1
00:00:09,952 --> 00:00:10,787
アイ・アム・ザ・グレーテスト！

2
00:00:10,787 --> 00:00:12,313
俺は現代美術のモハメド・アリ。

3
00:00:12,313 --> 00:00:13,340
見る者をとろけさせる

4
00:00:13,340 --> 00:00:14,861
俺はMCダリ

5
00:00:14,861 --> 00:00:16,008
おまえのすべての作品は

6
00:00:16,008 --> 00:00:17,604
ゴミみたいなケバケバの山

7
00:00:17,604 --> 00:00:19,838
おまえはPBSのニッケルバックだ。

8
00:00:19,838 --> 00:00:21,182
でも天才なんじゃないか

9
00:00:21,182 --> 00:00:22,578
訓練もしてないんだからな

10
00:00:22,578 --> 00:00:23,821
荒稼ぎのテクは

11
00:00:23,821 --> 00:00:25,116
絵を下手に描くレッスン

12
00:00:25,116 --> 00:00:26,310
さっさと帰って

13
00:00:26,310 --> 00:00:27,752
お前のブラシを叩きつけとけ

14
00:00:27,752 --> 00:00:28,984
お前の画材は俺の

15
00:00:28,984 --> 00:00:29,973
ウィンナー以下だ

16
00:00:29,973 --> 00:00:30,767
愛犬のランプだ

17
00:00:30,767 --> 00:00:32,756
参加してくれてありがとう

18
00:00:32,756 --> 00:00:34,022
これであなたに絵画教室が

19
00:00:34,022 --> 00:00:35,541
開けますね

20
00:00:35,541 --> 00:00:36,954
不機嫌で小さい天才、

21
00:00:36,954 --> 00:00:38,279
堅物すぎです

22
00:00:38,279 --> 00:00:38,878
わかりますよ

23
00:00:38,878 --> 00:00:40,981
青の時代が来たんでしょう

24
00:00:40,981 --> 00:00:42,371
あなたの作品は憂鬱だ。

25
00:00:42,371 --> 00:00:43,693
私が書くのはハッピーリトルツリー

26
00:00:43,693 --> 00:00:44,854
私はジャクソン・ポロック

27
00:00:44,854 --> 00:00:46,342
ラッパーどもをはね飛ばすんです

28
00:00:46,342 --> 00:00:47,457
この甘い声で

29
00:00:47,457 --> 00:00:48,647
さあやりましょう。

30
00:00:48,647 --> 00:00:49,715
あなたをひねってやりましょう

31
00:00:49,715 --> 00:00:51,098
これぞルービック・キュビズム

32
00:00:51,098 --> 00:00:52,032
専門用語を使うなら

33
00:00:52,032 --> 00:00:53,170
意味を理解しとけ

34
00:00:53,170 --> 00:00:54,692
お前の3万枚の絵の題材は

35
00:00:54,692 --> 00:00:55,908
茂みと枝だけだ

36
00:00:55,908 --> 00:00:56,960
視聴者は知ってるのか

37
00:00:56,960 --> 00:00:58,391
他の番組の丸パクリだと

38
00:00:58,391 --> 00:00:59,743
師匠をパクって

39
00:00:59,743 --> 00:01:00,871
アフロを加えただけなんだ

40
00:01:00,871 --> 00:01:02,020
本名パブロ・ディエゴ

41
00:01:02,020 --> 00:01:03,269
ホセ・フランシスコ・デ・パウラ

42
00:01:03,269 --> 00:01:04,862
フアン・ネポムセノ・マリア・デ・ロス

43
00:01:04,862 --> 00:01:07,348
レメディアス・チプリアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード

44
00:01:07,348 --> 00:01:08,897
ルイズ・イ・ピカソだ。

45
00:01:08,897 --> 00:01:09,477
そちらに

46
00:01:09,477 --> 00:01:10,114
お返し

47
00:01:10,114 --> 00:01:10,804
します

48
00:01:10,804 --> 00:01:11,490
ボブ！

49
00:01:11,490 --> 00:01:12,302
僕ボブはボムを投下

50
00:01:12,302 --> 00:01:13,393
まるでゲルニカ

51
00:01:13,393 --> 00:01:14,273
20年を捧げた

52
00:01:14,273 --> 00:01:14,924
空軍

53
00:01:14,924 --> 00:01:16,748
我がアメリカ合衆国！

54
00:01:16,748 --> 00:01:17,472
私の技術で

55
00:01:17,472 --> 00:01:18,786
あなたの愛人も泣くでしょう

56
00:01:18,786 --> 00:01:19,507
彼女を眠らせ

57
00:01:19,507 --> 00:01:20,599
「夢」に肘鉄すれば

58
00:01:20,599 --> 00:01:21,437
大惨事です

59
00:01:21,437 --> 00:01:21,972
そして

60
00:01:21,972 --> 00:01:22,643
落ち着きましょう

61
00:01:22,643 --> 00:01:23,914
カドミウム・イエローのように。

62
00:01:23,914 --> 00:01:25,746
私はチタンホワイトのように明るい

63
00:01:25,746 --> 00:01:26,572
性格なんです

64
00:01:26,572 --> 00:01:27,717
失敗なんてないんです。

65
00:01:27,717 --> 00:01:28,848
あなたのラップ以外はね。

66
00:01:28,848 --> 00:01:30,031
パブロさん、

67
00:01:30,031 --> 00:01:31,942
あなたは「ハッピーリトル惨敗」ですね