WEBVTT

00:00:09.952 --> 00:00:10.787
Ja sam najbolji

00:00:10.787 --> 00:00:12.313
Muhamed Ali moderne umetnosti

00:00:12.313 --> 00:00:13.340
Ja topim face

00:00:13.340 --> 00:00:14.861
Zovi me MC Dali

00:00:14.861 --> 00:00:16.008
Sve tvoje telo rada

00:00:16.008 --> 00:00:17.604
Je mekana planina govana

00:00:17.604 --> 00:00:19.838
Ti si PBS verzija Niklebacka!

00:00:19.838 --> 00:00:21.182
Ali mislim da moraš biti genije

00:00:21.182 --> 00:00:22.578
Da sa nula posto treniranja

00:00:22.578 --> 00:00:23.821
Zaradiš milione učeći ljude

00:00:23.821 --> 00:00:25.116
Kako da budu loši u slikanju

00:00:25.116 --> 00:00:26.310
Zašto ne odeš kući

00:00:26.310 --> 00:00:27.752
Da se tučeš sa četkom,budalo

00:00:27.752 --> 00:00:28.984
Mogao bi da naslikam bolje slike

00:00:28.984 --> 00:00:29.973
Sa mojim kurcem (jazavičarom)

00:00:29.973 --> 00:00:30.767
Lampom!

00:00:30.767 --> 00:00:32.756
Tako mi je drago što ste mogli da mi se pridužite danas

00:00:32.756 --> 00:00:34.022
Da bi mogao da vas naučim kako da

00:00:34.022 --> 00:00:35.541
Osećate malo radosti kada slikate

00:00:35.541 --> 00:00:36.954
Ti si ćudljiv mali genije

00:00:36.954 --> 00:00:38.279
Uvek tako ozbiljan

00:00:38.279 --> 00:00:38.878
Znam!

00:00:38.878 --> 00:00:40.981
Mora da si na svom Plavom Periodu

00:00:40.981 --> 00:00:42.371
Tvoj rad je melahoničan

00:00:42.371 --> 00:00:43.693
Ja slikam srećno malo drveće

00:00:43.693 --> 00:00:44.854
Zovi me Džekson Polok

00:00:44.854 --> 00:00:46.342
Zato što brčkam MC-eve

00:00:46.342 --> 00:00:47.457
Sa glasom koji odgovara

00:00:47.457 --> 00:00:48.647
Zato uradimo ovo

00:00:48.647 --> 00:00:49.715
Ima da te zavrnem kao

00:00:49.715 --> 00:00:51.098
Rubikovu kocku

00:00:51.098 --> 00:00:52.032
Ne koristi tu reč

00:00:52.032 --> 00:00:53.170
Kao da znaš šta znači!

00:00:53.170 --> 00:00:54.692
Naslikao si tri stotine slika

00:00:54.692 --> 00:00:55.908
Žbunja i granja

00:00:55.908 --> 00:00:56.960
Zna li tvoja publika

00:00:56.960 --> 00:00:58.391
Da si ukrao ceo svoj šou

00:00:58.391 --> 00:00:59.743
Samo si iskopirao svog učitelja

00:00:59.743 --> 00:01:00.871
I dodao si afro!

00:01:00.871 --> 00:01:02.020
Moje ime je Pablo Dijego

00:01:02.020 --> 00:01:03.269
Hose Francisko de Paula

00:01:03.269 --> 00:01:04.862
Huan Nepomukeno Maria de los

00:01:04.862 --> 00:01:07.348
Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad

00:01:07.348 --> 00:01:08.897
Ruiz e Pikaso

00:01:08.897 --> 00:01:09.477
Vraćamo

00:01:09.477 --> 00:01:10.114
se

00:01:10.114 --> 00:01:10.804
tebi

00:01:10.804 --> 00:01:11.490
Bobe!

00:01:11.490 --> 00:01:12.302
E pa Bob baca bombe kao

00:01:12.302 --> 00:01:13.393
Da je ovo Guernika

00:01:13.393 --> 00:01:14.273
Služio sam dvadeset godina

00:01:14.273 --> 00:01:14.924
Ratno Vazduhoplovstvo

00:01:14.924 --> 00:01:16.748
Sjedinjene Američke Države

00:01:16.748 --> 00:01:17.472
Moja tehnika

00:01:17.472 --> 00:01:18.786
Će naterati tvoju gospođu da plače

00:01:18.786 --> 00:01:19.507
Naterati je da spava

00:01:19.507 --> 00:01:20.599
Laktom joj opustiti snove

00:01:20.599 --> 00:01:21.437
Idem duboko

00:01:21.437 --> 00:01:21.972
I ja

00:01:21.972 --> 00:01:22.643
Ostajem blag

00:01:22.643 --> 00:01:23.914
Kao neka kadmijum žuta

00:01:23.914 --> 00:01:25.746
Svetao sam kao titanijum bela

00:01:25.746 --> 00:01:26.572
Takav sam ja tip čoveka

00:01:26.572 --> 00:01:27.717
Neveruj u greške

00:01:27.717 --> 00:01:28.848
Osim ako ne pođeš na mene

00:01:28.848 --> 00:01:30.031
Jo Pablo,

00:01:30.031 --> 00:01:31.942
Upravo sam isprašio tvoje srećno malo dupe!
Translation:Andrej Pejanović