:50:58,170


822
00:50:58,170 --> 00:50:59,170


823
00:50:59,170 --> 00:51:03,640


824
00:51:03,640 --> 00:51:04,650


825
00:51:04,650 --> 00:51:08,970


826
00:51:08,970 --> 00:51:13,060


827
00:51:13,060 --> 00:51:15,020


828
00:51:15,020 --> 00:51:18,210


829
00:51:18,210 --> 00:51:20,839


830
00:51:20,839 --> 00:51:25,430


831
00:51:25,430 --> 00:51:27,299


832
00:51:27,299 --> 00:51:31,760


833
00:51:31,760 --> 00:51:35,349


834
00:51:35,349 --> 00:51:39,650


835
00:51:39,650 --> 00:51:44,790


836
00:51:44,790 --> 00:51:49,289


837
00:51:49,289 --> 00:51:51,609


838
00:51:51,609 --> 00:51:57,490


839
00:51:57,490 --> 00:52:01,809


840
00:52:01,809 --> 00:52:05,290


841
00:52:05,290 --> 00:52:09,059


842
00:52:09,059 --> 00:52:12,780


843
00:52:12,780 --> 00:52:15,440


844
00:52:15,440 --> 00:52:19,559


845
00:52:19,559 --> 00:52:20,820


846
00:52:20,820 --> 00:52:25,079


847
00:52:25,079 --> 00:52:30,450


848
00:52:30,450 --> 00:52:34,980


849
00:52:34,980 --> 00:52:38,970


850
00:52:38,970 --> 00:52:43,700


851
00:52:43,700 --> 00:52:47,620


852
00:52:47,620 --> 00:52:52,520


853
00:52:52,520 --> 00:52:57,700


854
00:52:57,700 --> 00:53:00,059


855
00:53:00,059 --> 00:53:04,300


856
00:53:04,300 --> 00:53:06,180


857
00:53:06,180 --> 00:53:09,670


858
00:53:09,670 --> 00:53:15,240


859
00:53:15,240 --> 00:53:16,240


860
00:53:16,240 --> 00:53:20,150


861
00:53:20,150 --> 00:53:22,809


862
00:53:22,809 --> 00:53:28,109


863
00:53:28,109 --> 00:53:32,369


864
00:53:32,369 --> 00:53:35,890


865
00:53:35,890 --> 00:53:39,200


866
00:53:39,200 --> 00:53:40,980


867
00:53:40,980 --> 00:53:45,059


868
00:53:45,059 --> 00:53:48,369


869
00:53:48,369 --> 00:53:52,890


870
00:53:52,890 --> 00:53:56,529


871
00:53:56,529 --> 00:53:58,160


872
00:53:58,160 --> 00:53:59,900


873
00:53:59,900 --> 00:54:03,279


874
00:54:03,279 --> 00:54:04,809


875
00:54:04,809 --> 00:54:08,539


876
00:54:08,539 --> 00:54:12,910


877
00:54:12,910 --> 00:54:18,300


878
00:54:18,300 --> 00:54:21,490


879
00:54:21,490 --> 00:54:25,610


880
00:54:25,610 --> 00:54:28,180


881
00:54:28,180 --> 00:54:32,109


882
00:54:32,109 --> 00:54:36,390


883
00:54:36,390 --> 00:54:38,809


884
00:54:38,809 --> 00:54:43,369


885
00:54:43,369 --> 00:54:47,680


886
00:54:47,680 --> 00:54:49,049


887
00:54:49,049 --> 00:54:52,731


888
00:54:52,731 --> 00:54:55,039


889
00:54:55,039 --> 00:54:58,780


890
00:54:58,780 --> 00:55:03,190


891
00:55:03,190 --> 00:55:07,390


892
00:55:07,390 --> 00:55:09,349


893
00:55:09,349 --> 00:55:13,589


894
00:55:13,589 --> 00:55:14,819


895
00:55:14,819 --> 00:55:18,349


896
00:55:18,349 --> 00:55:22,170


897
