1
00:00:09,952 --> 00:00:10,787
♪ En iyisi benim ♪

2
00:00:10,787 --> 00:00:12,313
♪ modern sanatın Muhammad Ali'si ♪

3
00:00:12,313 --> 00:00:13,340
♪ Suratları eritirim ♪

4
00:00:13,340 --> 00:00:14,861
♪ Bana MC Dali de ♪

5
00:00:14,861 --> 00:00:16,008
♪ Senin bütün eserlerin ♪

6
00:00:16,008 --> 00:00:17,604
♪ kabarık bir bok dağı ♪

7
00:00:17,604 --> 00:00:19,838
♪ Sen PBS'in Nickelback versiyonusun ♪

8
00:00:19,838 --> 00:00:21,182
♪ Ama bence bir dahi olmalısın ♪

9
00:00:21,182 --> 00:00:22,578
♪ çünkü hiçbir eğitimin olmamasına rağmen ♪

10
00:00:22,578 --> 00:00:23,821
♪ insanlara kötü resim çizmeyi öğreterek ♪

11
00:00:23,821 --> 00:00:25,116
♪ milyonlar kazandın ♪

12
00:00:25,116 --> 00:00:26,310
♪ Neden evine dönüp ♪

13
00:00:26,310 --> 00:00:27,752
♪ fırçanı çekmiyorsun, seni mankafa! ♪

14
00:00:27,752 --> 00:00:28,984
♪ Daha iyi bir sanat yapabilirim ♪

15
00:00:28,984 --> 00:00:29,973
♪ benim sosis ♪

16
00:00:29,973 --> 00:00:30,767
♪ Lump ile ♪

17
00:00:30,767 --> 00:00:32,756
♪ Bugün bana katılabildiğine çok sevindim ♪

18
00:00:32,756 --> 00:00:34,022
♪ Bu sayede sana resim çizerken ♪

19
00:00:34,022 --> 00:00:35,541
♪ nasıl eğlenebileceğini öğretebilirim ♪

20
00:00:35,541 --> 00:00:36,954
♪ Huysuz birisin seni küçük dahi ♪

21
00:00:36,954 --> 00:00:38,279
♪ hep çok ciddisin ♪

22
00:00:38,279 --> 00:00:38,878
♪ Farkındayım ♪

23
00:00:38,878 --> 00:00:40,981
♪ Mavi Adet Dönemi'nde olmalısın ♪

24
00:00:40,981 --> 00:00:42,371
♪ Senin çalışman çok bunalımlı ♪

25
00:00:42,371 --> 00:00:43,693
♪ Ben mutlu küçük ağaçlar çiziyorum ♪

26
00:00:43,693 --> 00:00:44,854
♪ Bana Jackson Pollock de ♪

27
00:00:44,854 --> 00:00:46,342
♪ Çünkü MC'ler sıçratıyorum ♪

28
00:00:46,342 --> 00:00:47,457
♪ bu sakinleştirici ses ile ♪

29
00:00:47,457 --> 00:00:48,647
♪ Hadi yapalım şu işi ♪

30
00:00:48,647 --> 00:00:49,715
♪ Seni döndüreceğim ♪

31
00:00:49,715 --> 00:00:51,098
♪ bir Rubik kübistiymişsin gibi ♪

32
00:00:51,098 --> 00:00:52,032
♪ O kelimeyi kullanma ♪

33
00:00:52,032 --> 00:00:53,170
♪ sanki ne olduğunu biliyormuşsun gibi ♪

34
00:00:53,170 --> 00:00:54,692
♪ Otuz bin tane çalı çırpı. ♪

35
00:00:54,692 --> 00:00:55,908
♪ resmi çizdin ♪

36
00:00:55,908 --> 00:00:56,960
♪ Seyircilerin biliyor mu ♪

37
00:00:56,960 --> 00:00:58,391
♪ tüm programının çalıntı olduğunu? ♪

38
00:00:58,391 --> 00:00:59,743
♪ Hocandan öylece çaldın ♪

39
00:00:59,743 --> 00:01:00,871
♪ ve bir afro ekledin! ♪

40
00:01:00,871 --> 00:01:02,020
♪ Benim adım Pablo Diego ♪

41
00:01:02,020 --> 00:01:03,269
♪ José Francisco de Paula ♪

42
00:01:03,269 --> 00:01:04,861
♪ Juan Nepomuceno María de los ♪

43
00:01:04,861 --> 00:01:07,348
♪ Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad ♪

44
00:01:07,348 --> 00:01:08,897
♪ Ruiz y Picasso ♪

45
00:01:08,897 --> 00:01:09,477
♪ Sana ♪

46
00:01:09,477 --> 00:01:10,114
♪ dönelim ♪

47
00:01:10,114 --> 00:01:10,804


48
00:01:10,804 --> 00:01:11,490
♪ Bob ♪

49
00:01:11,490 --> 00:01:12,302
♪ O sırada Bob, Guernica gibi ♪

50
00:01:12,302 --> 00:01:13,393
♪ bombalar yağdırıyordu

51
00:01:13,393 --> 00:01:14,273
♪ Yirmi yıl hizmet ettim ♪

52
00:01:14,273 --> 00:01:14,924
♪ Hava Kuvvetleri'nde ♪

53
00:01:14,924 --> 00:01:16,748
♪ Amerika Birleşik Devletleri'nin ♪

54
00:01:16,748 --> 00:01:17,472
♪ Tekniğim ♪

55
00:01:17,472 --> 00:01:18,786
♪ metresini ağlatacak ♪

56
00:01:18,786 --> 00:01:19,507
♪ Uyut onu ♪

57
00:01:19,507 --> 00:01:20,599
♪ dirseğim düşsün rüyalarına ♪

58
00:01:20,599 --> 00:01:21,437
♪ Derinlere ineceğim ♪

59
00:01:21,437 --> 00:01:21,972
♪ Ve ayrıca ♪

60
00:01:21,972 --> 00:01:22,643
♪ yumuşak tutacağım ♪

61
00:01:22,643 --> 00:01:23,914
♪ biraz Kadmiyum Sarısı gibi ♪

62
00:01:23,914 --> 00:01:25,746
♪ Titanyum Beyazı türü gibi ♪

63
00:01:25,746 --> 00:01:26,572
♪ parlağım ♪

64
00:01:26,572 --> 00:01:27,717
♪ Hatalara inanma ♪

65
00:01:27,717 --> 00:01:28,848
♪ bana kafa tutman dışında ♪

66
00:01:28,848 --> 00:01:30,031
♪ Yo Pablo ♪

67
00:01:30,031 --> 00:01:31,942
♪ Az önce senin mutlu küçük kıçın tekmelendi ♪

68
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Kim kazandı? Sonraki kimler
olacak? Siz karar verin!

69
00:01:42,000 --> 00:02:05,000
Çeviri: Onur Şen
Sinir Çeviri tarafından çevirilmiştir.