1
00:00:09,952 --> 00:00:10,787
アイ・アム・ザ・グレーテスト！

2
00:00:10,787 --> 00:00:12,313
俺は現代美術のモハメド・アリ。

3
00:00:12,313 --> 00:00:13,340
俺はお前をおかしくする。

4
00:00:13,340 --> 00:00:14,861
俺をラップのダリと呼べ。

5
00:00:14,861 --> 00:00:16,008
おまえのすべての作品は

6
00:00:16,008 --> 00:00:17,604
ガラクタのふわふわな雲だけ。

7
00:00:17,604 --> 00:00:19,838
おまえはPBSのニッケルバックだ。

8
00:00:19,838 --> 00:00:21,182
だが俺はおまえが天才に思える、

9
00:00:21,182 --> 00:00:22,578
トレーニングを全くしていないからな。

10
00:00:22,578 --> 00:00:23,821
おまえはたくさんの人々に

11
00:00:23,821 --> 00:00:25,116
どうすればダメに絵を描くか教える。

12
00:00:25,116 --> 00:00:26,310
なぜおまえは家に戻って

13
00:00:26,310 --> 00:00:27,752
絵を描きにいかないのか、間抜け。

14
00:00:27,752 --> 00:00:28,984
俺は自分の犬と

15
00:00:28,984 --> 00:00:29,973
マシな絵を描ける。

16
00:00:29,973 --> 00:00:30,767
ランプと。

17
00:00:30,767 --> 00:00:32,756
私はあなたが今日いることができとても光栄です。

18
00:00:32,756 --> 00:00:34,022
なのであなたに

19
00:00:34,022 --> 00:00:35,541
絵を描くときの楽しみを教えましょう。

20
00:00:35,541 --> 00:00:36,954
あなたは不機嫌な小さな天才、

21
00:00:36,954 --> 00:00:38,279
いつも真剣過ぎる。

22
00:00:38,279 --> 00:00:38,878
私は

23
00:00:38,878 --> 00:00:40,981
あなたが青の時代に戻るべきだと思う。

24
00:00:40,981 --> 00:00:42,371
あなたの作品は憂鬱だ。

25
00:00:42,371 --> 00:00:43,693
私は幸せの小さな木を書く

26
00:00:43,693 --> 00:00:44,854
ジャクソン・ポロックと私を呼びなさい

27
00:00:44,854 --> 00:00:46,342
なぜなら私はマイクでひろがる

28
00:00:46,342 --> 00:00:47,457
この甘い声で

29
00:00:47,457 --> 00:00:48,647
さあやりましょう。

30
00:00:48,647 --> 00:00:49,715
私はあなたを捻じ曲げる、

31
00:00:49,715 --> 00:00:51,098
ルービックキューブのように。

32
00:00:51,098 --> 00:00:52,032
そんな事を言うな！

33
00:00:52,032 --> 00:00:53,170
それがなんであるかというように。

34
00:00:53,170 --> 00:00:54,692
おまえは茂みと棒だけの

35
00:00:54,692 --> 00:00:55,908
3万枚もの絵をかく。

36
00:00:55,908 --> 00:00:56,960
おまえの番組の観客は

37
00:00:56,960 --> 00:00:58,391
おまえが番組を独り占めしているのを知っているだろうか

38
00:00:58,391 --> 00:00:59,743
おまえは教師をだまして

39
00:00:59,743 --> 00:01:00,871
アフロにしただろう。

40
00:01:00,871 --> 00:01:02,020
俺の名前はパブロ・ディエゴ

41
00:01:02,020 --> 00:01:03,269
ホセ・フランシスコ・デ・パウラ

42
00:01:03,269 --> 00:01:04,862
フアン・ネポムセノ・マリア・デ・ロス

43
00:01:04,862 --> 00:01:07,348
レメディアス・チプリアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード

44
00:01:07,348 --> 00:01:08,897
ルイズ・イ・ピカソだ。

45
00:01:08,897 --> 00:01:09,477
自分の

46
00:01:09,477 --> 00:01:10,114
仕事に

47
00:01:10,114 --> 00:01:10,804
戻れ

48
00:01:10,804 --> 00:01:11,490
ボブ！

49
00:01:11,490 --> 00:01:12,302
ああボブはゲルニカの町のように

50
00:01:12,302 --> 00:01:13,393
爆弾を落とす。

51
00:01:13,393 --> 00:01:14,273
私は

52
00:01:14,273 --> 00:01:14,924
アメリカ空軍で

53
00:01:14,924 --> 00:01:16,748
20年過ごした。

54
00:01:16,748 --> 00:01:17,472
私の技術は

55
00:01:17,472 --> 00:01:18,786
あなたの妻に涙を流させるでしょう。

56
00:01:18,786 --> 00:01:19,507
彼女を眠らせ

57
00:01:19,507 --> 00:01:20,599
夢に肘を落とす。

58
00:01:20,599 --> 00:01:21,437
私は徹底する。

59
00:01:21,437 --> 00:01:21,972
そして私は

60
00:01:21,972 --> 00:01:22,643
それを豊かにままする

61
00:01:22,643 --> 00:01:23,914
カドミウム・イエローのように。

62
00:01:23,914 --> 00:01:25,746
私はチタンホワイトのように輝く、

63
00:01:25,746 --> 00:01:26,572
たくさんの人のように。

64
00:01:26,572 --> 00:01:27,717
間違いを信じるべきでない。

65
00:01:27,717 --> 00:01:28,848
もしあなたが私に歩み寄らなければ。

66
00:01:28,848 --> 00:01:30,031
おいパブロ、

67
00:01:30,031 --> 00:01:31,942
そのケツみたいなのでお前は満足するのか？