00:55:22,170 --> 00:55:26,390


898
00:55:26,390 --> 00:55:30,960


899
00:55:30,960 --> 00:55:34,400


900
00:55:34,400 --> 00:55:36,750


901
00:55:36,750 --> 00:55:41,339


902
00:55:41,339 --> 00:55:44,099


903
00:55:44,099 --> 00:55:48,800


904
00:55:48,800 --> 00:55:52,839


905
00:55:52,839 --> 00:55:56,809


906
00:55:56,809 --> 00:55:58,930


907
00:55:58,930 --> 00:56:01,640


908
00:56:01,640 --> 00:56:04,400


909
00:56:04,400 --> 00:56:06,980


910
00:56:06,980 --> 00:56:09,210


911
00:56:09,210 --> 00:56:12,609


912
00:56:12,609 --> 00:56:15,240


913
00:56:15,240 --> 00:56:16,240


914
00:56:16,240 --> 00:56:19,779


915
00:56:19,779 --> 00:56:21,250


916
00:56:21,250 --> 00:56:25,140


917
00:56:25,140 --> 00:56:29,059


918
00:56:29,059 --> 00:56:30,240


919
00:56:30,240 --> 00:56:33,859


920
00:56:33,859 --> 00:56:37,950


921
00:56:37,950 --> 00:56:38,950


922
00:56:38,950 --> 00:56:43,289


923
00:56:43,289 --> 00:56:44,950


924
00:56:44,950 --> 00:56:49,310


925
00:56:49,310 --> 00:56:53,160


926
00:56:53,160 --> 00:56:57,079


927
00:56:57,079 --> 00:57:01,910


928
00:57:01,910 --> 00:57:06,190


929
00:57:06,190 --> 00:57:10,250


930
00:57:10,250 --> 00:57:13,539


931
00:57:13,539 --> 00:57:17,619


932
00:57:17,619 --> 00:57:19,980


933
00:57:19,980 --> 00:57:24,090


934
00:57:24,090 --> 00:57:27,400


935
00:57:27,400 --> 00:57:31,839


936
00:57:31,839 --> 00:57:34,289


937
00:57:34,289 --> 00:57:39,000


938
00:57:39,000 --> 00:57:40,680


939
00:57:40,680 --> 00:57:45,589


940
00:57:45,589 --> 00:57:49,480


941
00:57:49,480 --> 00:57:53,559


942
00:57:53,559 --> 00:57:58,289


943
00:57:58,289 --> 00:58:02,810


944
00:58:02,810 --> 00:58:03,810


945
00:58:03,810 --> 00:58:07,980


946
00:58:07,980 --> 00:58:09,940


947
00:58:09,940 --> 00:58:14,880


948
00:58:14,880 --> 00:58:19,420


949
00:58:19,420 --> 00:58:23,549


950
00:58:23,549 --> 00:58:26,890


951
00:58:26,890 --> 00:58:30,569


952
00:58:30,569 --> 00:58:35,690


953
00:58:35,690 --> 00:58:40,650


954
00:58:40,650 --> 00:58:43,819


955
00:58:43,819 --> 00:58:47,019


956
00:58:47,019 --> 00:58:49,480


957
00:58:49,480 --> 00:58:53,430


958
00:58:53,430 --> 00:58:57,170


959
00:58:57,170 --> 00:58:58,670


960
00:58:58,670 --> 00:59:02,180


961
00:59:02,180 --> 00:59:05,730


962
00:59:05,730 --> 00:59:10,310


963
00:59:10,310 --> 00:59:12,440


964
00:59:12,440 --> 00:59:17,250


965
00:59:17,250 --> 00:59:20,780


966
00:59:20,780 --> 00:59:24,400


967
00:59:24,400 --> 00:59:26,099


968
00:59:26,099 --> 00:59:30,710


969
00:59:30,710 --> 00:59:34,650


970
00:59:34,650 --> 00:59:39,190


971
00:59:39,190 --> 00:59:41,099


972
00:59:41,099 --> 00:59:44,010


