WEBVTT 00:00:09.952 --> 00:00:10.787 Tao là vô địch 00:00:10.787 --> 00:00:12.313 Nghệ thuật hiện đại như Muhammad Ali 00:00:12.313 --> 00:00:13.340 Tao nấu chảy mặt 00:00:13.340 --> 00:00:14.861 gọi tao là MC Dali 00:00:14.861 --> 00:00:16.008 Tất cả những tác phẩm của mày 00:00:16.008 --> 00:00:17.604 chỉ là một đống núi cức 00:00:17.604 --> 00:00:19.838 mày là phiên bản PBS của Nickelback (tên 1 ban nhạc) 00:00:19.838 --> 00:00:21.182 Nhưng tao nghĩ mày là 1 thiên tài 00:00:21.182 --> 00:00:22.578 bởi vì mày không cần tập 00:00:22.578 --> 00:00:23.821 mà vẫn dạy được hàng triệu người 00:00:23.821 --> 00:00:25.116 làm thế nào để vẽ như lìn 00:00:25.116 --> 00:00:26.310 sao mày không về nhà 00:00:26.310 --> 00:00:27.752 và đập cái cọ vẽ như mày vẫn làm, thằng ngu 00:00:27.752 --> 00:00:28.984 Tao có thể tạo ra nghệ thuật tốt hơn 00:00:28.984 --> 00:00:29.973 với con wiener 00:00:29.973 --> 00:00:30.767 Lump 00:00:30.767 --> 00:00:32.756 Tôi rất vui vì ông có thể tham gia cùng tôi hôm nay 00:00:32.756 --> 00:00:34.022 để tôi có thể dạy ông làm thế nào để 00:00:34.022 --> 00:00:35.541 cảm thấy vui khi vẽ 00:00:35.541 --> 00:00:36.954 ông là 1 thiên tài với tính khí thất thường 00:00:36.954 --> 00:00:38.279 luôn luôn nghiêm túc 00:00:38.279 --> 00:00:38.878 tôi biết 00:00:38.878 --> 00:00:40.981 chắc là ông đang trong "thời kì xanh" của ông (thời kì buồn) 00:00:40.981 --> 00:00:42.371 những bức tranh ông vẽ đều thật u sầu 00:00:42.371 --> 00:00:43.693 tôi vẽ những cái cây nhỏ bé vui vẻ 00:00:43.693 --> 00:00:44.854 gọi tôi là Jackson Pollock 00:00:44.854 --> 00:00:46.342 bởi vì tôi vẽ những đốm lộp độp 00:00:46.342 --> 00:00:47.457 với chất giọng nhẹ nhàng và sự uyển chuyển 00:00:47.457 --> 00:00:48.647 nên làm thôi nào 00:00:48.647 --> 00:00:49.715 Tôi sẽ "xoắn" ông lên như thể ông là 00:00:49.715 --> 00:00:51.098 khối Rubik (chơi chữ từ Cubism - 1 nghệ thuật sáng tạo bởi Picasso) 00:00:51.098 --> 00:00:52.032 Đừng dùng từ đó 00:00:52.032 --> 00:00:53.170 Như thể mày hiểu ý nghĩa của nó 00:00:53.170 --> 00:00:54.692 Mày vẽ 30 nghìn bức tranh 00:00:54.692 --> 00:00:55.908 chỉ về bụi và gậy 00:00:55.908 --> 00:00:56.960 Liệu lũ khán giả của mày có biết 00:00:56.960 --> 00:00:58.391 răng cả chương trình của mày chỉ là hàng ăn cắp 00:00:58.391 --> 00:00:59.743 mày chỉ nhái lại lão thầy mày 00:00:59.743 --> 00:01:00.871 và thêm cái kiểu tóc Afro 00:01:00.871 --> 00:01:02.020 Tên tao là Pablo Diego 00:01:02.020 --> 00:01:03.269 José Francisco de Paula 00:01:03.269 --> 00:01:04.862 Juan Nepomuceno María de los 00:01:04.862 --> 00:01:07.348 Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad 00:01:07.348 --> 00:01:08.897 Ruiz y Picasso 00:01:08.897 --> 00:01:09.477 Quay lại 00:01:09.477 --> 00:01:10.114 với 00:01:10.114 --> 00:01:10.804 mày 00:01:10.804 --> 00:01:11.490 Bob 00:01:11.490 --> 00:01:12.302 Ờ thì tôi đang thả bom như thể 00:01:12.302 --> 00:01:13.393 đây là Guernica (Guernica là tên 1 bức tranh của Picasso) 00:01:13.393 --> 00:01:14.273 Tôi phục vụ 20 năm ở 00:01:14.273 --> 00:01:14.924 Không quân 00:01:14.924 --> 00:01:16.748 Hợp chủng quốc hoa kỳ 00:01:16.748 --> 00:01:17.472 Kỹ thuật của tôi 00:01:17.472 --> 00:01:18.786 sẽ làm cho tình nhân của ông chảy nước 00:01:18.786 --> 00:01:19.507 làm cho bà ấy ngủ 00:01:19.507 --> 00:01:20.599 1 phát cùi là mơ luôn 00:01:20.599 --> 00:01:21.437 Tôi vào sâu 00:01:21.437 --> 00:01:21.972 và tôi 00:01:21.972 --> 00:01:22.643 và giữ cho nó êm dịu 00:01:22.643 --> 00:01:23.914 như chất cadmium màu vàng 00:01:23.914 --> 00:01:25.746 Tôi rạng ngời như titanium white 00:01:25.746 --> 00:01:26.572 cỏ vẻ giống 00:01:26.572 --> 00:01:27.717 Đừng tin vào những sai lầm 00:01:27.717 --> 00:01:28.848 Trừ khi ông gặp tôi 00:01:28.848 --> 00:01:30.031 Yo Pablo 00:01:30.031 --> 00:01:31.942 ông vừa có những nhịp đập vui vẻ ở đít của mình