WEBVTT

00:00:09.952 --> 00:00:10.787
Som najlepší,

00:00:10.787 --> 00:00:12.313
moderné umenie sťaby Muhammad Ali.

00:00:12.313 --> 00:00:13.340
Rozpúšťam tváre.

00:00:13.340 --> 00:00:14.861
Volaj ma majster Dali.

00:00:14.861 --> 00:00:16.008
Celá tvoja práca

00:00:16.008 --> 00:00:17.604
je len šišatá hora sprostostí,

00:00:17.604 --> 00:00:19.838
si ako PBS verzia Nickelbacku.

00:00:19.838 --> 00:00:21.182
Ale musíš byť génius,

00:00:21.182 --> 00:00:22.578
pretože bez toho, aby si trénoval

00:00:22.578 --> 00:00:23.821
si zarobil milióny učením ľudí

00:00:23.821 --> 00:00:25.116
ako maľovať nahovno.

00:00:25.116 --> 00:00:26.310
Prečo sa nevrátiš domov

00:00:26.310 --> 00:00:27.752
a nezbavíš sa štetca, ty blbec?

NOTE Paragraph

00:00:27.752 --> 00:00:28.984
Krajšie obrazy zvládnem

00:00:28.984 --> 00:00:29.973
aj s mojím párkom,

00:00:29.973 --> 00:00:30.767
Lumpom.

00:00:30.767 --> 00:00:32.756
Som rád, že si sa dnes ku mne mohol pridať,

00:00:32.756 --> 00:00:34.022
aby som ťa mohol naučiť,

00:00:34.022 --> 00:00:35.541
ako si užívať maľovanie.

00:00:35.541 --> 00:00:36.954
Si malý náladový génius,

00:00:36.954 --> 00:00:38.279
vždy tak vážny.

00:00:38.279 --> 00:00:38.878
No jasné!

00:00:38.878 --> 00:00:40.981
Práve máš svoje modré obdobie.

00:00:40.981 --> 00:00:42.371
Tvoje práce sú melancholické.

00:00:42.371 --> 00:00:43.693
Ja maľujem veselé stromčeky.

00:00:43.693 --> 00:00:44.854
Volaj ma Jackson Pollock,

00:00:44.854 --> 00:00:46.342
pretože ja drtím majstrov

00:00:46.342 --> 00:00:47.457
s upokojujúcim hlasom.

00:00:47.457 --> 00:00:48.647
Tak poďme na to!

00:00:48.647 --> 00:00:49.715
Rozkrútim ťa ako

00:00:49.715 --> 00:00:51.098
rubikovú kocku.

00:00:51.098 --> 00:00:52.032
Nepoužívaj to slovo,

00:00:52.032 --> 00:00:53.170
akoby si tomu rozumel.

00:00:53.170 --> 00:00:54.692
Namaľoval si 30 000 obrázkov

00:00:54.692 --> 00:00:55.908
kríkov a konárov.

00:00:55.908 --> 00:00:56.960
Vedia tvoji diváci,

00:00:56.960 --> 00:00:58.391
že si ukradol celú šou?

00:00:58.391 --> 00:00:59.743
Len si vykradol svojho učiteľa

00:00:59.743 --> 00:01:00.871
a pridal afro.

00:01:00.871 --> 00:01:02.020
Ja sa volám Pablo Diego

00:01:02.020 --> 00:01:03.269
José Francisco de Paula

00:01:03.269 --> 00:01:04.862
Juan Nepomuceno María de los

00:01:04.862 --> 00:01:07.348
Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad

00:01:07.348 --> 00:01:08.897
Ruiz y Picasso.

00:01:08.897 --> 00:01:09.477
Vraciam

00:01:09.477 --> 00:01:10.114
ti

00:01:10.114 --> 00:01:10.804
slovo,

00:01:10.804 --> 00:01:11.490
Bob.

00:01:11.490 --> 00:01:12.302
Nuž, Bob zhadzuje bomby

00:01:12.302 --> 00:01:13.393
ako na Guernicu.

00:01:13.393 --> 00:01:14.273
Slúžil som 20 rokov

00:01:14.273 --> 00:01:14.924
vo Vojenskom letectve

00:01:14.924 --> 00:01:16.748
Spojených štátov amerických.

00:01:16.748 --> 00:01:17.472
Moja technika

00:01:17.472 --> 00:01:18.786
rozplače tvoju paniu.

00:01:18.786 --> 00:01:19.507
Ulož ju spať,

00:01:19.507 --> 00:01:20.599
lakťom ju pustím do snov,

00:01:20.599 --> 00:01:21.437
idem do hĺbky.

00:01:21.437 --> 00:01:21.972
A

00:01:21.972 --> 00:01:22.643
budem jemný

00:01:22.643 --> 00:01:23.914
ako žlté kadmium.

00:01:23.914 --> 00:01:25.746
Som ten jasný, titanovo biely

00:01:25.746 --> 00:01:26.572
chlapík.

00:01:26.572 --> 00:01:27.717
Never v chyby

00:01:27.717 --> 00:01:28.848
pokiaľ nestojíš vedľa mňa.

00:01:28.848 --> 00:01:30.022
Hej, Pablo,

00:01:30.062 --> 00:01:32.242
práve si dostal na tú svoju veselú prdelku.

00:01:32.323 --> 00:01:33.538
Kto vyhral?

00:01:33.620 --> 00:01:34.732
Kto bude ďalší?

00:01:34.847 --> 00:01:36.177
Ty rozhodni!