973
00:59:44,010 --> 00:59:47,730


974
00:59:47,730 --> 00:59:52,799


975
00:59:52,799 --> 00:59:56,750


976
00:59:56,750 --> 01:00:00,200


977
01:00:00,200 --> 01:00:04,440


978
01:00:04,440 --> 01:00:09,020


979
01:00:09,020 --> 01:00:10,210


980
01:00:10,210 --> 01:00:13,740


981
01:00:13,740 --> 01:00:15,069


982
01:00:15,069 --> 01:00:19,349


983
01:00:19,349 --> 01:00:20,349


984
01:00:20,349 --> 01:00:25,079


985
01:00:25,079 --> 01:00:27,359


986
01:00:27,359 --> 01:00:32,160


987
01:00:32,160 --> 01:00:34,730


988
01:00:34,730 --> 01:00:38,230


989
01:00:38,230 --> 01:00:41,640


990
01:00:41,640 --> 01:00:47,309


991
01:00:47,309 --> 01:00:51,529


992
01:00:51,529 --> 01:00:53,710


993
01:00:53,710 --> 01:00:56,030


994
01:00:56,030 --> 01:00:57,890


995
01:00:57,890 --> 01:01:02,529


996
01:01:02,529 --> 01:01:05,589


997
01:01:05,589 --> 01:01:09,810


998
01:01:09,810 --> 01:01:12,380


999
01:01:12,380 --> 01:01:14,910


1000
01:01:14,910 --> 01:01:18,529


1001
01:01:18,529 --> 01:01:23,700


1002
01:01:23,700 --> 01:01:28,010


1003
01:01:28,010 --> 01:01:31,000


1004
01:01:31,000 --> 01:01:34,589


1005
01:01:34,589 --> 01:01:38,460


1006
01:01:38,460 --> 01:01:42,289


1007
01:01:42,289 --> 01:01:43,329


1008
01:01:43,329 --> 01:01:48,960


1009
01:01:48,960 --> 01:01:54,269


1010
01:01:54,269 --> 01:01:59,640


1011
01:01:59,640 --> 01:02:04,440


1012
01:02:04,440 --> 01:02:05,440


1013
01:02:05,440 --> 01:02:09,619


1014
01:02:09,619 --> 01:02:14,150


1015
01:02:14,150 --> 01:02:18,470


1016
01:02:18,470 --> 01:02:20,390


1017
01:02:20,390 --> 01:02:24,450


1018
01:02:24,450 --> 01:02:30,100


1019
01:02:30,100 --> 01:02:31,100


1020
01:02:31,100 --> 01:02:34,740


1021
01:02:34,740 --> 01:02:36,619


1022
01:02:36,619 --> 01:02:40,970


1023
01:02:40,970 --> 01:02:45,119


1024
01:02:45,119 --> 01:02:48,240


1025
01:02:48,240 --> 01:02:52,079


1026
01:02:52,079 --> 01:02:56,900


1027
01:02:56,900 --> 01:03:01,180


1028
01:03:01,180 --> 01:03:03,380


1029
01:03:03,380 --> 01:03:08,940


1030
01:03:08,940 --> 01:03:13,329


1031
01:03:13,329 --> 01:03:17,970


1032
01:03:17,970 --> 01:03:19,130


1033
01:03:19,130 --> 01:03:23,670


1034
01:03:23,670 --> 01:03:28,119


1035
01:03:28,119 --> 01:03:31,640


1036
01:03:31,640 --> 01:03:35,299


1037
01:03:35,299 --> 01:03:37,289


1038
01:03:37,289 --> 01:03:41,829


1039
01:03:41,829 --> 01:03:45,829


1040
01:03:45,829 --> 01:03:47,430


1041
01:03:47,430 --> 01:03:51,999


1042
01:03:51,999 --> 01:03:55,819


1043
01:03:55,819 --> 01:03:56,890


1044
01:03:56,890 --> 01:04:00,869


1045
01:04:00,869 --> 01:04:05,549


1046
01:04:05,549 --> 01:04:10,829


1047
01:04:10,829 --> 01:04:14,060


1048
01:04:14,060 --> 01:04:18,140


1049
01:04:18,140 --> 01:04:19,880


1050
01:04:19,880 --> 01:04:24,230


1051
01:04:24,230 --> 01:04:27,790


1052
01:04:27,790 --> 01:04:29,380


1053
01:04:29,380 --> 01:04:33,480


1054
01:04:33,480 --> 01:04:34,770


1055
01:04:34,770 --> 01:04:38,849


1056
01:04:38,849 --> 01:04:43,299


1057
01:04:43,299 --> 01:04:44,420


1058
01:04:44,420 --> 01:04:49,069


1059
01:04:49,069 --> 01:04:54,569


1060
01:04:54,569 --> 01:04:58,920


1061
01:04:58,920 --> 01:05:01,390


1062
01:05:01,390 --> 01:05:04,849


1063
01:05:04,849 --> 01:05:09,580


1064
01:05:09,580 --> 01:05:14,319


1065
01:05:14,319 --> 01:05:17,910


1066
01:05:17,910 --> 01:05:21,410


1067
01:05:21,410 --> 01:05:26,240


1068
01:05:26,240 --> 01:05:30,309


1069
01:05:30,309 --> 01:05:32,910


1070
01:05:32,910 --> 01:05:36,099


1071
01:05:36,099 --> 01:05:39,890


1072
01:05:39,890 --> 01:05:43,730


1073
01:05:43,730 --> 01:05:45,619


1074
01:05:45,619 --> 01:05:49,430


1075
01:05:49,430 --> 01:05:51,190


1076
01:05:51,190 --> 01:05:54,650


1077
01:05:54,650 --> 01:05:58,720


1078
01:05:58,720 --> 01:05:59,800


1079
01:05:59,800 --> 01:06:04,650


1080
01:06:04,650 --> 01:06:08,240


1081
01:06:08,240 --> 01:06:13,190


1082
01:06:13,190 --> 01:06:15,720


1083
01:06:15,720 --> 01:06:21,510


1084
01:06:21,510 --> 01:06:26,259


1085
01:06:26,259 --> 01:06:30,300


1086
01:06:30,300 --> 01:06:33,509


1087
01:06:33,509 --> 01:06:36,480


1088
01:06:36,480 --> 01:06:40,510


1089
01:06:40,510 --> 01:06:44,349


1090
01:06:44,349 --> 01:06:49,180


1091
01:06:49,180 --> 01:06:52,829


1092
01:06:52,829 --> 01:06:57,410


1093
01:06:57,410 --> 01:07:02,160


1094
01:07:02,160 --> 01:07:06,609


1095
01:07:06,609 --> 01:07:07,609


1096
01:07:07,609 --> 01:07:11,059


1097
01:07:11,059 --> 01:07:13,680


1098
01:07:13,680 --> 01:07:18,819


1099
01:07:18,819 --> 01:07:24,410


1100
01:07:24,410 --> 01:07:29,349


1101
01:07:29,349 --> 01:07:32,039


1102
01:07:32,039 --> 01:07:35,800


1103
01:07:35,800 --> 01:07:41,119


1104
01:07:41,119 --> 01:07:42,119


1105
01:07:42,119 --> 01:07:45,789


1106
01:07:45,789 --> 01:07:48,550


1107
01:07:48,550 --> 01:07:52,029


1108
01:07:52,029 --> 01:07:56,670


1109
01:07:56,670 --> 01:08:01,499


1110
01:08:01,499 --> 01:08:05,460


1111
01:08:05,460 --> 01:08:06,460


1112
01:08:06,460 --> 01:08:10,420


1113
01:08:10,420 --> 01:08:12,759


1114
01:08:12,759 --> 01:08:15,010


1115
01:08:15,010 --> 01:08:19,299


1116
01:08:19,299 --> 01:08:24,730


1117
01:08:24,730 --> 01:08:29,359


1118
01:08:29,359 --> 01:08:30,730


1119
01:08:30,730 --> 01:08:34,179


1120
01:08:34,179 --> 01:08:37,759


1121
01:08:37,759 --> 01:08:42,569


1122
01:08:42,569 --> 01:08:46,480


1123
01:08:46,480 --> 01:08:50,310


1124
01:08:50,310 --> 01:08:54,650


1125
01:08:54,650 --> 01:08:55,650


1126
01:08:55,650 --> 01:08:59,940


1127
01:08:59,940 --> 01:09:01,390


1128
01:09:01,390 --> 01:09:04,520


1129
01:09:04,520 --> 01:09:09,260


1130
01:09:09,260 --> 01:09:14,720


1131
01:09:14,720 --> 01:09:18,810


1132
01:09:18,810 --> 01:09:22,009


1133
01:09:22,009 --> 01:09:26,359


1134
01:09:26,359 --> 01:09:32,080


1135
01:09:32,080 --> 01:09:33,319


1136
01:09:33,319 --> 01:09:35,509


1137
01:09:35,509 --> 01:09:41,270


1138
01:09:41,270 --> 01:09:45,790


1139
01:09:45,790 --> 01:09:48,500


1140
01:09:48,500 --> 01:09:52,040


1141
01:09:52,040 --> 01:09:54,830


1142
01:09:54,830 --> 01:09:58,110


1143
01:09:58,110 --> 01:10:01,010


1144
01:10:01,010 --> 01:10:05,120


1145
01:10:05,120 --> 01:10:08,420


1146
01:10:08,420 --> 01:10:09,420


1147
01:10:09,420 --> 01:10:12,480


1148
01:10:12,480 --> 01:10:14,909


1149
01:10:14,909 --> 01:10:19,139


1150
01:10:19,139 --> 01:10:25,290


1151
01:10:25,290 --> 01:10:29,890


1152
01:10:29,890 --> 01:10:30,890


1153
01:10:30,890 --> 01:10:35,100


1154
01:10:35,100 --> 01:10:39,320


1155
01:10:39,320 --> 01:10:43,440


1156
01:10:43,440 --> 01:10:45,080


1157
01:10:45,080 --> 01:10:49,179


1158
01:10:49,179 --> 01:10:54,300


1159
01:10:54,300 --> 01:10:55,800


1160
01:10:55,800 --> 01:10:59,989


1161
01:10:59,989 --> 01:11:01,610


1162
01:11:01,610 --> 01:11:05,800


1163
01:11:05,800 --> 01:11:11,840


1164
01:11:11,840 --> 01:11:18,860


1165
01:11:18,860 --> 01:11:20,190


1166
01:11:20,190 --> 01:11:23,840


1167
01:11:23,840 --> 01:11:27,650


1168
01:11:27,650 --> 01:11:31,150


1169
01:11:31,150 --> 01:11:35,490


1170
01:11:35,490 --> 01:11:39,060


1171
01:11:39,060 --> 01:11:42,480


1172
01:11:42,480 --> 01:11:46,340


1173
01:11:46,340 --> 01:11:48,130


1174
01:11:48,130 --> 01:11:50,270


1175
01:11:50,270 --> 01:11:54,949


1176
01:11:54,949 --> 01:11:56,780


1177
01:11:56,780 --> 01:12:00,860


1178
01:12:00,860 --> 01:12:04,239


1179
01:12:04,239 --> 01:12:08,230


1180
01:12:08,230 --> 01:12:12,770


1181
01:12:12,770 --> 01:12:17,010


1182
01:12:17,010 --> 01:12:18,300


1183
01:12:18,300 --> 01:12:23,510


1184
01:12:23,510 --> 01:12:26,219


1185
01:12:26,219 --> 01:12:30,290


1186
01:12:30,290 --> 01:12:35,150


1187
01:12:35,150 --> 01:12:36,150


1188
01:12:36,150 --> 01:12:39,679


1189
01:12:39,679 --> 01:12:42,860


1190
01:12:42,860 --> 01:12:45,030


1191
01:12:45,030 --> 01:12:49,550


1192
01:12:49,550 --> 01:12:54,770


1193
01:12:54,770 --> 01:12:56,340


1194
01:12:56,340 --> 01:12:58,610


1195
01:12:58,610 --> 01:13:01,450


1196
01:13:01,450 --> 01:13:05,400


1197
01:13:05,400 --> 01:13:09,929


1198
01:13:09,929 --> 01:13:13,020


1199
01:13:13,020 --> 01:13:16,690


1200
01:13:16,690 --> 01:13:20,030


1201
01:13:20,030 --> 01:13:23,940


1202
01:13:23,940 --> 01:13:26,420


1203
01:13:26,420 --> 01:13:28,989


1204
01:13:28,989 --> 01:13:31,380


1205
01:13:31,380 --> 01:13:35,900


1206
01:13:35,900 --> 01:13:37,270


1207
01:13:37,270 --> 01:13:41,949


1208
01:13:41,949 --> 01:13:46,389


1209
01:13:46,389 --> 01:13:51,250


1210
01:13:51,250 --> 01:13:56,250


1211
01:13:56,250 --> 01:14:00,830


1212
01:14:00,830 --> 01:14:02,820


1213
01:14:02,820 --> 01:14:07,600


1214
01:14:07,600 --> 01:14:12,580


1215
01:14:12,580 --> 01:14:16,969


1216
01:14:16,969 --> 01:14:18,730


1217
01:14:18,730 --> 01:14:23,469


1218
01:14:23,469 --> 01:14:25,590


1219
01:14:25,590 --> 01:14:29,260


1220
01:14:29,260 --> 01:14:30,321


1221
01:14:30,321 --> 01:14:32,530


1222
01:14:32,530 --> 01:14:36,480


1223
01:14:36,480 --> 01:14:37,490


1224
01:14:37,490 --> 01:14:41,489


1225
01:14:41,489 --> 01:14:45,949


1226
01:14:45,949 --> 01:14:49,480


1227
01:14:49,480 --> 01:14:54,890


1228
01:14:54,890 --> 01:14:55,960


1229
01:14:55,960 --> 01:14:59,970


1230
01:14:59,970 --> 01:15:01,139


1231
01:15:01,139 --> 01:15:05,750


1232
01:15:05,750 --> 01:15:07,820


1233
01:15:07,820 --> 01:15:11,120


1234
01:15:11,120 --> 01:15:14,429


1235
01:15:14,429 --> 01:15:17,350


1236
01:15:17,350 --> 01:15:19,810


1237
01:15:19,810 --> 01:15:22,590


1238
01:15:22,590 --> 01:15:27,270


1239
01:15:27,270 --> 01:15:30,900


1240
01:15:30,900 --> 01:15:33,360


1241
01:15:33,360 --> 01:15:35,120


1242
01:15:35,120 --> 01:15:36,540


1243
01:15:36,540 --> 01:15:38,980


1244
01:15:38,980 --> 01:15:43,790


1245
01:15:43,790 --> 01:15:45,680


1246
01:15:45,680 --> 01:15:46,620


1247
01:15:46,620 --> 01:15:48,520


1248
01:15:48,520 --> 01:15:52,099


1249
01:15:52,099 --> 01:15:55,380


1250
01:15:55,380 --> 01:15:58,380


1251
01:15:58,380 --> 01:15:59,380


1252
01:15:59,380 --> 01:16:02,650


1253
01:16:02,650 --> 01:16:07,210


1254
01:16:07,210 --> 01:16:11,421


1255
01:16:11,421 --> 01:16:16,000


1256
01:16:16,000 --> 01:16:16,960


1257
01:16:16,960 --> 01:16:19,540


1258
01:16:19,540 --> 01:16:20,840


1259
01:16:20,840 --> 01:16:22,580


1260
01:16:22,590 --> 01:16:25,650


1261
01:16:25,650 --> 01:16:30,300


1262
01:16:30,300 --> 01:16:31,310


1263
01:16:31,310 --> 01:16:36,820


1264
01:16:36,820 --> 01:16:38,110


1265
01:16:38,110 --> 01:16:43,780


1266
01:16:43,780 --> 01:16:44,940


1267
01:16:44,940 --> 01:17:08,020